Sta znaci na Srpskom UNIVERSITY OF ARTS IN BELGRADE - prevod na Српском

• универзитету уметности у београду
• univerziteta umetnosti u beogradu
• универзитета уметности у београду
• univerzitetu umetnosti u beogradu
• универзитет уметности у београду

Примери коришћења University of arts in belgrade на Енглеском и њихови преводи на Српски

Professor at the Faculty of Applied Arts, University of Arts in Belgrade.
Професор на Факултету примењених уметности Универзитета уметности у Београду.

She has graduated at the University of Arts in Belgrade, Department of Ceramics, Faculty of Applied Arts and Design in Belgrade in 1998.
Diplomirala na Univerzitetu umetnosti u Beogradu, odsek za keramiku Fakulteta primenjenih umetnosti i dizajna u Beogradu 1998. godine.

Also, she has been involved in the Interdisciplinary master studies at the University of Arts in Belgrade.
Ангажована је и на интердисциплинарним мастер студијама на Универзитету уметности у Београду.

He completed postgraduate studies at the University of Arts in Belgrade, under the UNESCO programme of the Université Lumière Lyon 2.
Постдипломске студије завршио на Универзитету уметности у Београду при УНЕСКО програму Универзитета' Lumiere 2' у Лиону.

Sc. in the field of Theory of Arts and Media at the University of Arts in Belgrade.
Magistrirala iz oblasti Teorije umetnosti i medija na Univerziteta umetnosti u Beogradu.

The Faculty of Applied Arts, University of Arts in Belgrade, is pleased to announce its first international conference SmartArt- Art and Science Applied:“From Inspiration to Interaction”.
Факултет примењених уметности Универзитета уметности у Београду организатор је прве међународне конференције SmartArt- уметност и наука у примени:„ Од инспирације до интеракције”.

Lidija Delić received her Ph.D. in Interdisciplinary Studies at the University of Arts in Belgrade in 2015.
Лидија Делић је докторирала на Интердисциплинарним студијама на Универзитету уметности у Београду 2015. године.

The University of Arts in Belgrade is the only specialised university for art education in the Republic of Serbia, and it gathers students and educators from the country and region.
Универзитет уметности у Београду је једини специјализовани универзитет за уметничко образовање у Републици Србији који окупља студенте и наставнике из земље и региона Југоисточне Европе.

He graduated from the Faculty of Applied Arts, University of Arts in Belgrade, the Scenography Study Programme.
Diplomirao je na Fakultetu primenjenih umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu, na odseku Scenografija.

She finished interdisciplinary Master Studies in Theory of Arts and Media at the University of Arts in Belgrade.
Завршила је интердисциплинарне мастер студије теорије уметности и медија на Универзитету уметности у Београду.

She currently is a member of the voice faculty at the University of Arts in Belgrade where she also served as the school's Chancellor from 1998 to 2000.
Тренутно је члан Музичке академије на Универзитету уметности у Београду где је и радила као ректор од 1998. до 2000. године.

She obtained her interdisciplinary Master's Degree in Theory of Arts and Media at the University of Arts in Belgrade.
Завршила је интердисциплинарне мастер студије теорије уметности и медија на Универзитету уметности у Београду.

The Faculty of Applied Arts, University of Arts in Belgrade, is pleased to announce its first international conference SmartArt- Art and Science Applied:“From Inspiration to Interaction”.
Fakultet primenjenih umetnosti Univerziteta umetnosti u Beogradu najavljuje svoju prvu međunarodnu konferenciju SmartArt- umetnost i nauka u primeni:„ Od inspiracije do interakcije”.

He completed interdisciplinary master studies of art and media theory at the University of Arts in Belgrade in 2013.
Интердисциплинарне мастер студије теорије уметности и медија завршио је на Универзитету уметности у Београду 2013.

He holds a Ph.D. at the University of Arts in Belgrade, Department of Multimedia Art. He completed undergraduate studies in sculpture in 2006 at the Fine Arts School in Belgrade..
Докторирао је на Универзитету уметности у Београду, на групи за вишемедијску уметност, а основне студије вајарства завршио је 2006. године на Факултету ликовних уметности у Београду..

She graduated from the Faculty of Dramatic Arts in Belgrade in 2005 and obtained her Ph. D. Degree at the Interdisciplinary Studies at the University of Arts in Belgrade in 2012.
Дипломирала на Факултету драмских уметности у Београду 2005. и докторирала на Интердисциплинарним студијама на Универзитету уметности у Београду 2012.

University of Arts in Belgrade is the only specialized university for arts education in the Republic of Serbia, which gathers students and educators from the country and the region of Southeastern Europe.
Универзитет уметности у Београду је једини специјализовани универзитет за уметничко образовање у Републици Србији који окупља студенте и наставнике из земље и региона Југоисточне Европе.

We are pleased to announce the First International Conference, Psychology and Music- Interdisciplinary Encounters, which will be held from 24- 26th October 2019 at the University of Arts in Belgrade.
Са задовољством објављује да ће прва интернационална научна конференција Психологија и музика- интердисциплинарна сусретања бити одржана од 24. до 26. октобра 2019. године на Универзитету уметности у Београду.

University of arts in Belgrade unites four arts faculties- Faculty of music arts, Faculty of fine arts, Faculty of drama arts and Faculty of applied arts..
Универзитет уметности у Београду обједињује четири уметничка факултета- Факултет музичке уметности, Факултет ликовних уметности, Факултет драмских уметности и Факултет примењених уметности..

