Примери коришћења Two losers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two losers!
Dva bednika!You're just two losers.
Vi ste dva luzera.Two losers are here to get a winner.
Dva luzera su tu da uhvate pobednika.So we only had two losers.
So those two losers came from here.
Ta dva dripca su došla odavde.And, more importantly, two losers.
I što je vaznije, dva gubitnika.Two losers can't make a winner.
Od dva gubitnika ne može nastati pobednik.One winner, two losers.
Jedan pobjednik, dva gubitnika.Two losers and a cake dot lame wasn't available?
Dva luzera s tortom bilo je uzeto?One winner and two losers.
Not these two losers, but this right here is Pedro Marquez.
Ne ova dva gubitnika, ali ovo je Pedro Markez.I'm not staying here with these two losers.
Ja ne ostajem sa ovo dvoje.What are you two losers doing here?
Šta vas dva gubitnika radite ovde?Why don't we ditch these two losers?
Da se otarasimo ove dvojice luzera?My accusers were two losers, one user, and an abuser.
Moji tužitelji su dva gubitnika, jedan korisnik, a zlostavljač.Obvious winners and two losers.
Those two losers… who thought they were good enough for you?
Ona dva luzera… koji su mislili da su dovoljno dobri za tebe?What am I doing with you two losers?
Što ja radim sa vama dvojicom gubitnika?Hey, you two losers, I nearly got fired for your screw-up!
Hej, vas dva gubitnika, Zamalo da dobijem otkaz zbog vase greske!So what were you doing with these two losers?
Šta si radio sa ta dva gubitnika?Great, then we will be two losers under one roof.
Sjajno, dva luzera pod jednim krovom.Ron, how can you abandon me with these two losers?
Ron, kako možeš da me ostaviš sa ova dva gubitnika?Something you two losers in the back could stand to learn something about.
Сте Нешто два губитника на задњем могао да поднесем да науче нешто о томе.Who would vote for these two losers?
Ko će uopšte i da glasa za ova dva lakrdijaša?Two losers just bailed on what they owe me, and I need some cash right now.
Dva gubitnika koja mi duguju su upravo spašena i potreban mi je novac sada.I had two winners and two losers.
Only when I see two losers stand in front of this relic… trying to summon the dead.
Samo kad vidim dva gubitnika kako stoje pored ruševine… i pokušavaju da probude mrtve.It's a load of crap. Any records on the two losers they found her with?
Nešto o dvojici luzera sa kojima su je našli?There was a teaser for the secondseason of the series"Love"("Love") about the relationship of two losers.
У другој сезони серије„ Љубав“(„ Љубав“)био је теасер о вези двојице губитника.We're two losers hanging out in a crappy pizzeria dilettantes dealing dope and having our lives completely messed up now.
Mi smo dva luzera koji se druže u glupoj pizzeriji dilamo drogom i potpuno smo zakomplicirali naše živote.
