Примери коришћења University sports на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The European University Sports Association.
Универзитетске спортске асоцијације.University sports are amateur sports. .
Фински универзитетски спортови су спортски ентузијасти.The International University Sports Federation.
Organizacije univerzitetskog sporta.University sports Finns are sports enthusiasts.
Фински универзитетски спортови су спортски ентузијасти.The International University Sports Federation.
Међународна федерација универзитетског спорта ФИСУ.University Sports Centre(CUS)- The CUS offers students the opportunity to participate in a wide variety of sports thanks to its facilities in the the historic centre of Venice.
Универзитетски спортски центар( ЦУС)- ЦУС нуди студентима могућност да учествују у разним спортовима захваљујући својим објектима у историјском центру Венеције.On that occasion, the President of EUSA andthe representatives of EUG 2020 also had a meeting with the President of the University Sports Federation of Serbia, PhD Dejan Madic.
Tom prilikom predsednik EUSA ipredstavnici EUG 2020 imali su i sastanak sa predsednikom Univerzitetskog sportskog saveza Srbije, Dr. Dejanom Madićem.The University Sports Federation of Serbia.
Univerzitetskog sportskog saveza Srbije.November 2014. NewsComments Off on GAMULIN: USSS IS DISTINGUISHED GUESS ANDPARTNERToni Gamulin a president of the University Sports Federation of Split at this moment is in Ljubljana on EUSA Convention.
Novembra 2014. VestiKomentari su isključeni na GAMULIN: USSS uvaženi gost ipartnerToni Gamulin, predsednik Sveučilišnog sportskog saveza Splita, boravi u Ljubljani na Konvenciji EUSA.With these achievements University Sports Federation of Serbia is one of the most successful members of FISU and EUSA.
Sa ovim postignutim rezultatima Univerzitetski sportski savez Srbije spada u najuspešnije članice FISU i EUSA….We want to encourage all who are present at the round table in the work of the university, butalso to gather new ideas primarily of University Sports Federation of Serbia, whose work we appreciate.
Želja je da podstaknemo sve koji budu prisustvovali na okruglom stolu u rad sveučilišta,ali i da prikupimo nove ideje pre svega od Univerzitetskog sportskog saveza Srbije, čiji rad izuzetno cenimo.In March 2012,the International University Sports Federation decided that it would organise the Universiade elsewhere.
У марту 2012,Међународна федерација универзитетског спорта( ФИСУ) одлучила да Зимску унивезијаду 2013. организује на неком другом месту.The Rectors of European universities are invited to participate in the Conference which will be heldon July 11 and July 12, at the University of Belgrade, focused at the sustainable development of university sports.
Ректори европских The SUF is a member of the University Sports Federation of Belgrade(USSB) since 2006. It co-operates with the Olympic Committee of Serbia.
СУФ је члан Универзитетског спортског савеза Београда( УССБ), а од 2006. године сарађује и са Олимпијским комитетом Србије.The 2020 European Universities Games in Belgrade, Serbia is organised under the license of the European University Sports Association- EUSA,the umbrella university sport organisation in Europe.
Европске Unique training university sports education that balances the requirements of high performance sport and pace of study leading to a Bachelor of Management-Marketing.
Јединствена обука универзитетски спорт образовање које балансира захтеве високих перформанси It is logical for Belgrade to be the host, the League's headquarters is in this city, the team's results,achievements and work of the University Sports Federation of Serbia and that were a main reasons how we made this decision- said Bošković.
Logično je da Beograd bude domaćin, sedište Lige je u tom gradu, rezutati timova,uspesi i rad Univerzitetskog sportskog saveza Srbije a vezano za Ligu regiona, jesu bili glavna vodilja da se odlučimo na ovakav potez- zaključio je Bošković.The University Sports Centre(CUS) promotes sport among students enrolled in the university by offering a wide range of courses and organizing championships and tournaments.
Универзитетски Спортски центар( ЦУС) промовише спорт међу студената који се уписују на универзитету нудећи широк спектар курсева и организовања првенстава и турнира.November 2014. NewsComments Off on EUSA:JASNIĆ ABOUT NEW TRENDS IN UNIVERSITY SPORTThe third day of the Convention EUSA(European University Sports Association) in Ljubljana has marked the lecture some members of delegation from Serbia.
Novembra 2014. VestiKomentari su isključeni na EUSA:Jasnić o novim tendencijama u univerzitetskom sportuTreći dan Konvencije EUSA( Evropske Univerzitetske Sportske Asocijacije) u Ljubljani obeležilo je predavanje članova delegacije iz Srbije.All sport activities take place at the University sports center PALALUISS, at the Acqua Acetosa field, which is within 30 minutes from Viale Romania campus with public transportation.
Све The deadline for applications is Friday, 19th of December, and still hasn't been known who will go. This was confirmed by Sinisa Jasnic,chairman of the University Sports Federation of Serbia:- We have some applications, two competitors from alpine skiing should travel.
