Примери коришћења Two signals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So there are two signals?
Постоје два сигнала?So are the two signals related to the same event?
Holy shit there's two signals.
Jebote ima dva signala.I've got two signals approaching.
Dva signala nam prilaze.Can also be used to combine two signals.
Такође се може користити за повезивање две ужади.When Bravo Two signals he's clear, and on my command, take it.
Kada Bravo Two posalje signal da je cisto, na moju zapovjed, Uhvatite ga.And you're picking up two signals, rommie?
Primaš li dva signala, Romi?Clap twice, and two signals are generated, setting off the first outlet.
Клап This value, known as PING,determines the time between two signals.
Ова вредност, позната као ПИНГ,одређује време између два сигнала.When the two signals being compared are completely in-phase, the XOR gate's output will have a constant level of zero.
Kada su dva signala u fazi, izlaz XOR kapija će imati konstantan nivo nule.Optimal activation of T-cells is known to require at least two signals.
За оптималну активацију Т лимфоцита захтева најмање два сигнала.Two signals will set off the first switch, and three signals will set off the second switch.
Два сигнала ће покренути први прекидач, а три When building a conversation,it is necessary to understand that the main impression lies in the two signals that the interlocutor's brain receives at the beginning of the conversation and at the end.
Када се гради разговор,потребно је схватити да је главни утисак у два сигнала које мозак саговорника добија на почетку разговора и на крају.We saw two signals heading back this way together, figured one of you had them both and the other was dead.
Videli smo dva signala, kako idu prema nama zajedno. Shvatili smo da ih neko od vas dvoje ima oboje a da je drugi mrtav.Audiometry method consists in the fact that a person determine the difference between the two signals- the weakest sound without interference and the standard note that is played device designed to determine the threshold of hearing.
Метод аудиометрија се састоји у томе да човек одредио разлику између два сигнала- најслабији звук без ометања и стандардне напомену да се игра уређај дизајниран да одреди праг слуха.If the two signals are close together in frequency the heterodyne is low enough to be measured by a frequency counter.
Ако су два сигнала међусобно блиских фреквенција, хетеродин је довољно низак да би се мерио помоћу фреквентног бројача.Many symmetrical electronic circuits reduce the magnitude of even harmonics generated by the non-linearities of the amplifier's components,by combining two signals from opposite halves of the circuit where distortion components that are roughly the same magnitude but out of phase.
Многа симетрична електрична кола смањују јачину парних хармоника који настају услед нелинеарности компоненти унутар појачала,комбинујући два сигнала супротних половина кола где су дисторионе компоненте сличне јачине али супротне фазе.Frequency comparison between two signals is considerably more accurate, even with older electronics, than timing the signal. .
Упоређивање учестаности између два сигнала, много је прецизније, чак и са старијом електроником, него помоћу мерења времена трајања емитовања одлазећег и пристизања повратног сигнала.They work by creating two signals(P and G) for each bit position, based on whether a carry is propagated through from a less significant bit position(at least one input is a 1), generated in that bit position(both inputs are 1), or killed in that bit position(both inputs are 0).
Ови сабирачи раде тако што креирају два сигнала( P и G), за сваку битну позицију, на основу информацији о томе да ли пренос потиче из бита мање тежине( један од улаза износи 1) или се генерише на том месту( оба улаза су 1), или пренос нестаје на тој позицији( оба улаза су 0).They tried having the satellites send in effect two signals- an accurate one for their own use, and a degraded, fuzzier one for civilians- but companies found clever ways to tease more focus from the fuzzy signals. .
Isprobale su da nameste satelite tako da šalju praktično dva odvojena signala- precizan za njihovu upotrebu i slabijeg kvaliteta, neprecizniji za civile- ali kompanije su našle pametne načine da izvuku više fokusa iz nepreciznijih Two signal intrusions that almost--.
Dolaze mi dva signala koja su skoro.The connector has five pins for the two AC wires,ground and two signal pins compatible with IEC 61851-2001/ SAE J1772-2001 for proximity detection and control pilot function.
Конектор има пет игала за They communicate with each other through two signaling molecules called Interleukin-6 and Interleukin-8.
Međusobno komuniciraju preko dva signalizirajuća molekula koji se zovu Interleukin-6 i Interleukin-8.The physiological basis of temperament is the interaction of two signaling systems with the brain subcortex, and not the activity of the cortex itself.
Физиолошка основа темперамента је интеракција два сигнална система са можданим субкортексом, а не активност самог кортекса.He glances at the stand and signals: two.
Истовремено чују захтеве и сигнале двоје дјеце;Two long signals from U-boat headquarters in the last 12 hours.
Dva duga signala sa U-brodova njihovih štabova u poslednjih 12 sati.GPS is picking up two more signals, both inside the plant perimeter.
Satelit je uhvatio dva signala, oba u krugu pogona.Remembering(association) of different inputs only occurs when two strong signals arrive at the same time.
For our first tests, we measured Callie's brain response to two hand signals in the scanner.
Na prvom testu izmerili smo Kalin neurološki odgovor na dva signala u skeneru.The two PWM signals to control the vertical scan mirror are generated by another timer of the microcontroller.
Два ПВМ сигнала за контролу положаја вертикалног огледала стварају још један тајмер микроконтролера.
