Sta znaci na Srpskom TYPE SPECIES - prevod na Српском

• типска врста
• tipska vrsta
• tipske vrste

Примери коришћења Type species на Енглеском и њихови преводи на Српски

As the type species.
Као и мноштво биљних врста.

The type species is always the original name of the taxon(and not the currently used combination).
Tipska vrsta je uvek originalno ime taksona( a ne trenutno korištena kombinacija).

Calliphora vomitoria is the type species of the genus Calliphora.
Зујара је типска врста из рода Calliphora.

The type species is P. triassicus.
Друга врста је P. trigonatus.

It is the Eurasian counterpart of the North American trumpeter swan, and the type species for the genus Cygnus.
Ово је европски пандан северноамеричком лабуду трубачу( Cygnus buccinator) и типска врста рода Cygnus.

It is the type species of the genus Ctenogobiops.
Јако је слична врсти Catalpa bignonioides.

Some have restricted it to as few as 13 species, all closely related to the type species, Clinopodium vulgare.
Неки га ограничавају на само 13 врста, уско повезаних сатипском врстом, Clinopodium vulgare.

It is the type species of the subgenus Padus, which have flowers in racemes.
То је типична врста подрода дивље трешње које имају цвеће у грозду.

Many species have been named in the genus, but only the type species Thecodontosaurus antiquus is seen as valid today.
Многе врсте су именоване у роду али је сада призната само типска врста Thecodontosaurus antiquus.

The type species for a genus-group name is more complicated and follows exactly defined provisions in articles 67-69.
Tipska vrsta za rodno-grupno ime je mnogo komplikovanija i egzaktno sledi odredbe Članova 67-69.

But Forcart 1940 misidentified the type species and meant Bulimus lamelliferus Rossmässler, 1858.
Ali Forcart 1940. je pogrešno identifikovao tipsku vrstu kao Bulimus lamelliferus Rossmässler, 1858.

A type species is both a concept and a practical system, used in the classification and nomenclature of animals.
Типска врста је и концепт и практични систем који се користи у класификацији и номенклатури( именовању) животиња.

Except in fishes and some minor groups, type species are rarely reliably recorded in online animal databases.
Osim za ribe i neke manje grupe, tipske vrste su retko pouzdano zabežene u onlajn bazama zooloških podataka.

A type species is both a concept and a practical system that is used in the classification and nomenclature(naming) of animals.
Типска врста је и концепт и практични систем који се користи у класификацији и номенклатури( именовању) животиња.

The International Code of Zoological Nomenclature states that the original name(binomen) of the type species should always be cited.
Међународни кодекс зоолошке номенклатуре наводи да увек треба навести оригинално име( биномен) типске врсте.

The concept of the type species in zoology was introduced by Pierre André Latreille.
Концепт типске врсте у зоологију је увео Пјер Андре Латрел франц.

Every named genus or subgenus in zoology, whether or not currently recognized as valid, is theoretically associated with a type species.
Сваки именовани род или подрод у зоологији, било да је тренутно признат као важећи, теоретски је повезан са типском врстом.

For example, the type species for the land snail genus Monacha is Monacha cartusiana.
На пример, типска врста за род пужева Monachae је Monacha cartusiana.

Diopecephalus is therefore a synonym of Pterodactylus, and as such is unavailable for use as a new genus for"P." longicollum.[71]"P." longicollum was eventually made the type species of a separate genus Ardeadactylus.[17].
Diopecephalus је синоним за Pterodactylus и као такав није доступан за употребу као нови род за P. longicollum[ 5] који је на крају постао тип врста посебног рода Ardeadactylus.[ 3].

However, the type species of Homarus should always be cited using its original name, i.e. Astacus marinus Fabricius, 1775.
Међутим, типску врсту Homarus увек треба навести користећи оригинално име, односно Astacus marinus Fabricius, 1775.

Although the International Code of Nomenclature for algae, fungi, and plants does not contain the same explicit statement, examples make it clear that the original name is used, so that the"type species" of a genus name need not have a name within that genus.
Иако Међународни кодекс номенклатуре за алге, гљиве и биљке не садржи исту експлицитну изјаву, примери јасно показују да се користи оригинално име, тако да типске врсте за име рода не морају да имају име у оквиру тог рода.

This suggested that the type species was misidentified, and that Planorbis campanulatus Say, 1821 and not Planorbis bicarinatus Say, 1819 was meant.
Iz toga sledi da je tipska vrsta pogrešno identifikovana, i da je to Planorbis campanulatus Say 1821, a ne Planorbis bicarinatus Say, 1819.

Although the International Code of Nomenclature for algae and plants does not contain the same explicit statement, examples make it clear that the original name is used, so that the"type species" of a genus name need not have a name within that genus, thus in Article 10.
Иако Међународни кодекс номенклатуре за алге, гљиве и биљке не садржи исту експлицитну изјаву, примери јасно показују да се користи оригинално име, тако да типске врсте за име рода не морају да имају име у оквиру тог рода.

Doubtfully included species do not count, type species is Unio bonellii fixed by monotypy(now Microcondylaea bonellii).
Dvojnost uključene vrste nije uračunata pa je kao tipska vrsta bila Unio bonellii koja je fiksirana kao monotipska( sada Microcondylaea bonellii).

The type species permanently attaches a formal name(the generic name) to a genus by providing just one species within that genus to which the genus name is permanently linked(i.e. the genus must include that species if it is to bear the name).
Типска врста трајно приписује званично име( генеричко име) роду, тако што обезбеђује само једну врсту унутар тог рода за коју је име рода трајно везано( тј. род мора да укључује ту врсту уколико носи то име).

The ending-us is irrelevant here, Helix balearica is type species by absolute tautonymy(currently Iberellus balearicus or Iberellus hispanicus).
Završetak us je ovde beznačajan; Helix balearica je tiposka vrsta po apsolutnoj tautonimiji( sada Iberellus balearicus ili Iberellus hispanicus).

The term"type species" is regulated in zoological nomenclature by article 42.3 of the International Code of Zoological Nomenclature, which defines a type species as the name-bearing type of the name of a genus or subgenus(a"genus-group name") is the"type species".
Термин„ типска врста” је регулисан у зоолошкој номенклатури чланом 42. 3 Међународног кодекса зоолошке номенклатуре, којим се дефинише типска врста као носилац имена рода или подрода(„ име родне групе”).

Whenever a taxon containing multiple species must be divided into more than one genus; the type species automatically assigns the name of the original taxon to one of the resulting new taxa, the one that includes the type species..
Кад год један таксон који садржи више врста мора бити подељен на више родова, типска врста аутоматски додељује име првобитног таксона једном од нових таксона, оном који укључује типску врсту..

Amanita phalloides is the type species of Amanita section Phalloideae, a group that contains all of the deadly poisonous Amanita species thus far identified.
Amanita phalloides је типска врста Amanita секције Phalloideae, групе која садржи све смртоносне печурке Amanita врста које су до сада идентификоване.

A designation can also be invalid and ineffective- for example- if the genus had already a previously fixed type species, or if a type species was proposed that was not originally included, or contradicted the description or figure for a genus for which no species had originally been included.
Označavanje može takođe biti neispravno i neefektivno; na primer ako rod ima prethodno ustaljeno ime tipske vrste ili ako je tipska vrsta predložena bez uključivanja originalne, ili kontradiktorna opisu slike roda u koji je bila originalno uključena.