Sta znaci na Srpskom UNIFORM CONSISTENCY - prevod na Српском

• равномерне конзистенције
• уједначену конзистенцију
• једноличну конзистенцију
• униформну конзистенцију

Примери коришћења Uniform consistency на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then mash to a uniform consistency.
Затим згњечите до равномерне конзистенције.

Some parents grind it themselves in a coffee grinder to a uniform consistency.
Неки родитељи се сами мељу у млину за кафу до униформне конзистенције.

Banana plug kneaded to a uniform consistency, is mixed with 1 tbsp. l.
Банане утикач умијеси на јединствен конзистенције, је помешан са 1 кашика. Ја.

This cocktail has a very dense and pleasant uniform consistency.
Овај коктел има веома густу и пријатну уједначену конзистенцију.

Any blender is capable of a uniform consistency in just a couple of minutes!
Сваки миксер је способан за једноличну конзистенцију за само неколико минута!

Here, the bones are ground, mixed with juice and form a drink of uniform consistency.
Овдје се кости мељу, помијешају са соком и обликују пиће једноличне конзистенције.

At the same time they should have a uniform consistency without a strong odor.
У исто време треба да имају равномерну конзистенцију без јаког мириса.

In the normal course of pregnancy, at week 18, the discharge is light and of a uniform consistency.
У нормалном току трудноће, у недељи 18, исцједак је лаган и једноличне конзистенције.

The paint has a uniform consistency and can be evenly distributed throughout the length of the hair.
Боја има јединствену конзистенцију и може се равномерно расподијелити дуж дужине косе.

Add sour cream to it, stir to a uniform consistency.
Додајте јој павлаку, мешајте до равномерне конзистенције.

If you want a more uniform consistency and no pieces, expect to cool and use a mixer to beat the jam.
Ако желите јединствену конзистенцију и без комада, очекујте да се охлади и употребите миксер да бисте премотали џем.

It is not always possible to knead the composition to a uniform consistency with a spoon.
Није увек могуће саставити композицију до равномерне конзистенције са жлицом.

The agent is diluted with water to a uniform consistency, where one part of the powder is taken in two parts of the water.
Средство се разблажи водом до јединствене конзистенције, где се један део праха одвија у два дела воде.

Today Iruksol is available in the form of an ointment, which has a brownish color and a uniform consistency.
Данас је Ируксол доступан у облику масти, која има смеђу боју и јединствену конзистенцију.

Normal discharge has a moderate volume, uniform consistency, transparent or whitish, almost odorless.
Нормално пражњење има умерену запремину, равномерну конзистенцију, транспарентну или беличасту, скоро без мириса.

The prepared portion of the mixture must be stirred regularly, so that it does not lose its uniform consistency.
Припремљени дио смјесе мора се редовно мијешати, тако да не губи уједначену конзистенцију.

Being an ointment of a uniform consistency, Iruksol is well combined with other preparations of a wide range of applications.
Као маст уједначене конзистенције, Ируксол је добро комбинован са другим препаратима широког спектра апликација.

The composition is thoroughly kneaded with a mixer until a uniform consistency, and then left for 5-7 minutes.
Композиција је темељно замијешена мјешалицом до једноличне конзистенције, а затим остављена на 5-7 минута.

When most of the whey(but not all) is drained, the finished curd can be rubbed through a sieve to obtain a uniform consistency.
Када се већина сурутке( али не све) исуши, готова скута се може протрљати кроз сито да би се добила равномерна конзистенција.

Such a device easily crushes ice, mashes soups, brings solid products to a uniform consistency- or finely processes them.
Такав уређај лако ломи лед, уклања јухе, доводи чврсте производе до уједначене конзистенције- или их фино обрађује.

Normal are those secretions that do not have an unpleasant odor, except that they are slightly sour, have a milky color and a uniform consistency.
Нормални су они секрети који немају непријатан мирис, осим што су благо кисели, имају млечну боју и униформну конзистенцију.

If suddenly the putty has been frozen, then it is necessary to defrost it at room temperature, then stir the contents of the bucket until it has a uniform consistency and all bubbles disappear.
Ако је изненада кит смрзнут, потребно га је одмрзнути на собној температури, затим промијешати садржај кантице све док не добије једноличну конзистенцију и сви мјехурићи нестану.

These may include the individual elements necessary for the preparation of air mash, for example, from potatoes, which make it possible to obtain a product of uniform consistency.
Оне могу укључивати појединачне елементе неопходне за припрему ваздушне каше, на пример, од кромпира, који омогућавају добијање производа униформне конзистенције.

At the same time, it is necessary to stir the mixture intensively, not only when the solvent is introduced, but also after, until a uniform consistency can be achieved.
Истовремено, потребно је интензивно мешати смешу, не само када се уводи растварач, већ и после, све док се не постигне равномерна конзистенција.

Fir balsam is a substancerich brown with light shades from dark brown to greenish, dense, taste bitter, having pasty uniform consistency.
Фир балсам је супстанцабогато смеђе са светлим тоновима од тамно браон до зеленкаст, густа, укус горка, која има пастозну униформну конзистенцију.

The cream has a uniform lightweight consistency of light yellow or cream color, it is packaged in aluminum tubes with a volume of 10-37 g, which are in cardboard packs with the name of the drug indicated on them, its manufacturer and the shelf life of the product.
Крема има јединствену лагану конзистенцију светло жуте боје или кремове, пакује се у алуминијумске цијеви запремине од 10- 37 г, које су у картону са назнаком назначеног лијека, његовим произвођачем и роком трајања производа.