Примери коришћења Two metal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She has two metal hips.
Ima dve metalne oštrice.Take two metal spoons and hold them under running cold water for several minutes.
Uzmite dve metalne kašike i držite ih ispod mlaza hladne vode nekoliko minuta.School officials said it has two metal detectors.
Kaže prodavac da ima dva metalna valjka.It has two metal latches.
Ima dve metalne oštrice.Today, the most effective andefficient way to connect two metal products is welding.
Данас, најефикаснији иефикаснији начин повезивања два метална производа је заваривање.See the two metal teeth?
Vidiš li dva metalna zuba?A capacitor stores electrical energy directly as an electrostatic field is created between two metal"plates".
Кондензатор складишти електричну енергију директно као електростатичко поље између два метална" плоча".This system used two metal strips that sensed pressure.
Овај систем користио је двије металне траке које су осјетиле притисак.It should immediately be noted that the epilatorA device is called that removes hair by grasping it with two metal discs.
Треба одмах запазити да је епилаторПозива се уређај који уклања косу тако што га ухвати два метална диска.Insert the two metal bars into the notches on the left and right sides.
Уметните две металне шипке у зарез на левој и десној страни.There was a small,square table bolted to the floor and two metal chairs, one on either side.
Tu je bio mali,četvrtasti sto, zašrafljen za pod i dve metalne stolice, po jedna sa svake strane.It is necessary to take two metal parts, as well as the electrode of the desired type.
Неопходно је узети два метална дела, као и електрода жељеног типа.Capacitors are capable of storing electrical energy directly as an electrostatic field is created between two metal"plates".
Кондензатор складишти електричну енергију директно као електростатичко поље између два метална" плоча".In the implanted prosthesis, two metal surfaces rub against each other.
U ugrađenom delu dve metalne površine se trljaju jedna o drugu.The two metal ions in this binuclear center are 4.5 Å apart and coordinate a hydroxide ion in the fully oxidized state.
Dva metalna jona ovog centra su na razmaku od 4. 5 Å i oni koordiniraju hidroksilni jon u puno oksidovanom stanju.I had no towel, no soap, no toilet paper,just two metal buckets open, one for water, for one waste.
Нисам имао пешкир, сапун, тоалет папир;само две металне кофе, отворене- једну за воду, другу за отпад.Inside are two metal springs which can be adjusted to alter the level of resistance.
Унутра су две металне опруге које се могу подесити да би се променило ниво отпорности.Contact welding implies that the capacitor is discharged onto two metal blanks previously pressed against each other.
Контакт заваривање подразумева да се кондензатор испразни на два метална бланка претходно притиснута једни према другима.Bolt two metal shelf-standard brackets to each drawer slide, making sure they're 17 1/16 inch from center to center.
Причврстите два метална носача стандардне конзоле на сваки слајник фиока, осигуравајући да имају 17 1/ 16 инча од центра до центра.And only then the wet dough squeezed between two metal surfaces can become flat and round without getting sticky.
И тек тада мокро тијесто стиснуто између двије металне површине може постати равно и округле без љепљења.The use of such glue can save in some situations, andin some cases it is the only possible type of connection between two metal parts.
Употреба таквог љепила може се у неким ситуацијама уштедјети,ау неким случајевима то је једини могући тип везе између два метална дијела.It is thought that a hydroxyl ion bridging the two metal ions takes part in nucleophilic attack on the phosphorus ion.
Smatra se da hidroksilni jon koji premošćuje dva metalna jona učestvuje u nukleofilnom napadu na jon fosfora.It shows a single positively-charged strontium atom,held in place by electric fields arising from two metal needles on either side of it.
Фотографија приказује један позитивно наелектрисан атом стронција,који стоји на месту у електричном пољу које потиче из две металне игле са обе стране.An unusual sculpture of two metal trees, the branches of which form the face of the Moldovan-Romanian poet-decadent of the XIX century Mihai Eminescu.
Необична скулптура два метална дрвећа, чије гране формирају лице молдованско-румунског песничког декадента КСИКС века Миха Еминескуа.If λ is greater than 1,indicating that the thickness of the oil film is enough to separate the two metal surfaces and the lubrication effect is good;
Ако је λ веће од 1, што указује на то даје дебљина филма уља довољна за одвајање двије металне површине, а ефекат подмазивања је добар;In the first method, two metal cups with sharp metal tubes on the bottom cup come together, removing the peel and forcing the flesh of the fruit through the metal tube.
У првом методу, две металне шоље са оштрим But if λ is less than 1,the thickness of the oil film is not enough to completely separate the two metal surfaces, the lubrication effect is not ideal.
Али ако је λ мање од 1,дебљина филма уља није довољна да би се потпуно одвојиле две металне површине, ефекат подмазивања није идеалан.Analyzing the sand,he determined the presence of two metal oxides: iron oxide(explaining the attraction to the magnet) and 45.25% of a white metallic oxide he could not identify.
При његовој анализи,открио је присуство два метална оксида: гвожђе оксида( што је објашњавало привлачење магнета) док 45, 25% белог But people were waiting in long queues under sun and under rain in order to get a certificate orjust a simple answer from two tiny windows of two metal kiosks.
Ali ljudi su čekali u dugim redovima pod suncem i kišom da bi dobili sertifikat ilisamo jednostavam odgovor kroz Construction- a capacitor is generally constructed using two metal plates or metal foils separated by an insulator called a dielectric material.
Кондензатор је генерално конструисан користећи две металне плоче или 