Poslednji rok za prijavu je petak 19. decembar i neizvesno je ko će od Orlova da putuje. Potvrdio je to i Siniša Jasnić,predsednik Univerzitetskog sportskog saveza Srbije:- Imamo neke prijave, trebalo bi da putuju dva takmičara iz alpskog skijanja.University Sports Federation of Serbia and Belgrade, have invested a lot and have given us incredible support", said Alexander Vicentijevic, a successful student and athlete. Photo: Private Photo Library.
Univerzitetski sportski savez Srbije, i Beograda, dosta ulažu i daju nam neverovatnu podršku- zaključio je Aleksandar Vićentijević, uspešan student i sportista. Foto: Privatna arhiva.December 2014. NewsComments Off on USSS AT CELEBRATION ON THE ANNIVERSARY OF FSFVDelegation of the University Sports Federation of Serbia, will be among the most important officials at celebration of seven decades Faculty of sport and physical education.
USSS NA PROSLAVI JUBILEJA FSFV8. decembra 2014. VestiKomentari su isključeni na USSS NA PROSLAVI JUBILEJA FSFVDelegacija Univerzitetskog sportskog saveza Srbije, biće među visokim zvanicama na obeležavanju jubileja sedam decenija Fakulteta sporta i fizičke kulture.So I think that the University Sports Federation of Serbia, in which Mr. SinišaJasnic, the president and first men of the Regional League, along with his associates made a great move with this initiative. The details of the competition will be discussed at the second Ball kinesiology, on 28th of November?- Split and the Faculty of Kinesiology are the hosts.
Zato mislim da je Univerzitetski sportski savez Srbije, u kome su gospodin Siniša Jasnić, predsednik i prvi čovek Regionalne lige, zajedno sa saradnicima napravili odličan potez sa ovom inicijativom. O detaljima takmičenja biće više reči na 2. Balu Kineziologa, 28. novembra?- Upravo smo mi, grad Split, Kineziološki fakultet domaćini.The aim of the conference is to promote and present opportunities and experiences of Faculty of Kinesiology,and plans of the University Sports Federation of Split, which also participate in the region league- said Gamulin. About Ball, he explained:- This is the fourth year that we are engaged in this project.
Cilj skupa jeste promocija i predstavljanje mogućnosti i iskustava Kineziološkog fakulteta,ali i planova Sveučilišnog sportskog saveza Splita koji takođe nastupa u ligi regiona- rekao je Gamulin. O samom Balu, pojasnio je:- Ovo je četvrta godina kako smo angažovani u ovom projektu.University Sports Federation of SerbiaUniversity Sports Federation of SerbiaUniversity Association for physical education of Yugoslavia was established in the 5 august in 1953. with the aim to organize and provide conditions for students who want to pursue sports as the most important part of extracurricular life. At the beginning modest, and later Federation with the quality and popularity of student competitions grew more and more.
Univerzitetski sportski savez Srbije Fabricated products illuminate broadcast and cable news sets, video conference facilities, worship sanctuaries, religious broadcasting studios,production studios, university sports studios, city council chambers and distance learning classrooms throughout the United States and some foreign countries.
Произведени производи ПримеТимеа у САД-у освјетљавају телевизијске и кабловске вијести, објекте за видео конференције, светилишта, верске студије,продукцијске студије, универзитетске спортске студије, коморе градских вијећа и учионице за учење на даљину широм Сједињених Држава и неких других земаља.Sinisa Jasnić, president of the University Sports Federation of Serbia, spoke about new trends in the development of sport in European universities: Photo: USSS-There are various directions that the student sport must follow.
Siniša Jasnić, predsednik Univerzitetskog sportskog saveza Srbije govorio je o novim tendencijama u razvoju sporta na evropskim univerzitetima: Foto: USSS- Postoje razni pravci koje studentski sport treba da sledi.However, our goal is known, we are ready, and we are prepare to fight for medal- talks 190 centimeters tall player who is proud that won every single trophy with students at big tournaments in Serbia.Each of your success in major competitions is a big win for University Sports Federation of Serbia:- Of course, without the support from federation we wouldn't be able to work in excellent conditions, and achieve success in Europe and the world.
Ipak, naš cilj je poznat, što spremniji ulazimo u borbu za medalju- kao iz topa će 190 centimetara visok bek, koji je ponosan i na svaki trofej koji je osvojio sa studentima na velikim turnirima u Srbiji. Svaki vaš uspeh, studentskog sporta u globalu navelikim takmičenjima je i veliki dobitak za Univerzitetski sportski savez Srbije:- Naravno, jer bez podrške Saveza, ni mi ne bismo mogli da radimo u izvrsnim uslovima, i nižemo uspehe u Evropi i svetu.BALL KINESIOLOGY" IN SPLITLeaders of the University Sports Federation of Serbia will take part in“Ball kinesiology” the second to be held in Split.
Balu Kineziologa” u SplituČelnici Univerzitetskog sportskog saveza Srbije učestvovaće na“ Balu Kineziologa” drugom po redu koji se održava u Splitu.
