Sta znaci na Srpskom UNPLEASANT PERSON - prevod na Српском

• непријатном особом
• непријатну особу
• neprijatna osoba

Примери коришћења Unpleasant person на Енглеском и њихови преводи на Српски

Very unpleasant person.
Veoma neprijatan lik.

What an unbelievably unpleasant person.
Koja nevjerojatno neugodna osoba.

I am the unpleasant person you see here.
A ja sam nezgodne naravi ko što ste videli ovde.

Otherwise you seem like an unpleasant person.
U suprotnom ćete izgledati kao negativna osoba.

After all, very often a rather unpleasant person can be hidden behind the external mask of a cute and lovely person..
Уосталом, веома често неугодна особа може да се сакрије иза спољашње маске слатке и љупке особе..

That you just do not think that I am somebody unpleasant person.
Da ne mislite da sam neka strana osoba.

Communication with an unpleasant person implies, above all, awareness;
Комуникација са непријатном особом подразумева, пре свега, свест;

Judge, I object… to her being such an unpleasant person.
Sudijo ulažem prigovor… na njeno neprijatno ponašanje.

Minimizing physical contact with an unpleasant person and the manifestation of rejection on an instinctive level cannot be controlled.
Минимизирање физичког контакта са непријатном особом и манифестација одбацивања на инстинктивном нивоу не може се контролисати.

Determine how far you can let a pleasant or unpleasant person.
Одредите колико далеко можете пустити пријатну или непријатну особу.

Communication with an unpleasant person should be perceived as a kind of lesson, every unpleasant person meeting on the way- as a teacher.
Комуникација с неугодном особом треба схватити као неку врсту лекције, сваки неугодни сусрет на путу- као учитељ.

Because you're an unpleasant person.
Zato što ste neprijatna osoba.

Torvalds has quipped about the name git, which is British English slang meaning"unpleasant person".
Торвалдс се нашалио око назива git, који у сленгу Британског Енглеског значи" непријатно лице".

An absolutely unpleasant person!
Jedna apsolutno neprijatna osoba!

My behavior has changed a lot and I have become a difficult and unpleasant person.
Моје понашање се много промијенило и постао сам тешка и непријатна особа.

What am I in the eyes of most people- a nonentity, an eccentric, or an unpleasant person- somebody who has no position in society and will never have; in short.
Šta sam ja u očima većine- niko i ništa, ili čudak, ili neprijatan čovek- neko ko nema položaj u društvu ili ga neće imati, ukratko.

If such an animal has crossed your path, you will find in reality an unpleasant person.
Ако би таква животиња прешла вашу путању, у стварности ћете срести непријатну особу.

What am I in the eyes of most people- a nonentity, an eccentric or an unpleasant person- somebody who has no position in society and never will have, in short, the lowest of the low.
Šta sam ja u očima većine ljudi- ništavnost, ekscentričnost, ili neprijatna osoba- neko ko nema položaj u društvu i nikada neće; ukratko, najniža od najniže.

It is our company policy to never move a person from economy to first class, but being that it would be some sort of scandal to force a person to sit next to an unpleasant person, the captain agreed to make the switch to first class.".
Naše pravilo jeste da nikada ne premeštamo osobu iz ekonomske u prvu klasu, ali nije u redu naterati nekog da sedi pored neljubazne osobe, pa ćemo napraviti zamenu u prvoj klasi.“.

The attendant gestured to the black man and said,“Therefore sir, if you would so kindly retrieve your personal items, we would like to move you to the comfort of first class as the captain doesn't want you to sit next to an unpleasant person.”.
Pre nego što je gospodja mogla da kaže bilo šta, stjuart pokaza prema crnom čoveku i reče:„ Dakle gospodiine, ako bi bili ljubazni da uzmete vaše lične stvari, želeli bi da vas premestimo u udobnost prve klase jer kapetan ne žali da sedite pored NEPRIJATNE osobe“.

I've had enough of you. You are the most unpleasant person I've ever met.
Ti si bez sumnje, najneprijatnija osoba koju sam ikada upoznala.

Before the irate Muslim man could say anything, the attendant gestured to the elderly woman and said,“Therefore, madam, if you would so kindly retrieve your personal items, we would like to move you to the comfort of first class, as the captain doesn't want you to sit next to an unpleasant person.”.
Pre nego što je gospodja mogla da kaže bilo šta, stjuart pokaza prema crnom čoveku i reče:„ Dakle gospodiine, ako bi bili ljubazni da uzmete vaše lične stvari, želeli bi da vas premestimo u udobnost prve klase jer kapetan ne žali da sedite pored NEPRIJATNE osobe“.

Expose hands, as if trying to push an unpleasant person away from you.
Изложите руке, као да покушавате да одвучете непријатну особу од себе.

Before the woman could say anything, the attendant gestured to the black man and said,“Therefore sir, if you would so kindly retrieve your personal items, we would like to move you to the comfort of first class as the captain doesn't want you to sit next to an unpleasant person.”.
Pre nego što je žena bele puti mogla da izusti nešto, stjuardesa je pokazala na čoveka tamne puti i rekla:„ Zbog toga, gospodine, ako biste bili ljubazni da preuzmete svoje lične stvari, voleli bismo da vas premestimo u udobnu prvu klasu, jer ne želimo da sedite pored neprijatne osobe.“.

Direct insight is taken from the Latin language, deciphered as an unpleasant person or an undesirable person..
Директан увид се узима из латинског језика, дешифрује као непријатна особа или као непожељна особа..

You should not force yourself to go to an unloved job, be in a relationship with an unpleasant person, or wear uncomfortable clothes.
Не треба да присиљавате себе да идете на невољен посао, да будете у вези са непријатном особом, или да носите неудобну одећу.

Such specialists have rarely any idea of Marx, and if they have, it's usually of some unpleasant person who worried someone, somewhere.
Ти специјалисти ретко имају неку претставу о Марксу, а ако је и имају, имају је само као о непријатном човеку, који је некога негде узнемирио.

It is our company policy to never move a person from economy to first class, but being that it would be some sort of scandal to force a person to sit next to an UNPLEASANT person, the captain agreed to make the switch to first class.”.
Politika naše avio kompanije je da nikada ne premeštamo putnike iz ekonomske u prvu klasu, ali budući da će to biti neka vrsta skandala primoravati osobu da sedi pored NEPRIJATNE osobe, kapetan je odobrio da se izvrši premeštaj u prvu klasu“.

Subjectively, the person feels unpleasant and intense respiratory movements, which occur quite often.
Субјективно, особа се осећа непријатне и интензивне респираторне покрете, који се јављају често.

Very unpleasant sensations a person experiences when he scratched the back.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД врло непријатне сензације особа доживљава када је загребао леђа.