Примери коришћења Two hospitals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One or Two Hospitals for Waterbury?
Jedna ili 2 vode za krov?What is the distance between the two hospitals?
Kolika je razdaljina između dva hotela?There are two hospitals in the city.
At least 22 people were injured, spokesmen from two hospitals told CNN.
Više od 20 osoba je povređeno, rekli su za CNN iz dve bolnice.I have two hospitals to run.
Imam dve bolnice da njima upravljam.The UCSF medical centre has recently launched a robotics controlling lab at two hospitals.
Two hospitals were evacuated.
Пацијенти из две болнице су евакуисани.You passed two hospitals on the road.
Putem ste prošli pored dve bolnice.Two hospitals are within 40 minutes of the community.
Две болнице се налазе у року од 10 минута од града.Within a few days to two hospitals in Wuhan are to be created.
U Vuhanu će izgraditi dve specijalne bolnice u desetak dana.Two hospitals are located within 10 minutes of the town.
Две болнице се налазе у року од 10 минута од града.Spokesman Sani Datti said another 75 wounded are being treated in two hospitals.
Covering two hospitals by herself till midnight.
Покривање две болнице сама до поноћи.For example, imagine you need to choose between two hospitals for an elderly relative's surgery.
Na primer, zamislite da morate da izaberete između dve bolnice zbog operacije starijeg rođaka.There's two hospitals and a health center in this County.
Imaju dve bolnice i centar zdravlja u ovom okrugu.An important part of my programme was to visit two hospitals to see injured protesters and policemen.
Važan deo mog programa je poseta dvema bolnicama, gde sam video povređene demonstrante i policajce.Two hospitals have been designated as"isolation" facilities.
Ministarstvo je odredilo dve bolnice kao centre za" izolaciju".Prior to that,Pentagon spokesman Steven Warren said the Russian aircraft bombed two hospitals in Aleppo.
Потом је портпарол Пентагона, пуковник Стивен Ворен, почео датврди да су наводно руски авиони дању бомбардовали две болнице у Алепу.Two hospitals have been speedily built and 11 public venues transformed into makeshift wards.
Brzo su sagrađene dve bolnice, a 11 javnih mesta pretvoreno je u improvizovana bolnička odeljenja.The Indonesian government urged companies to update their systems on Monday after two hospitals in Jakarta were hit by the ransomware.
Indonezijska vlada takođe je zatražila od kompanija da ažuriraju svoje sisteme nakon što su dve bolnice u Džakarti pogođene virusom.I heard from two hospitals wanting us to record your talk. But we won't be too close to the due date.
Zvali su me iz dve bolnice koje žele da snimimo tvoj govor… Ali nećemoo biti previše blizu termina porodjaja.Tens of thousands of residents were forced to flee, as schools closed andat least two hospitals in Sonoma County were temporarily shuttered.
Десетине хиљада људи било је приморано да се евакуише из својих кућа, ашколе и најмање две болнице биле су приморане да се привремено затворе у округу Сонома.I am especially pleased, as here this year using funds raised at the annual bazaar in December last year,we are able to help two hospitals.
Posebno sam zadovoljna, što ovde ove godine koristeći novčana sredstva prikupljena na godišnjem bazaru u decembru prošle godine,u prilici smo da pomognemo dve bolnice.Luigi would spend the days going between the two hospitals until Valentina had recovered enough to be transferred to King's too.
Луиђи ће провести дане трчећи између две болнице све док се Валентина довољно не опорави да и сама буде пребачена у Tens of thousands of residents were forced to flee,as schools closed and at least two hospitals in Sonoma County were temporarily shuttered.
Desetine hiljada ljudi bilo je primorano da se evakuiše iz svojih kuća, aškole i najmanje dve bolnice bile su primorane da se privremeno zatvore u okrugu Sonoma.There were also two hospitals, one reserved for lepers at Stourbridge, and a second, founded for paupers and dedicated to St John, which after 1200 occupied the site where St John's College now stands.
Ту су два болнице, један резервисан за губавци у Стоурбридге, и други, основана за сељака и посвећен Светом Јовану, који после 1200 заузели мјесто гдје Ст Јохн колеџ сада стоји.The compulsory evacuation radius of 1.5 km(roughly a mile)around the bomb includes police headquarters, two hospitals, transport systems and Germany's central bank storing $70 billion in gold reserves.
У кругу од километар и по, колико ће обухватити прстен евакуације,налазе се полицијска станица, две болнице, градски превоз и немачка Централна банка у којој се налази 70 милијарди долара у злату.Moreover, PSU also comprises 30 faculties, two hospitals, and more than 40 excellence and research centers, all committed to academic excellence, strong social responsibility, and active engagement in community services.
Штавише, ПСУ такође обухвата 30 факултета, две болнице, а више од 40 екцелленце и истраживачких центара, све посвећени академског успеха, јаки друштвене одговорности, и активно ангажовање у заједници услуга.And before I knew it, I was involved and thrown into this six months of tests andtrials and tribulations with six doctors across two hospitals in this clash of medical titans to figure out which one of them was right about what was wrong with me.
Pre nego što sam i shvatio, bio sam uključen i bačen Luigi would spend the days going between the two hospitals until Valentina had recovered enough to be transferred to King's too.
Luiđi će provesti dane trčeći između dve bolnice sve dok se Valentina dovoljno ne oporavi da i sama bude prebačena u 
