Sta znaci na Srpskom US TO PRAY - prevod na Српском

[ʌz tə prei]
[ʌz tə prei]
nas moliti
us to pray
beg us

Примери коришћења Us to pray на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Teach us to pray.
Научи нас да се молимо.
For what do you want us to pray?”.
Za čega želiš da molimo?".
Teach us to pray like this.
Uči nas da se ovako molimo.".
What do you want us to pray for?”.
Za čega želiš da molimo?".
Teach us to pray like that.".
Uči nas da se ovako molimo.".
Људи такође преводе
What would you like us to pray for?”.
Za čega želiš da molimo?".
He asked us to pray for the president.
Замолио је да се молимо за владику.
Come on, the man asked us to pray for him.
Hajde, čovek je tražio da molimo za njega.
They told us to pray with our eyes closed.
Naučili su nas da se molimo zatvorenih očiju.
You see that is why I think Jesus taught us to pray for our daily bread.
Zato nas je Isus učio da se molimo za naš svakodnevni hleb.
Heavenly Father wants us to pray to Him every day, both individually and with our families.
Небески отац жели да Му се молимо сваког дана, како лично, тако и са нашим породицама.
One of his disciples said to him,“Lord,teach us to pray.”- Luke 11:1.
Reče mu jedan od učenika:“ Gospode,nauči nas da se molimo.”'- Luka 11: 1.
They taught us to pray with our eyes shut.
Naučili su nas da se molimo zatvorenih očiju.
When he finished, one of his disciples said to him,‘Lord,teach us to pray…'”(Luke 11:1).
Kad je završio, reče mu jedan od učenika:“ Gospode,nauči nas da se molimo.”'- Luka 11: 1.
The Christians told us to pray with our eyes closed.
Naučili su nas da se molimo zatvorenih očiju.
Some people say,‘Well, when you die it is too late and it is certainly too late for us to pray for a person.
Неки људи кажу:„ Добро, кад умреш, сувише је касно и сигурно прекасно за нас да се молимо за неку особу.
God doesn't want us to pray just for ourselves and our needs.
Bogu ne treba da se molimo samo za sebe i svoje potrebe.
Some people say,‘Well, when you die it is too late and it is certainly too late for us to pray for a person.
Neki ljudi kažu:„ Dobro, kad umreš, suviše je kasno i sigurno prekasno za nas da se molimo za neku osobu.
It is not good for us to pray or to think about a specific passion.
Није добро да се молимо на овај начин или да размишљамо о конкретној страсти.
Yes, let us this very day say to the Master, as they did of old,“Lord,teach us to pray.”.
Hajde da kažemo danas kao što su oni kazali u staro vreme:" Gospode,uči nas da se molimo.".
Lord, teach us to pray'.
Gospode, nauči nas da se molimo'.
Once these wrong ideas are cleared out of the way,then we can pray exactly the way God wants us to pray.
Kada jednom sve te pogrešne ideje uklonimo sa puta,moćićemo da se molimo tačno onako kako Bog želi da se molimo!
When he finished, one of his disciples said,"Master, teach us to pray just as John taught his disciples.".
Čim presta, reče mu jedan od učenika:» Gospodine, nauči nas moliti kao što je i Ivan.
Also, it encourages us to pray and promise to hear us and to provide us with our holy spirit as a help(Psalm 65: 2; Luke 11:13).
Osim toga, podstiče nas da mu se molimo i obećava da će nas uslišiti i da će nam kao pomoć dati svoj sveti duh( Psalam 65: 2; Luka 11: 13).
When he finished, one of his disciples said,"Master, teach us to pray just as John taught his disciples.".
Čim presta, reče mu jedan od učenika:» Go spodine, nauči nas moliti kao što je i Ivan.
And now still it comes to pass, as He is praying in a certain place, that disciples who see Him thus engaged feel the need of repeating the same request,‘Lord,teach us to pray.'.
I sada dok se On moli na određenom mestu, oni učenici koji Ga vide tako posvećenog zastupanju osećaju potrebu da ponove istu molbu:" Gospode,nauči nas da se molimo.".
When he finished, one of his disciples said,"Master,teach us to pray just as John taught his disciples.".
Čim presta, reče mu jedan od učenika:» Gospodine,nauči nas moliti kao što je i Ivan naučio svoje učenike.« On im reče:» Kad molite.
Like every time we finish, he tries to talk me out of ever meeting him again, andhe always wants us to pray for forgiveness.
Kao, svaki put kada završimo, proba da me ubedi da se više nikada ne vidimo, iuvek želi da se molimo za oproštaj.
One day they said to him,“Master,teach us to pray as John taught his disciples to pray.”.
Reče mu jedan od učenika:» Gospodine,nauči nas moliti kao što je i Ivan naučio svoje učenike.« On im reče:» Kad molite, govorite.
It happened, that when he finished praying in a certain place, one of his disciples said to him,"Lord,teach us to pray, just as John also taught his disciples.".
I kad se moljaše Bogu na jednom mestu pa presta, reče Mu neki od učenika Njegovih:Gospode! Nauči nas moliti se Bogu, kao što i Jovan nauči svoje učenike.
Резултате: 35, Време: 0.0378

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски