Sta znaci na Srpskom UNIVERSITY IN THE NETHERLANDS - prevod na Српском

• универзитету у холандији
• универзитета у холандији

Примери коришћења University in the netherlands на Енглеском и њихови преводи на Српски

You have never before studied at a university in the Netherlands;
Никада раније нисте студирали у образовној установи у Холандији.

Webster University in the Netherlands is one of four international campuses located in Europe.
Универзитету у Холандији је један од четири међународна кампуса налази у Европи.

University of Brighton programmes offered with Wittenborg University in the Netherlands.
Университи оф Бригхтон програма који се нуде са Виттенборг универзитета у Холандији.

The Webster University in the Netherlands is one of the four campuses located in Europe.
Универзитету у Холандији је један од четири међународна кампуса налази у Европи.

European Governance is a double degree taught in cooperation with Utrecht University in the Netherlands.
Европска управа је двоструко степен учио у сарадњи са Утрехту универзитета у Холандији.

At Radboud University in the Netherlands, you can obtain a high-quality and internationally accredited Master's degree.
На Радбоуд универзитета у Холандији, можете добити квалитетан и степен међународно признатим магистра.

The obligations are clear,” says Wim Voermans, a professor of constitutional law at Leiden University in the Netherlands.
Obaveze su jasne", kaže Vim Voermans, profesor ustavnog prava na Univerziteta u Lajdenu u Holandiji.

At Tilburg University in the Netherlands, Beatrice de Gelder is researching how emotions travel from person to person.
Na univerzitetu Tilburg u Holandiji, Beatris de Gelder istražuje kako emocije putuju od osobe do osobe.

During the duration of the DBA research project, faculty at the university in the Netherlands will engage in a high level of professor-participant communication.
Током трајања истраживачког пројекта ДБА, факултет на универзитету у Холандији ће се ангажовати на високом нивоу професор-учесника комуникације.

At Radboud University in the Netherlands, you can obtain a high-quality and internationally accredited Master's degree.
На Radboud универзитету у Холандији можете добити висококвалитетну и међународно акредитовану магистарску диплому.

Cypriot student Andreas Hadjinicolau won first prize at the annual International Student Congress of Medical Sciences at Groningen University in The Netherlands.
Kiparski student Andreas Hadžinikolau osvojio je prvu nagradu na godišnjem Međunarodnom studentskom kongresu medicinskih nauka, koji je održan na Univerzitetu Groningen u Holandiji.

The UvA is the largest university in the Netherlands, both in terms of student numbers and choice of study programmes.
УвА је највећи универзитет у Холандији, како по броју студената, тако и по избору студијских програма.

The findings are unusual because no one else has gathered all this information and looked at it in such detail, noted Ana Benitez Lopez of Radboud University in the Netherlands.
Закључци најновијег истраживања су необични јер„ нико до сада није обрадио све те информације и анализирао их на тако обиман начин“, истиче Ана Бенитес Лопес са Универзитета Радбоуд у Холандији.

VU Amsterdam was the first university in the Netherlands to be established without interference from the church or the state.
VU Amsterdam је био први универзитет у Холандији који је основала приватна особа, без мешања цркве или државе.

In the climbing guides, multiple generations of climbers noted the climbing dangers for whole mountain ranges," said co-author Arnaud Tremme, a geographer with Wageningen University in the Netherlands.
U vodičima za alpiniste brojne generacije penjača beležile su opasnosti koje prete na čitavom planinskom masivu", kaže koautor istraživanja Arno Treme, geograf sa univerziteta Vageningen u Holandiji.

Then he starts describing his work at a university in the Netherlands, developing a computer circuit that will replicate a part of the brain.
Онда почиње да описује како његов рад на универзитету у Холандији подразумева развој компјутерског кола које ће заменити део мозга.

The findings are novel because"no one else has compiled all this information and analyzed it in such a… robust way," said Ana Benitez Lopez of Radboud University in the Netherlands, who reviewed the study.
Закључци најновијег истраживања су необични јер„ нико до сада није обрадио све те информације и анализирао их на тако обиман начин“, истиче Ана Бенитес Лопес са Универзитета Радбоуд у Холандији, која је радила ревизију студије.

