Примери коришћења Two million euros на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He brought two million euros.
Two million euros has been invested in new machines.
U nove mašine uloženo dva miliona evra.Investment of two million euros.
Investicija od dva miliona evra.Two million euros obviously allow a significant degree of freedom to the donor.
Jer- dva miliona evra, očigledno- omogućavaju priličan stepen sloboda donatoru.There's more than two million euros.
Uzeo je više od dva miliona eura.Earlier we spent two million euros to explore new ore deposits and drilled 45 kilometers of wells.
Лане смо за истраживања нових лежишта руде потрошили два милиона евра и избушили 45 километара бушотина.Malaga missed out on Cristiano Ronaldo because of two million euros.
Barselona ostala bez Ronalda zbog dva miliona evra.NIS will invest around two million euros in the Training Centre in Elemir.
NIS će u Trening centar u Elemiru ukupno investirati oko dva miliona evra.Swedish support to Serbia in improving the country's business climate represents a two-year project worth two million euros.
Unapređenje poslovne klime kojom Švedska podržava Srbiju dvogodišnji je projekat vredan dva miliona evra.Up to two million euros will be invested in KBC Gračanica, which will be provided by the state as a help, Vučić added.
U KBC Gračanicu će biti ulozeno do dva miliona evra, a to će država obezbediti kao pomoć, dodao je Vučić.An anonymous benefactor made the highest bid of two million euros for the boot at a TV fundraising gala.
Анонимни добитник је направио највишу понуду од два милиона евра за чизму на галерији за прикупљање средстава за телевизију.In the middle of last year, the German concern introduced a new printing press in Montenegro,worth almost two million euros.
Sredinom prošle godine njemački koncern je u Crnu Goru uveo novu štampariju,vrijednu gotovo dva miliona eura.Now the picture can cost more than two million euros- suggested Thierry Ermann, who heads the company Artprice, which tracks prices on the art market.
Сада слика може да кошта више од два милиона евра- сугерисао је Тхиерри Ерманн, који је на челу компаније Артприце, која прати цене на тржишту уметности.Only during the last year,2018, the medical equipment and help in amount of over two million euros was delivered across Serbia.
Само током прошле, 2018.године, широм Србије испоручена је медицинска опрема вредна више од два милиона евра.Earlier two million euros were spent to explore new ore deposits, 45 kilometers of wells have been drilled, while about 60 kilometers have been drilled this year.
Лане је за истраживања нових лежишта руде потрошено два милиона евра, избушено је 45 километара бушотина, док је ове године избушено око 60 километара.Only a few years ago, the budget of this mountain town on the northeastern slopes of the Pirin Mountains was two million euros, and today it amounts to 34.
Пре само неколико година буџет овог планинског градића на североисточним падинама Пирина износио је два милиона евра, а данас је 34.Out of 115 million euros available for Serbia, two million euros will be allocated for support to civil society under the IPA 2014 multi-country Action Programme.
Od 115 I'm also very proud of my Foundation's work since in this year we delivered help to numerous institutions in the amount more than two million euros.
Takođe moram da kažem da sam veoma ponosna na svoju Fondaciju jer smo samo u ovoj godini isporučili pomoć vrednosti veće od dva miliona evra.The deal sounded murky from the start:in exchange for bitcoin worth two million euros($2.3 million), the wealthy buyer would hand over the equivalent sum in cash in a luxury hotel on the French riviera.
Dogovor je od početka zvučao sumnjivo:u zamenu za bitkoin vredan dva miliona evra, bogati kupac bi predao ekvivalentnu sumu u gotovini u luksuznom hotelu na francuskoj rivijeri.I'm also very proud of my Foundation's work since in this year we delivered help to numerous institutions in the amount more than two million euros.
Такође морам да кажем да сам веома поносна на своју Фондацију јер смо само у овој години испоручили помоћ вредности веће од два милиона евра.The deal sounded murky from the start:in exchange for bitcoin worth two million euros($2.3 million), the wealthy buyer would hand over the equivalent sum in cash in a luxury hotel on the French riviera.
Договор је од почетка звучао сумњиво:у замјену за битвоин вриједан два милиона евра, богати купац би предао еквивалентну суму у готовини у луксузном хотелу на француској ривијери.His former Real Madrid team-mate Xabi Alonso also appeared in court on Tuesday in connection with similar offences amounting to about two million Euros.
Njegov bivši kolega iz Real Madrida Ćabi Alonso takođe se pojavio u sudnici u utorak jer je utajio porez u iznosu od oko dva miliona evra.Costs arising fighting equipment(excluding loss of life andnatural heritage which we can not put a price), over two million Euros and many years of recovery(if that fits this possibility). System.
Трошкови који настају изливање опрему( без губитка живота иприродне баштине којима не можемо ставити у цену), преко два милиона евра и много година опоравка( ако се то уклапа ту могућност). Систем.As announced at the presentation of IPARD,the Pre-Accession Assistance Programme for Rural Development, farmers will be able to receive support from 5,000 to two million euros.
Како је најављено на представљању IPARD-a,Програма претприступне помоћи за рурални развој, пољопривредници ће моћи да добију подршку од 5. 000 до два милиона евра.Of the total amount, two million euros were approved for preparing the project for the construction permit for the Nis single-track railway bypass route, as part of the modernization of Corridor 10 from Nis to Dmitrovgrad.
Od ukupnog iznosa, dva miliona evra je odobreno za izradu projekta za građevinsku dozvolu za jednokolosečnu obilaznu prugu oko Niša, kao dela modernizacije pruge na Koridoru 10 od Niša do Dmitrovgrada.According to a report from Associated Press(AP), police seized cash, gold bars, and other items,totaling about two million euros(roughly 2.3 million US dollars).
Tokom hapšenja obavljenog danas, policija je zaplenila gotovinu, zlatne poluge, dragulje idruge dragocenosti vrednosti oko dva miliona evra( 2, 3 The European Union has allocated over two million Euros to support micro and small enterprises in South Eastern and South Western Serbia given the pivotal role they play in achieving economic growth and creating jobs.
Evropska unija je sa više od dva miliona evra podržala mikro i mala preduzeća sa jugoistoka i jugozapada Srbije imajući u vidu da su ona ključna za postizanje privrednog rasta i otvaranja novih radnih mesta.The small and medium enterprises will be able to use credit funds for a long term for new projects planned for the upcoming period and worth up to two million euros per project.
Malim i srednjim preduzećima sredstva iz kredita biće dugoročno stavljena na raspolaganje za nove projekte koji su planirani u narednom periodu u vrednosti do 2 miliona evra po projektu.When Alvie discovers that her hit man boyfriend has driven off with the Lamborghini and two million euros, she does what any heartbroken, deserted, amateur assassin would do- she drinks everything in the mini-bar and trashes her hotel room.
Kada Alvi otkrije da je njen momak plaćeni ubica pobegao s lamborginijem i dva miliona evra, ona radi ono što bi svaki napušteni ubica-amater slomljenog srca uradio- popije sve iz mini-bara i rasturi hotelsku sobu.By appointing Mr. Kostic the Head of the company, most of the problems were resolved, so that today 125 workers annually manufacture around 3,000 heating units,the value of which is around two million euros.
Dolaskom Kostića na čelo firme većina problema je prevaziđena, pa danas 125 radnika godišnje proizvede oko 3. 000 grejnih tela,čija je cena oko dva miliona evra.
