Примери коришћења Two decades ago на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nearly two decades ago.
Two decades ago the economy was collapsing.
Ali dve decenije je uništavana ekonomija.Our story starts almost two decades ago.
Priča počinje pre više od dve decenije.Two decades ago that figure was near zero.
Пре две деценије, ова бројка је била близу нуле.Nothing is any longer the same as two decades ago.
Uopšte ne izgleda isto kao pre dve decenije.Two decades ago and now-- nothing has changed.
Od pre dve decenije do sada- nije se promenilo bilo šta.I took it up as a hobby over two decades ago.
Da, postoji kao hobi i to vec vise od dve decenije.It began more than two decades ago in the early 1990s.
Tako je počelo pre dve decenije, početkom devedesetih.The project got its start more than two decades ago.
Projekat je započet pre više od dve decenije.That was the case two decades ago and is still the case today.
Tako je bilo pre dve decenije, tako je i danas.The project was conceived more than two decades ago.
Projekat je započet pre više od dve decenije.I met his ass over two decades ago riding my Big Wheel.
Upoznali smo se pre više od dve decenije dok sam vozio svoj tricikl.They met andfell in love there about two decades ago.
Upoznali su se izavoleli pre skoro dve decenije.Putin took power, two decades ago, as this 21st century began.
Путин је преузео власт пре две деценије, на почетку 21. века.This scenario could hardly have happened two decades ago.
Овај сценарио би можда успео пре две деценије.Owning a telephone two decades ago was a status symbol.
Pre dve decenije imati najobičniji mobilni telefon bio je statusni simbol.Asteroid 1999 KW4 was first discovered two decades ago.
Астероид 1999 КВ4 је први пут откривен пре две деценије.Two decades ago Nato started its 78 day bombing campaign against Yugoslavia.
Пре две деценије НАТО је започео своје 78-дневно бомбардовање СР Југославије.His comments made in an interview in two decades ago.
Tek po neki njegov intervju se pojavio u prethodne dve decenije.Though the last war ended two decades ago, its aftermath is still pronounced.
Непосредна агресија завршила се пре две деценије, али њене последице још трају.This is all because I slept with her husband two decades ago.
Ovo je sve zato što sam spavala sa njenim mužem pre dve decenije.Two decades ago, after intense pressure at work, Jackie was laid low with a flu-like virus.
Dve decenije ranije, posle intenzivnog pritiska na poslu, Džeki je oborio virus nalik gripu.The last time I visited their shop was over two decades ago.
Poslednji put na dočeku u hotelu bila sam pre više od dve decenije.That was true two decades ago when the genocide and ethnic cleansing began, and it remains true today.”.
To je važilo pre dve decenije kada su počeli genocid i etničko čišćenje i to važi i danas!”.We started building roulettes more than two decades ago and today we are proud to….
Rail traffic between central Kosovo andthe south of central Serbia was halted more than two decades ago.
Železnički saobraćaj između centralnog Kosova ijuga centralne Srbije u prekidu je duže od dve decenije.She started this business a little more than two decades ago, and has run it with unwavering passion and enthusiasm ever since.
Sa poslom je počela pre nešto više od dve decenije i do danas svoj posao radi sa istim entuzijazmom i strašču.Rail traffic between central Kosovo andthe south of central Serbia was halted more than two decades ago.
Железнички саобраћај између централног Косова ијуга централне Србије у прекиду је дуже од две деценије.That is why, two decades ago, we declared that‘for human beings to contaminate the waters of the earth is tantamount to sin.'.
Из овог разлога Ми смо пре две деценије изјавили да‘ кад људи загађују воде Земље, они почине неопростив грех'.It is difficult to remember that a little over two decades ago, many Americans feared being overtaken by Japan, not China.
Није лако присетити се тога да су пре нешто мање од две деценије многи Американци страховали да ће их претећи Јапан, а не Кина.
