Sta znaci na Srpskom UNABLE TO SEE - prevod na Српском

• mogao da vidi
• у стању да види
• могли да виде
• неспособан да види
• onemogućeni da vidite
• у немогућству да виде

Примери коришћења Unable to see на Енглеском и њихови преводи на Српски

I was unable to see inside.
Nisam mogla da vidim unutra.

The casket was closed, and I was unable to see him.
Moja kaciga je bila zatvorena, pa nije mogao da me vidi.

He was unable to see anything clearly.
Ništa nije mogao da vidi jasno.

She wore sunglasses, so I was unable to see her eyes.
Nosila je naočare za sunce pa nije mogao da joj vidi oči.

But he is unable to see the murderer's face.
Nije mogao da vidi lice napadača.

And his eyes had dimmed, so that he was unable to see.
И његове очи су замагљена, тако да није могао да види.

She had been unable to see his face in the dark.
U mraku joj nije mogao videti lice.

We also saw some strange colored lights in the distance but were unable to see what they were.”.
У даљини смо видели и неке необичне боје светла, али нису могли да виде шта су".

I was unable to see inside the building.
I nisam mogla da vidim unutrašnjost kabineta.

The observer, however, was unable to see a subject's face.
Посматрач, међутим, није могао да види предмет лице.

I was unable to see my hand in front of my face.
Ispred lica nisam mogao da vidim ruku.

The observer, however, was unable to see a subject's face.
Међутим, посматрач није био у стању да види лице субјекта.

I was unable to see anything because of the brightness of my own armor.
Nisam mogao videti ništa zbog sjaja sopstvenog oklopa.

Rhaskos is a selfish fool, unable to see beyond his own desires.
Раско је себична будала. И не може да види даље од својих жеља.

We experience time in a linear way we see time as a straight line, and we pass from one point gradually to another, remembering the past we have already traveled through, but unable to see the future we are approaching.
Mi vreme doživljavamo linearno, kao pravu liniju kroz koju putujemo iz jedne tačke u drugu i sećamo se prošlosti, ali nismo u stanju da vidimo budućnost.

We were unable to see the hand in front of our face.
Ispred lica nisam mogao da vidim ruku.

With polarised lenses, you also may be unable to see your smartphone or GPS device.
Sa polarizovanim staklima možete biti onemogućeni da vidite vaš mobilni telefon ili GPS uređaj.

Udell and team carried out two experiments comparing the performance of pet domestic dogs, shelter dogs and wolves given the oportunity to beg for food, from either an attentive person or from a person unable to see the animal.
Истраживачи су спровели два експеримента у поређењу перформанси домаћи пси, овчарски пси и вуковидајући им прилику да траже храну, или пажљивој особи, или особи која не може да види животињу.

As people continued to come down from the stands, unable to see what happened, the stairs of gate 7 became a death trap;
Како су људи наставили да силазе доле са трибина, у немогућству да виде шта се дешава, степенице капије 7 су постале смртна замка;

A person who is unable to see their virtues and talents, who others see and who are the cause of their appreciation, finds it very difficult to trust in themselves, feel secure and be optimistic in….
Особа која није у стању да види њихове врлине и таленте, које други виде и који су узрок њиховог уважавања, сматра да је веома тешко вјеровати у себе, осјећати се сигурно и бити оптимистични у својим….

Despondency is the suicide of the soul because when man is possessed by it he is absolutely unable to see the light and to desire it.
Униније" је самоубиство душе, јер ако обузме човека, он је апсолутно неспособан да види светлост и да је жели.

As people continued to come down from the stands, unable to see what happened, the stairs of Gate 7 became a death trap; people were crushed, tens of fans were seriously injured and twenty-one young people died, most of them by suffocation.
Како су људи наставили да силазе доле са трибина, у немогућству да виде шта се дешава, степенице капије 7 су постале смртна замка; људи су гажени, десетине навијача је било озбиљно повређено а двадесет једно је погинуло, већина њих од гушења.

We all hope that he might return at some point for the many fans that were unable to see his wonderful performance as Billy Flynn.
Сви се надамо да ће се можда вратити на исту тачку, због многих фанова који нису могли да виде његово изванредно извођење као Билија Флајна.

That biologist was Hans Fromme, who noticed that his caged robins, despite being unable to see the sun in the windowless room he kept them in, tried to escape their tiny prison in the same direction whenever their usual migration season occurred.
Тај биолог био је Ханс Фромме, који је приметио да су његови робови у клетима, упркос томе што нису могли да виде сунце у соби без прозора, задржавао их, покушавао да побегне из свог маленог затвора у истом правцу кад год се десила њихова уобичајена миграциона сезона.

We Looking to lick u long time hope that he might return at some point for the many fans that were unable to see his wonderful performance as Billy Flynn.
Сви се надамо да ће се можда вратити на исту тачку, због многих фанова који нису могли да виде његово изванредно извођење као Билија Флајна.

At one point a sandstorm blows across, which rendered Sorgjerd unable to see the sky, but left his camera with some stunning images.
U jednom trenutku, preko neba je prohujala i peščana oluja, zbog čega Sogjerd privremeno nije mogao da vidi nebo, ali je zato njegova kamera zabeležila još neke zapanjujuće slike.

We see time as a straight line, and we pass from one point gradually to another, remembering the past, but unable to see the future we are approaching.
Mi vreme doživljavamo linearno, kao pravu liniju kroz koju putujemo iz jedne tačke u drugu i sećamo se prošlosti, ali nismo u stanju da vidimo budućnost.

Angels exist on a different vibrational frequency to humans, and most of us are therefore unable to see them but we can often feel their presence around us.
Anđeli postoje na drugačijoj vibracionoj frekvenciji od ljudi, te mnogi od nas nisu u mogućnosti da ih vide, iako mogu da osete njihovo prisustvo.

People who are excessively preoccupied with power, prestige, and vanity can become mentally unable to see the destructive damage they're causing to themselves or others.
Људи који су претјерано заокупљена Снаге, престиж, и таштине може постати ментално неспособан да види деструктивну штету коју апос; ре изазива себи или другима.

Angels exist on a different vibrational frequency to humans, therefore most of us are unable to see them, although we may at times have a sense that we are not alone.
Anđeli postoje na drugačijoj vibracionoj frekvenciji od ljudi, pa mnogi od nas nisu u mogućnosti da ih vide, iako mogu da osete njihovo prisustvo.