Sta znaci na Srpskom UPCYCLING - prevod na Српском

• упцицлинг
• упциклирање
• упскиклирање
• upcycling
• упциклирања
• надоградња бицикла
• рециклирање

Примери коришћења Upcycling на Енглеском и њихови преводи на Српски

Upcycling Books- Guides.
Упцицлинг књиге- водичи.

A handbag is the classic for upcycling your jeans.
Торбица је класик за надоградњу ваших фармерки.

Upcycling books: 3 instructions.
Упцицлинг књиге: 3 упутства.

A great and creative idea for upcycling is this bird mask!
Одлична и креативна идеја за упциклирање је ова маска за птице!

Upcycling: 17 ideas for old books.
Упцицлинг: 17 идеја за старе књиге.

DIY: Creation of a modern garden with upcycling plastic bottles.
ДИИ: Стварање модерне баште са пластичним бочицама упциклирања.

Upcycling with toilet paper rolls.
Надоградња бицикла тоалетним папиром.

It has become very popular to continue using upcycling books, even if you no longer read them.
Постало је врло популарно наставити користити упцицлинг књиге, чак и ако их више не читате.

Upcycling is an important element of many DIY craft ideas.
Упциклирање је важан елемент многих идеја самосталних заната.

The advantage of the methods used for upcycling a pair of jeans is the use of already finished parts.
Предност метода које се користе за надоградњу пара фармерки је употреба већ готових делова.

Upcycling is not just a trend in terms of clothing and accessories.
Упцицлинг није само тренд у погледу одјеће и додатака.

We all know what recycling is, but there is a similar but slightly different trend in the world: upcycling!
Svi znamo šta je reciklaža- recycling, ali u svetu je sve pristuniji jedan sličan, ali malo drugačiji trend: upcycling!

Creative upcycling ideas for home and garden.
Креативних упцицлинг идеја за дом и башту.

Do you still know the books with a section that are often used as a hiding place"> Upcycling books instructions and ideas.
Да ли још увек знате књиге са одељком који се често користи као скровиште"> Упцицлинг књиге упутства и идеје.

Recycling and upcycling are in vogue and quite rightly so.
Рециклирање и рециклирање су у моди и сасвим тачно.

Finally, many people want to reduce waste but still want nice things that seem new, so upcycling has become a reason to refashion their clothing.
Коначно, многи људи желе да смањују отпад, али ипак желе лепе ствари које изгледају нове, па је упскиклирање постало разлог за преобликовање њихове одеће.

Upcycling with toilet paper rolls. You can make funny little Santa Claus with it.
Надоградња бицикла тоалетним папиром. Можете направити смешног малог Деда Мраза.

For this reason, you will find here three different upcycling projects, through which you get a direct insight into these"craft ideas".
Из тог разлога, овде ћете пронаћи три различита пројекта упциклирања, кроз која ћете добити директан увид у ове„ занатске идеје“.

Upcycling their old designs is another way to advocate for a cleaner environment.
Рециклирање њихових старих дизајна је још један начин да се залажу за чистију животну средину.

Finally, many men and women want to lessen waste but still want nice things that appear new, so upcycling has turn into a reason to refashion their clothing.
Коначно, многи људи желе да смањују отпад, али ипак желе лепе ствари које изгледају нове, па је упскиклирање постало разлог за преобликовање њихове одеће.

This trend combines upcycling and DIY to achieve the greatest possible individualism.
Овај тренд комбинује упцицлинг и уради сам како би се постигао највећи могући индивидуализам.

Ultimately, many individuals want to reduce waste but nonetheless want good things that seem new, so upcycling has grow to be a purpose to refashion their clothing.
Коначно, многи људи желе да смањују отпад, али ипак желе лепе ствари које изгледају нове, па је упскиклирање постало разлог за преобликовање њихове одеће.

The upcycling of jeans is a great idea to conjure something new from the no longer worn pants.
Упциклирање фармерки је сјајна идеја да се из више истрошених панталона дочека нешто ново.

Maybe it's the beginning stages of a hoarding habit, but now we're actually kinda glad we didn't toss that junk- because those old frames are actually prime candidates for some major upcycling.
Можда је на почетку етапе гомилање навике, али сада смо уствари некако драго ми нисмо бацају тај отпад- јер они стари оквири су у ствари главни кандидати за неке велике упцицлинг.

The term“upcycling” appeared in the mid-nineties, but it is more and more popular nowadays.
Upcycling" pojam pojavio se sredinom devedesetih, ali vremenom sve više dobija na popularnosti….

Upcycling, as a continuation of recycling, means making old things that are actually meant for garbage.
Упциклирање као наставак рециклирања значи прављење старих ствари које су заправо намијењене смећу.

One of the most fundamental book upcycling projects is the design of a box, such as an old shoebox, which then takes on a decorative aspect on your premises.
Један од најважнијих пројеката упциклирања књига је дизајн кутије, попут старе кутије за ципеле, која затим поприма декоративни аспект у вашим просторијама.

Upcycling is the re-use of old items, but from recycling differs in one key factor: upcycling implies to their improvement.
Upcycling je ponovna upotreba starih predmeta, s tim što se od reciklaže razlikuje u jednom ključnom faktoru: podrazumeva njihovo unapređenje.

For most of the upcycling projects with books, some of the following utensils and materials are well-suited.
За већину пројеката упциклирања с књигама добро су погодна нека од следећих помагала и материјала.

With upcycling, a trend has developed in recent years that makes the use of old jeans particularly interesting.
Уз упциклирање, последњих година се развио тренд због чега је употреба старих фармерки посебно занимљива.