We are pleased to announce the First International Conference, Psychology and Music- Interdisciplinary Encounters, which will be held from 24- 26th October 2019 at the University of Arts in Belgrade.
Zadovoljstvo nam je da objavimo da će prva internacionalna naučna konferencija Psihologija i muzika- interdisciplinarna susretanja biti održana od 24. do 26. oktobra 2019. godine na Univerzitetu umetnosti u Beogradu.

From 2012 to 2016, she was a member of the University of Arts in Belgrade team within the international project TEMPUS- ScenTec, and as a part of the FDA team, she is currently engaged in the COST action New Exploratory Phase in Research on East European Cultures of Dissent- NEP4DISSENT.
Од 2012. до 2016. била је члан тима Универзитета уметности у Београду у оквиру међународног пројекта TEMPUS- ScenTec, а као део истраживачког тима ФДУ актуелно је ангажована у оквиру COST акције Нова истраживачка фаза у проучавању источно-европских култура отпора( New Exploratory Phase in Research on East European Cultures of Dissent- NEP4DISSENT).

Stated objectives of the postgraduate study program in Composition confer with the main aims and objectives of Faculty of music and University of Arts in Belgrade.
Наведени циљеви студијског програма Композиција на докторским академским студијама у складу су са декларисаним задацима и циљевима Факултета музичке уметности и Универзитета уметности у Београду.

Klaić worked as a theater critic and dramaturge, held professorships at the University of Arts in Belgrade and University of Amsterdam, guest professorships in the USA, at the CEU Budapest and University of Bologna, led the Theater Instituut Nederland, co-founded the European Theater Quarterly Euromaske, and served as the President of the European Network of Information Centers for the Performing Arts and of the European Forum for the Arts and Heritage.
Клаић је био позоришни критичар и драматург, али и професор на Универзитету уметности у Београду и Универзитету у Амстердаму, као и гост-предавач на универзитетима у Америци, Будимпешти, Болоњи итд. Водио је Национални театарски институт Холандије, био је суоснивач европског позоришног часописа Еуромаске, председник Европске мреже информативних центара у домену извођачких уметности, Европског форума за уметност и наслеђе и Европског фестивалског истраживачког пројекта.

October 2017Tom Stein, a professor at the Berklee College of Music(Boston USA), visited the University of Arts in Belgrade on 9 October 2017.
Тома Стајна са Беркли колеџа за музику на Универзитету уметности9. октобра 2017Том Стајн( Tom Stein), редовни професор на Беркли колеџу за музику( Berklee college of Music, Boston SAD), посетиo је Ректорат Универзитета уметности у Београду 9. октобра 2017. године.

He has received the award of the Festival of Choreographic Miniatures, International Festival of Alternative and New Theatre(INFANT), European Association for the Education of Adults and National Organisation for Rare Diseases. Maja Pelević graduated from the Faculty of Dramatic Arts and obtained her PhD Degree in Interdisciplinary Studies at the University of Arts in Belgrade.
Dobitnik je nagrada Festivala koreografskih minijatura, Infanta, Evropske asocijacije za obrazovanje mladih i Nacionalne organizacije za retke bolesti. Maja Pelević je diplomirala na Fakultetu dramskih umetnosti i doktorirala na Interdisciplinarnim studijama na Univerzitetu umetnosti u Beogradu.

In addition to this, currently there are four active Jean Monet projects in Serbia, namely at the University of Belgrade, University of Arts in Belgrade, University in Niš and University in Novi Sad.
Pored toga, trenutno su u Srbiji aktivna četiri Žan Mone projekta i to na Univerzitetu u Beogradu, Univerzitetu umetnosti u Beogradu, Univerzitetu u Nisu i Univerzitetu u Novom Sadu.

Opening ceremony: Tuesday, 16 May, 7 PMAuthor of the exhibition: Rade PejovićMentor: Ivana Veljović Professor, Faculty of Applied Arts, BelgradeThe exhibition(In)Visible by Rade Pejović is a result of the author's explorations; it is an experimental project carried out in the framework of PhD studies at the Department of Applied Arts and Design of the Faculty of Applied Arts, University of Arts in Belgrade.
Svečano otvaranje: utorak, 16. maj u 19 časovaAutor izložbe: Rade PejovićMentor: Ivana Veljović red. prof. Fakulteta primenjenih umetnostiIzložba( Ne) Vidljivo Radeta Pejovića rezultat je autorovih istraživanja i predstavlja eksperimentalni poduhvat koji se izvodi u okviru doktorskih studija na Odseku za primenjenu umetnost i dizajn, Fakulteta primenjenih umetnosti, Univerziteta umetnosti u Beogradu.

He received a master's degree at the Faculty of Media and Culture, Megatrend University in marketing culture, and a doctorate from the Faculty of Dramatic Arts, University of Arts in Belgrade, at the Department of Management in culture, on topic of museum management.
Магистрирао на Факултету за медије и културу Универзитета Мегатренд у области маркетинга културе, докторирао на Факултету драмских уметности Универзитета уметности у Београду, на катедри за менаџмент у култури, на тему менаџмента музеја.

In 2012, she completed her MA studies in cultural policy and management at the University of Art in Belgrade.
Master studije u oblasti kulturne politike i menadžmenta završila je 2012. godine na Univerzitetu umetnosti u Beogradu.

She teaches at UNESCO's master studies of cultural policy and management in culture at the University of Art in Belgrade.
Predaje na UNESCO master studijama kulturne politike i menadžmenta u kulturi na Univerzitetu umetnosti u Beogradu.