Sta znaci na Srpskom TYPES OF HEADACHES - prevod na Српском

• tipova glavobolje
• типова главобоља
• врста главобоље
• врста главобоља
• tipa glavobolje

Примери коришћења Types of headaches на Енглеском и њихови преводи на Српски

It listed 350 types of headaches.
Broji 350 tipova glavobolje.

Types of headaches and their treatment.
Врсте главобоље и њихово лечење.

There are several types of headaches… More….
Postoji više tipova glavobolje- poput….

Types of headaches and what they're trying to tell you.
Врста поо и шта покушавају да вам кажу.

There are many types of headaches, such as….
Postoji više tipova glavobolje- poput….

Psst… did you know there are five different types of headaches?
Da li ste znali da Ajurveda identifikuje tri različita tipa glavobolje?

The most common types of headaches are primary ones.
Најчешћи типови главобоља су примарни.

There are more than two hundred types of headaches.
Постоји више од две стотине типова главобоља.

Here are the main types of headaches in which it is advisable to take No-shpu.
Ево главних врста главобоље, у којима је препоручљиво узети Но-схпу.

There are more than 200 types of headaches.
Постоји више од две стотине типова главобоља.

These types of headaches get worse, continue for days and won't go away.
Ови типови главобоља се временом интензивирају, трају неколико дана и не нестају.

There are over 200 types of headaches.
Постоји више од две стотине типова главобоља.

These types of headaches are most common in people who are susceptible to migraines.
Ови типови главобоља су најчешћи код људи који вероватно имају мигрене.

Whether you suffer from one or more different types of headaches.
Ako doživite neku vrstu glavobolje ili više tipova glavobolje.

For example, both types of headaches may be made worse by bright lights or loud noises.
На пример, обе врсте главобоље могу бити гори од светала или гласне звуке.

Did you know that Ayurveda identifies 3 different types of headaches?
Da li ste znali da Ajurveda identifikuje tri različita tipa glavobolje?

There are several types of headaches and not each one of it is a sign that your heart is weaker.
Постоји неколико врсти главобоља и није свака знак да вам срце слаби.

If you experience a single type of headache or multiple types of headaches.
Ako doživite neku vrstu glavobolje ili više tipova glavobolje.

There are several types of headaches and not each one of it is a sign that your heart is weaker.
Postoji nekoliko vrsta glavobolja i nije svaka znak da vam srce slabi.

There are not many muscles on the top of the head, but they may play a role in certain types of headaches.
У горњем делу главе нема много мишића, али они могу играти улогу у појави неких врста главобоље.

Migraines are often accompanied by other types of headaches that are never found in women.
Мигрене често праћене другим врстама главобоље које никада нису пронађене код жена.

Some types of headaches may happen only once in a while, whereas others can happen as often as every day.
Неке врсте главобоља могу се десити само једном, док се друге могу десити често и сваки дан.

Treatment of chronic pain in the head is based on the manifestations of the syndrome, it is very specific and different from other types of headaches.
Лечење хроничног бола у глави се заснива на манифестацијама синдрома, веома је специфична и разликује од других врста главобоље.

People who suffer from these types of headaches often complain of a pressure or tightness around their head.
Људи који пате од ових врста главобоље често се жале на притисак или чврстоћу око главе.

Simple relaxation exercises will help quickly relieve muscle tension in the head, neck and shoulders, get rid of migraine attacks and other types of headaches.
Једноставне вежбе релаксације ће помоћи убрзано ублажавање напетости мишића у глави, врату и рамена, ослободити се мигренских напада и других врста главобоље.

In addition, some people find that one of the types of headaches is followed by another, perhaps because the pain and tiredness due to the first headache cause the second.
Поред тога, неки људи сматрају да је једна од врста главобоља праћена другом, можда зато што бол и умор услед прве главобоље изазивају други.

This finding is important and suggests that identifying sources of chronic stress, and utilizing strategies directed toward elimination or modification of stress, including meditation, deep breathing exercises and muscle relaxation techniques, can be very effective in reducing the frequency of all types of headaches, particularly tension headaches," Najjar said.
Овај налаз је важан и указује на то да се идентификују извори стрес Хроничне и корисне стратегије за елиминацију или модификацију стреса, које укључују медитацију, вежбе дубоког дисања и технике релаксације мишића, могу бити веома ефикасне у смањењу учесталости свих врста главобоља, посебно оних", рекао је Најјар.

The prerequisite for the treatment of all types of headaches is an accurate medical diagnosis- to exclude the presence of other diseases that can accompany the headache.
Предуслов за лечење свих врста главобоља је тачна медицинска дијагноза- да искључи присуство других болести, које могу бити праћене главобоље.

In the“other primary headache” category given by the IHS, there are several types of headaches with similar characteristics of the other three, but are categorized as separate.
У категорији" друге примарне главобоље" која је дата од стране ИХС-а, постоји неколико врста главобоља са сличним карактеристикама осталих три, али се категоришу као засебне.

This is necessary in order to detect and eliminate dangerous types of headaches and prescribe treatment to be as effective as possible, give the best results and will save money and time.
Ово је неопходно у циљу откривања и отклањања опасних типова главобоље и прописује поступање буде што ефикасније, дају најбоље резултате и да ће уштедети време и новац.