Примери коришћења Useful life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prolonging useful life.
Продужавање корисни век.Useful life hacking at home.
Корисни век хацкинг код куће.It's a very useful life skill.”.
To je veoma korisna životna mudrost.“.Do you want to live a long and useful life?
Želiš li poživeti dugim i korisnim životom?I believe I have lived a full and useful life,'but no longer wish it to continue.
Vjerujem kako sam živio potpunim i korisnim životom, ali ne želim više nastaviti.No doubt the Mcell is at the end of its useful life.
Jasno je da je UNMIK možda dosegao kraj svog korisnog života.The residual value and the useful life of an asset should be reviewed at least at each financial year-end.
Резидуална вредност и корисни век средства се проверавају барем на крају сваке финансијске године.I think LB may have reached the end of her useful life.
Jasno je da je UNMIK možda dosegao kraj svog korisnog života.Useful life is the period of time over which the asset is expected to be used before it needs to be replaced.
Корисни живот је период у којем се очекује да ће се средство користити прије него што га треба замијенити.This has been a very useful life skill.".
To je veoma korisna životna mudrost.“.But the life that is fully surrendered to Jesus Christ becomes at once a useful life.
Ali Learn 5 simple,but surprisingly useful life hacking for drivers.
Научите 5 једноставних,али изненађујуће корисних живота хаковања за возаче.The depreciation is the same for each year of the roof's useful life.
Амортизација је иста за сваку годину корисног века крова.Advertisers will find several useful life hacking(after analyzing the theory) about the impact on the psyche of buyers.
Оглашивачи ће пронаћи неколико корисних живота( након анализе теорије) о утицају на психу купаца.Perhaps the unit has reached the end of its useful life.
Jasno je da je UNMIK možda dosegao kraj svog korisnog života.In this way be certain that they are likely to have useful life as well as playing music more and also you can defend the speakers.
На тај начин будите сигурни да ће вероватно имати корисни живот, као и више музике, а такође можете бранити звучнике.The Christian life is the only really useful life.
Hrišćanski je Studying the humanities can teach you some useful life skills, such as analysis, critical thinking and time management.
Студирање хуманистичких наука може вам научити неке корисне животне вјештине, као што су анализе, критичко размишљање и управљање временом.As a result of this systematic self-deception vanish useful life….
Nearly everything we buy has,at some point in its manufacture and useful life, been transported from one place to another by air, rail, road, and/or sea.
Скоро све што купујемо има,у неком тренутку своје производње и корисног века, превожено је са једног места на друго ваздушним, железничким, друмским и/ или морским.This may mean the shingles have reached the end of their useful life.
Jasno je da je UNMIK možda dosegao kraj svog korisnog života.We look at the life of many a one who is not a Christian, andsay,"There is a useful life"; but God looks at it and looks through it, looks at it in all its directions, and writes this verdict on it,"Useless.".
Gledamo na It may be the mere wreck of a life, butit becomes at once a useful life.
On može biti siromašan For example, if a company sells an asset before its useful life, a higher value can be justified.
На пример, ако компанија прода имовину пре краја корисног века, може се оправдати већа вредност.This helps to avoid strong oxidation of heated electrodes,which increases their useful life.
Ово помаже да се избегне јака оксидација загрејаних електрода,што повећава њихов вијек трајања.To claim depreciation you must own the property, use it for business,be able to determine its useful life, or recovery period, and expect it to last longer than one year.
Да бисте потраживали амортизацију, морате поседовати имовину, користити је за пословање,моћи да одредите њен корисни век или период опоравка и очекујете да ће трајати дуже од једне године.Depreciation is an accounting charge that allows companies to spread the cost of a major capital asset over that asset's useful life.
Амортизација је рачуноводствени трошак који омогућава компанијама да распоређују трошкове главне капиталне имовине током корисног века тог средства.Once notes have reached the end of their useful life, they are typically pulped, compressed into bricks, and sent to an official government incinerator where they are burned, leading to environmental impact during both creation of new notes and destruction of old ones(Jackson, 2010).
Једном када белешке достигну крај њиховог корисног века, оне се обично испуштају, компримирају у цигле и шаљу у службену спалионицу владе где се спаљују, што доводи до утицаја на животну средину током стварања нових нота и уништавања старих( Јацксон, 2010).Once opened, it can be kept for 2 years in the case of private homes,which makes its useful life quite long.
Једном када се отвори, може се сачувати око КСНУМКС година у случају приватних домова,због чега је његов корисни век прилично дуг.We must also bear in mind that the patches must be changed after each use, and that the battery, if used,is also greatly shortened its useful life and may even need to be changed if many discharges have been applied, so, although the useful life of a spare can be 2, 3 or 5 years, the chance can cause that, in case of use, we are forced to change it more often.
Морамо такође узети у обзир да се закрпе морају мењати након сваке употребе и да батерија, ако се користи,такође знатно скраћује њен корисни век и чак ће бити потребно да се промени ако је примењено много пражњења, па иако Корисни век резервне залихе може бити КСНУМКС, КСНУМКС или КСНУМКС година, шанса нас може учинити, у случају употребе, принуђени смо да се чешће мењамо.
