Sta znaci na Srpskom UNIVERSITY BUILDINGS - prevod na Српском

• универзитетске зграде
• универзитетских зграда
• зграде универзитета

Примери коришћења University buildings на Енглеском и њихови преводи на Српски

Among these are church and university buildings.
Међу њима су цркве и универзитетских зграда.

Out of 103 university buildings only 16 are undamaged at the end of the war.
Од 103 само универзитетске зграде 16 нису оштећени на крају рата.

Tourists arrive here by taking a narrow old street that runs from the university buildings;
Туристи стижу овде узимајући уску стару улицу која води из универзитетских зграда;

First university buildings were designed by architect Karl I. Miufke. Vasiliy I.
Први универзитетске зграде су архитекте Карла Л. Миуфке. Василиј сам.

Along with the entire inner city of Freiburg, all university buildings were heavily damaged or destroyed in 1945.
Заједно са читавом центру града Фрајбург, све универзитетске зграде су тешко оштећено или уништено у 1945.

University buildings were sacked and museums and other cultural collections broken up.
Универзитетске зграде, музеји и друге културне колекције су опустошене.

For the first out of three phases of its operation, covering the period 2007-2013, the University buildings.
За први од три фазе свог рада, за период од 2007-2013, зграде Универзитета ће се налазити у старом центру града.

Around 180 university buildings grace the campus' expansive 500-acre grounds.
Око 180 универзитетских зграда доприноси експанзивном кампусу од 500 хектара.

Examples of secular buildings are museums, townhalls, university buildings and railway stations.
Примери за профане зграде су Музеји, зграде скупштина, универзитетске зграде, или станичне зграде..

All university buildings and student dormitories are in 5 minutes walking from each other.
Све универзитетске зграде и студентске спаваће собе су удаљене од 5 минута.

Cambridge is rich in history- its famous Colleges and University buildings attract visitors from all over the world.
Универзитет у Кембриџу је богат историјом- његови познати Цоллегес и универзитетских зграда привући посетиоце из целог света.

All university buildings and student dormitories are in 5 minutes walking from each other.
Све зграде универзитета и студентски домови су удаљени 5 минута хода један од другог.

The University of Cambridge is rich in history- its well-known Faculties and University buildings attract guests from all around the world.
Универзитет у Кембриџу је богат историјом- његови познати Цоллегес и универзитетских зграда привући посетиоце из целог света.

University buildings with lecture halls and library are located only 5 minutes' walk from the students' house.
Универзитетске зграде са предавачким салама и библиотеком налазе се на само 5 минута хода од студентске куће.

The University of Cambridge(United Kingdom) is rich in history- its famous Colleges and University buildings attract visitors from all over the world.
Универзитет у Кембриџу је богат историјом- његови познати Цоллегес и универзитетских зграда привући посетиоце из целог света.

The students study in 11 university buildings(150 classrooms, 45 laboratories, 28 computer labs).
Студенти студирају у 11 универзитетске зграде( 150 учионице, 45 лабораторије, 28 компјутере).

The university is principally located in the heart of the Latin Quarter and occupies part of the Sorbonne and other prestigious French university buildings.
Универзитет је углавном Налази се у срцу Латинске четврти, И заузима део Сорбонне и друге престижне француске универзитетске зграде.

And with most University buildings located in the heart of the city, everything you need is within easy reach including shopping, entertainment and the seafront.
А код већине универзитетских зграда смештених у самом срцу града, све што вам треба је лако доступно, укључујући куповину, забаву и приморје.

The university is located in the heart of the Latin quarter, in the largest campus in the world, and occupies part of the Sorbonne and other prestigious French university buildings.
Универзитет је углавном Налази се у срцу Латинске четврти, И заузима део Сорбонне и друге престижне француске универзитетске зграде.

With its renovation projects and new university buildings, students benefit from the latest technology as it is incorporated into the curriculum, and modern classrooms and laboratories in which to study.
Са својим реновирање пројеката и нових универзитетских зграда, студенти имају користи од најновије технологије као што је уграђен у наставни план и програм, и модерне учионице и лабораторије у којима да студира.

It is located on one of the largest university campuses in the world in the heart of the Latin Quarter and occupies part of the Sorbonne and other prestigious French university buildings.
Универзитет је углавном Налази се у срцу Латинске четврти, И заузима део Сорбонне и друге престижне француске универзитетске зграде.

Chartrons district, the birthplace of the INSEEC Group since 35 years, offers students the charm of a historic quarter and stunning new university buildings, next to the river and the new tramway.
Цхартронс округ, родном месту ИНСЕЕЦ групе од 35 година, нуди студентима шарм историјског четвртину и запањујуће нових универзитетских зграда, поред реке и новог трамваја.

Accommodation is guaranteed on campus and is only 50 meters from the university building.
Смештај је загарантована на кампусу и само 50 метара од згради универзитета.

May the reader please imagine a very large hall in an old Gothic university building.
Замолио бих читаоца да замисли велику дворану у старој готској згради универзитета.

University students have access to a physical library inside the university building and also to one of the richest electronic libraries in the world, Bahcesehir University Istanbul Library.
Студенти имају приступ физичком библиотеке унутар згради универзитета, као и да је један од најбогатијих електронских библиотека на свету, Бахчешехир Университи Истанбул библиотеке.

From 1926, the Villa Allatini served as a university building, and it currently houses the offices of the Thessaloniki Prefecture.
Од 1926. године Вилла Аллатини је служила као универзитетска зграда, а тренутно се налази у канцеларији префектуре у Солуну.

A vibrant campus life gives you the opportunity to meet people through a wide range of activities, and the university building is amongst the most modern and inspiring educational buildings in Denmark.
Жив кампус живот вам даје прилику да се упознају људе кроз широк спектар активности и универзитетска зграда је међу најмодернијим и подстицајне школских објеката у Данској.

In 1902 the new University Library was opened(in what is today university building IV), and in 1911 the new main university building(today university building I) was dedicated, providing space for the 3000 students now enrolled.
У 1902 нови Универзитетска библиотека је отворена( у оно што је данас универзитетска зграда ИИИ), and in 1911 Нови Главни универзитетска зграда( данас универзитетска зграда и) била је посвећена, обезбеђивање простора за 3000 студенти уписани сада.

In 1902 the new University Library was opened(in what is today university building IV), and in 1911 the new main university building(today university building I) was dedicated, providing space for the 3000 students now enrolled.
У 1900 Универзитет у Фрајбургу је почео пријем жена на студијама- као први универзитет у Немачкој. у 1902 нови Универзитетска библиотека је отворена( у оно што је данас универзитетска зграда ИИИ), and in 1911 Нови Главни универзитетска зграда( данас универзитетска зграда и) била је посвећена, обезбеђивање простора за 3000 студенти уписани сада.