Примери коришћења Unique story на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Romania is a unique story.
Grčka je jedinstvena priča.Misty will bring the fragrance concept to life through her unique story.”.
Ona oživljava koncept parfema kroz svoju jedinstvenu priču.".I have a unique story to tell.”.
Imam jedinstvenu priču koju mogu da ispričam.".You, you have your own unique story.
Vi ste svoja, jedinstvena priča.A unique story and landscapes that you can't even imagine until you're there.
Јединствена прича и пејзажи које ни не можете замислити док нисте тамо.Each one telling its own unique story.
Сваки тренутак прича своју јединствену причу.This week is a completely unique story of rising from tragedy to success.
Ова недеља је сасвим јединствена прича о порасту од трагедије до успеха.We would love to hear your unique story.
Volela bih da čujem tu tvoju, jedinstvenu priču.But it's a unique story and this character is better than i've seen in a long time.
Ali je jedinstvena priča i likovi su od boljih koje sam video posle dugog vremena.Every minute of it tells your unique story.
Сваки тренутак прича своју јединствену причу.A unique story for Skopje, the city that always knew how to appreciate the children's smile.
Јединствена прича и о Скопљу, граду који је увек знао да цени дечији осмех.I am interested to hear your unique story.
Volela bih da čujem tu tvoju, jedinstvenu priču.The unique story is turned into an artwork that will take your breath away during this year.
Jedinstvena priča pretvorena je u umetničko delo koje će vam ove godineo duzimati dah.I would love to capture your unique story.
Volela bih da čujem tu tvoju, jedinstvenu priču.A unique story about tennis, sport, love, devotion, endurance and the fight to keep our children's smile on their faces at any moment, let them play, learn, compete and improve.
Јединствена прича о тенису, спорту, љубави, посвећености, истрајности и борби да деци задржимо осмех на лицу у сваком тренутку, да им омогућимо да играју, уче, да се такмиче и напредују.Every human on this Earth has a unique story.
Svaka osoba na ovoj planeti ima svoju jedinstvenu priču.This is a unique story about how a 29-year-old boy with an internal intervertebral hernia L5-S1 measuring 14x9.3 mm refused an emergency operation and completely cured at first glance an“incurable hernia”!
Ово је јединствена прича о томе како 29-годишњи дечак са унутрашњом интервертебралном хернијом Л5-С1 димензија 14к9. 3 мм одбија хитну операцију и потпуно излечи на први поглед“ неизлечиву хернију”!Every person on this earth has their own unique story.
Svaka osoba na ovoj planeti ima svoju jedinstvenu priču.That is how music anddance workshops enabled them to tell a unique story on their life, customs, on their every-day struggle for existension and combat against prejudice they face on every step, through the combination of traditional Roma and modern hip-hop music.
Тако су им музичке и плесне радионице омогућиле да кроз спој традиционалне ромске имодерне хип-хоп музике испричају јединствену причу о свом животу, о обичајима, о свакодневној борби за егзистенцију и борби против предрасуда којих има на сваком кораку.It's a prologue for crafting your own unique story.”.
Ona oživljava koncept parfema kroz svoju jedinstvenu priču.".And so, at age 16, I was given a chance to be a part of a great musical called the GRUBB Show, which combines traditional Roma andmodern hip-hop music to tell a unique story about our life, our customs and our daily struggle against the prejudices we are facing everywhere we go.I did not just become a member of the musical's A-team, I also went on a tour of Canada, which lasted a full month!
И тако, са 16 година сам добила прилику да будем део великог мјузикла који се зове GRUBB Show и који кроз спој традиционалне ромске имодерне хип-хоп музике прича јединствену причу о нашем животу, о нашим обичајима, о свакодневној борби против предрасуда којих има на сваком кораку. И не само да сам постала део прве поставе за мјузикл, већ сам кренула и на турнеју по Канади, која је трајала читавих месец дана!She used the graphic novel format to tell her unique story.”.
Ona oživljava koncept parfema kroz svoju jedinstvenu priču.".People struggle with their faith for various reasons, andit seems that every atheist/agnostic/ skeptic has his or her unique story or experiences that have led them to non-belief.
Људи се боре са својом вером из различитих разлога, и чини се даје сваки атеиста/ агностик/ скептик има своју јединствену причу или искуства која су их довели до не-веровање.Yet every Supercar shares one thing in common- Each machine has a unique story to tell.
A ipak svaki super automobil ima jednu zajedničku stvar- svoju jedinstvenu priču da ispriča.In fact, anyone who has the opportunity to travel a lot can have a diverse collection of magnets at their fingertips, andeach magnet has its own unique story behind it that you can relate to, making it an extremely fun hobby to collect them.
U stvari, svako ko ima priliku mnogo putovati, može imati raznovrsnu kolekciju magneta na dohvat ruke, asvaki magnet iza sebe ima svoju jedinstvenu priču sa kojom možete da se povežete, što sakupljanje magneta čini izuzetno zabavnim hobijem.Remove the standard questions about work and hobbies(they create the feeling of an interview), ask what you are really interested in(“why did you choose such a strange tie to this blue jacket?” Will not only demonstrate your sincerity and observation, butcan give a unique story, which this man never told anyone).
Уклоните стандардна питања о раду и хобијима( они стварају осећај интервјуа), питајте шта вас заиста занима(" зашто сте изабрали тако чудну везу са овом плавом јакном?"). Не само да ће показати вашу искреност и опажање,већ може дати јединствену причу, што овај човек никоме није рекао.And each client has one thing in common- they have a unique story to tell.
A ipak svaki super automobil ima jednu zajedničku stvar- svoju jedinstvenu priču da ispriča.Yet every supercar shares one thing in common: they all have a unique story to tell.
A ipak svaki super automobil ima jednu zajedničku stvar- svoju jedinstvenu priču da ispriča.Samsung and Getty Images have co-operated with the goal of helping people in all parts of the world to share their own unique stories with others through photography.
Самсунг и Гетти Имагес су сарађивали са циљем да помогну људима широм света да деле своје властите јединствене приче са другима кроз фотографију.But while vending machines witness the revolution of retail industry in China, they also write their own unique stories.--.
Али, док аутомата сведок револуцију малопродајне индустрије у Кини, они пишу своје јединствене приче.--.
