Sta znaci na Srpskom TWO FABRICS - prevod na Српском

• две тканине
• двије тканине

Примери коришћења Two fabrics на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stick the two fabrics now.
Сада залепите две тканине.

We lay the fleece line between the two fabrics.
Положимо линију флиса између две тканине.

Step 1: First, we sew the two fabrics together on the front.
Корак: Прво прешијемо две тканине на предњој страни.

Sewing in seam shadow means sewing as close as possible to the seam between the two fabrics.
Шивење у сенци шава значи шивање што је ближе шаву између две тканине.

Now we can sew the two fabrics together.
Сада можемо да заједно шијемо двије тканине.

Once we are done, we turn the work to the right and attach the 3 m long bias tape centered on the seam between the two fabrics.
Након што завршимо, окренимо дело удесно и причврстимо траку одвајања дужине 3м, центрирану на шав између две тканине.

With a choice of two fabrics.
Са избором од две тканине.

We fasten the two fabrics with Wonder Clips or with the help of the pins.
Две тканине причвршћујемо Вондер копчама или уз помоћ игле.

To make a nest, you need 1 meter of the two fabrics(cotton and terry cloth).
Да бисте направили гнездо, потребан вам је 1 метар од две тканине( памук и фротир).

Before stitching the front and back together with a simple straight stitch, we put the chicken comb and beak upside down between the two fabrics.
Пре спајања предње и задње стране једноставним равним убодом, ставимо пилећи чешаљ и кљуном наопако између две тканине.

Tip: An eye shadow is the point between the two fabrics on which the previous seam runs.
Савет: Сенка за очи је тачка између две тканине на којој ради претходни шав.

We cut from two fabrics, according to our pattern, each 4 diamonds and from the third fabric only 2 diamonds are cut, because our star consists of 5 points.
Секли смо од две тканине, према нашем обрасцу, свака 4 дијаманта, а од треће тканине само 2 дијаманта, јер се наша звезда састоји од 5 тачака.

First, we put the front and back right to right and sew the two fabrics together to the lower edge around.
Прво ставимо предњу и задњу страну удесно и две тканине зашијемо доњу ивицу около.

Cleave with both pairs of tails of the two fabrics and lining right sides inward and prostrochite on longitudinal sections and lower bevelled edge.
Прилепи са обе парова реповима две тканине и облоге десној страни ка унутра и на простроцхите уздужно и ниже делове косим ивице.

Now take the spot with the next pin in your left hand and gently pull on the fabric until the cuff is the same length as the other two fabrics and no wrinkles are visible.
Сада узмите место са следећим иглом у левој руци и лагано повуците тканину све док манжетна не буде исте дужине као остале две тканине и не дође до набора.

Then cut the pattern twice from the two fabrics in the material break(on one of the sides B).
Затим изрежите узорак два пута од две тканине у прелому материјала( на једној од страна Б).

To do this I cut a ribbon a bit longer than my wallet is wide, merge the ends by"wagging" with the lighter, fold the ends backwards at a 90° angle and fix it between the two fabrics.
Да бисте то учинили, пререзао сам врпцу мало дуже него што је мој новчаник широк, крајеве спојите тако што ћете„ махати“ упаљачем, савити крајеве уназад под углом од 90 ° и фиксирати их између две тканине.

Then we take the 3 pieces volume tiles and place them in the middle between the two fabrics, so that we still have room to sew on the lower edge(about 1 cm).
Затим узимамо плочице запремине 3 комада и стављамо их на средину између две тканине, тако да још увек имамо простора за шивање доње ивице( око 1цм).

Choose between a combination of the two fabrics to create a custom-made blind that will provide continuous and varied shading for both passengers and crew at all times, day or night.
Бирајте између комбинације двију тканина како бисте направили слијепе наочаре које ће омогућити континуирано и разнолико сјенчање за путнике и посаду у свако доба дана и ноћи.

Another option for bilateral curtains can be a set consisting of two fabrics of different thickness, density and color, sewn together from the wrong side.
Друга могућност за билатералне завјесе може бити сет који се састоји од двије тканине различите дебљине, густоће и боје, шивене заједно са погрешне стране.

Composite geomembrane is made of geotextile and geomembrane composed of impervious material, which is mainly used for seepage, composite geomembrane is divided into a cloth membrane and two fabrics and one membrane, the width is 4-6m, the weight is 1500g/ m2, the products also with high physical mechanical properties such as tensile, anti-tear, and roof fracture to meet the water, municipal, Construction, transportation, subway, tunnel and other civil engineering needs.
Цомпосите геомембране је направљен од геотекстила и геомембраном састоји од непропусни материјал, који је углавном користи за цурењем, композитни геомембране је подељен на платно мембрану и два тканине и једна мембрана, ширина је 4-6м, тежина је 1500г/ м2, производи и са високим физичким механичка својства, као што су кидање, анти-суза, и крова лома у сусрет воду, општински, изградња, превоз, метро, тунела и друге потребе грађевинарства.

Tip: So that the material does not slip too much, the two fabric layers can be attached with pins.
Савет: Да се материјал не клизне превише, два слоја тканине могу се причврстити иглама.

If necessary, secure the two fabric layers with a few pins, so that they do not slip during cutting.
Ако је потребно, причврстите два слоја тканине с неколико клина како се не би клизнули током сечења. Такође сече уши.

Covering the structure is an eye-catching cantilevered metal roof, which is topped by two fabric solar chimneys, shaped to allow natural ventilation of the atria.
Конструкцију покрива упечатљив, конзолама подупрт метални кров, на чијем се врху налазе два соларна димњака од тканине, обликована тако да омогуће природну вентилацију атријума.

Place the two fabric pieces right to the right(ie with the"nice" sides facing each other) exactly to each other and attach both the shoulders and the silhouette to both sides with pins and sew these four seams with the overlock or with a tighter zigzag.
Поставите два комада тканине удесно( тј.„ Лепе“ стране окренуте једна према другој) тачно једна на другу и причврстите и рамена и силуету на обе стране иглема и пришните ова четири шава с оверлоцком или чвршћим цик-цак.

Sew once around the two superimposed fabrics.
Шивајте једном око две тканине.

Step 1: First we cut our two jersey fabrics.
Корак 1: Прво смо исекли наше две тканине за дрес.

Then we pick up two opposing fabrics and put them right to right.
Затим покупимо две супротне тканине и ставимо их тачно десно.

Spot should be moistened with this mixture, put between two cotton fabrics and iron iron.
Спот потребно овлажити мешавине, налази се између два памучном крпом и испеглати гвожђе.

We chose two white fabrics, one with colored confetti(a design by Evelyckandesign) and the other with simple black stripes.
Одабрали смо две беле тканине, једну с обојеним конфетима( дизајн Евелицкандесигн), а другу с једноставним црним пругама.