Then he starts describing his work at university in the Netherlands, developing a computer circuit that will replicate a part of the brain.
Onda počinje da opisuje kako njegov rad na univerzitetu u Holandiji podrazumeva razvoj kompjuterskog kola koje će replicirati deo mozga.

The researchers say their task is more difficult than producing the first lab-grown hamburger, a $300,000 beef patty cooked up at Maastricht University in the Netherlands after five years of research financed by Google co-founder Sergey Brin.
Израески научници наводе да ће њихов задатак бити тежи од рада на производњи првог вештачког хамбургера, плод петогодишњег истраживања холандског Универзитета у Мастрихту уз финансијску помоћ ко-оснивача Гугла, Сергеја Брина.

It is the only American-accredited university in the Netherlands offering both BA(undergraduate) and MA/MBA/DBA(graduate and post-graduate) education.
То је само америчко-акредитованих универзитета у Холандији нуди оба БА( основних) и СО/ МБА/ дБА( дипломске и постдипломске) образовању.

That means it was likely a string of islands or archipelagos, said lead author Douwe van Hinsbergen, the chair in global tectonics and paleogeography in the Department of Earth Sciences at Utrecht University in the Netherlands.
То значи да је то вероватно низ острва или архипелага, рекао је главни аутор Доуве ван Хинсберген, председник катедре за глобалну тектонику и палеогеографију на Одељењу за науке о земљи на Универзитету Утрецхт у Холандији.

It's the only American-accredited university in the Netherlands and it offers both BA/BSc(undergraduate) and MA/MBA(graduate and postgraduate) programs.
То је само америчко-акредитованих универзитета у Холандији нуди оба БА( основних) и СО/ МБА/ дБА( дипломске и постдипломске) образовању.

Physical activity is associated with better academic performance, as measured by the increase in averages and better scores on standardized tests, according to several studies conducted by researchers at the VU University in the Netherlands.
Физичка активност је повезана са бољим академским учинком, мерено повећањем просека и бољим резултатима на стандардизованим тестовима, према неколико истраживања које су спровели истраживачи на ВУ универзитету у Холандији.

Maastricht University(UM) is the most international university in the Netherlands and, with 16,300 students and 4,300 employees, is still growing.
Универзитет у Маастрицхту( УМ) је најтраженији универзитет у Холандији и са 16. 300 студената и 4. 300 запослених још увијек расте.

VU University Amsterdam was the first university in the Netherlands established by a private person, with no interference from the church or the state.
VU Amsterdam је био први универзитет у Холандији који је основала приватна особа, без мешања цркве или државе.

Marc Molendijk, a clinical neuropsychologist at Leiden University in the Netherlands who was not involved in the study, found additional flaws in the work.
Марц Молендијк, клинички неуропсихолог са Универзитета Леиден у Холандији, који није учествовао у студији, открио је додатне недостатке у раду.

Webster University Leiden is the only American-accredited university in The Netherlands offering both a BA/BS(undergraduate) and MA/MBA(graduate and post-graduate) education.
То је само америчко-акредитованих универзитета у Холандији нуди оба БА( основних) и СО/ МБА/ дБА( дипломске и постдипломске) образовању.

Barry van Driel was educated at universities in the Netherlands and the United States.
Бери ван Дрил је образован на универзитетима у Холандији и Сједињеним америчким државама.

For international students applying to universities in the Netherlands, several scholarships are available.
За међународне студенте који конкуришу на универзитетима у Холандији, неколико стипендија су на располагању.

Consortia of libraries and universities in the Netherlands, Finland, Austria, and the United Kingdom have all pushed for similar agreements, but have had to settle for less than they wanted.
Конзорцијуми библиотека и универзитета у Холандији, Финској, Аустрији и Великој Британији су покушали да постигну сличне споразуме, али нису успели.