Sta znaci na Srpskom UP THE COAST - prevod na Српском

• uz obalu

Примери коришћења Up the coast на Енглеском и њихови преводи на Српски

A few miles up the coast.
Par milja uz obalu.

Uncle Tim bought this for me when we took that trip up the coast.
Ujka Tim mi je ovo kupio. Kada smo putovali uz obalu.

He has a fast ship up the coast from Vera Cruz.
Има брзи брод уз обалу Вера Круза.

It's a little late for a drive up the coast.
Malo je kasno za vožnju do obale.

His girl lives up the coast, a long way from here.
Njegova devojka živi na obali, daleko odavde.

Let's take a drive up the coast.
Provozajmo se uz obalu.

You relocate 80 miles up the coast, just a ten-minute drive from that man.
Ти пресели 80 миља до обале, само десет минут од тог човека.

You're headed north up the coast.
Idite sjeverno uz obalu.

We keep running your guns up the coast and you keep supplying us with the Russian stock.
Mi radimo tvojim oružjem uz obalu, a ti nas i dalje opskrbljuješ ruskim zalihama.

We decided to drive up the coast.
Odvezli smo se do obale.

And 10 miles up the coast, a ship called the Sevilla hit a reef and sunk full of pearls and emeralds.
Na oko 10 milja uz obalu, brod Sevi je potopljen, nosio je bisere i smaragde.

A little way up the coast.
Malo dalje uz obalu.

Look, I'm recruiting people for a ride up the coast.
Tražim ljude za vožnju do obale.

The next cove up the coast… the north side.
Следећи залив уз обалу… северна страна.

In one of those towns up the coast.
U jednom od onih gradova uz obalu.

So I thought we'd take a drive up the coast… sunset cocktails, lobster dinner at Nobu, and then maybe a crème brûlée at the S.L.S.
Pa sam mislio da se provozamo uz obalu… onda kokteli, jastog za večeru u Nobuu, a možda i" creme brulee" u" S. L. S.".

Just a few miles up the coast.
Samo nekoliko milja od obale.

Gave me an excuse to drive up the coast.
Opravdaj moju vožnju do obale.

We were planning a trip up the coast, and then I got the call.
Planirali smo put do obale, a onda sam primila poziv.

I've seen it with my own eyes, it's right up the coast.
Vidio sam svojim očima, odmah uz obalu.

Afterwards, we take the bike up the coast, we grab a bite to eat?
Možda se poslije provozamo do obale, gricnemo nešto?

It's a remote spit of land about 10 miles up the coast.
Udaljeni rt otprilike 10 milja od obale.

Just further up the coast.
Malo dalje uz obalu.

Perhaps i should drive a little further up the coast.
Možda bih trebao da vozim malo dalje uz obalu.

It sank on its way up the coast.
Potonuo je na putu do obale.

Except it would have to be very far up the coast.
Samo što bi to trebalo da bude veoma daleko uz obalu.

I went for a ride up the coast.
Sam otišao na vožnju do obale.

Why don't we go for a drive up the coast?
Zašto ne idemo na vožnju do obale?

Rode all the way up the coast.
Vozili celim putem uz obalu.

Hey… let's just take a drive up the coast.
Hej… Hajdemo se provozati do obale.