Sta znaci na Srpskom USER'S EXPERIENCE - prevod na Српском

• iskustvo korisnika
• корисничко искуство
• korisnikov doživljaj

Примери коришћења User's experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

Any other User's experience.
Iskustva drugih korisnik.

User's experience is the most important.
Iskustvo korisnika je najvažnije.

From one user's experience.
Iskustvo jednog korisnika.

User's experience with this product.
Iskustva korisnika sa ovim načinom ishrane.

Any other User's experience.
Iskustva drugih korisnika.

User's experiences with homemade goat's milk soap.
Iskustva korisnika sa domaćim kozjim sapunom.

This is one user's experience.
Iskustvo jednog korisnika.

The user's experience is most important.
Iskustvo korisnika je najvažnije.

You can read about one user's experience here.
O iskustvima drugih korisnika možete pročitati ovde.

Each user's experience is different.
Iskustva korisnika su različita.

What does it mean and how does it effect the user's experience.
O čemu je ovde reč i kako ona utiče na korisničko iskustvo?

It appears this user's experience isn't an isolated case.
Iskustvo ovog korisnika nije usamljen slučaj.

If you turn cookies off, it won't affect the user's experience.
Ако искључите колачиће, то неће утицати на искуство корисника.

All this helps improve the user's experience as well as assess the effectiveness of the design of the website.
Sve ovo nam pomaže da unapredimo korisničko iskustvo, kao i da procenimo efikasnost dizajna veb sajta.

Facebook is constantly tweaking the algorithm to make the user's experience better.
Facebook konstantno menja algoritme kako bi poboljšali iskustvo korisnika.

It won't affect the user's experience that makes your site experience more efficient and may not work properly.
То неће утицати на корисничко искуство због којег ће ваша веб локација бити ефикаснија и можда неће правилно функционисати.

Many factors can influence a user's experience with a system.
Многи фактори могу да утичу на корисниково искуство са системом.

The Business Intelligence Team helps us understand and improve our user's experience.
Tim za poslovno obaveštavanje nam pomaže da razumemo i poboljšamo korisničko iskustvo.

It will not affect the user's experience that make your site experience more efficient and may not function properly.
То неће утицати на корисничко искуство због којег ће ваша веб локација бити ефикаснија и можда неће правилно функционисати.

Cloud Zoom is easy to implement and can really enhance the user's experience.
Cloud Zoom се лако имплементира и може доста побољшати корисников доживљај веб сајта.

You can run various tests from different geographical locations, effectively simulate user's experience from the different checking points and get accurate information about your website's response time.
Можете радити различите тестове са различитих географских локација, ефикасно симулирати искуство корисника са различитих контролних тачака и добити тачне информације о времену одзива на вашој веб страници.

Cloud Zoom is easy to implement and can really enhance the user's experience.
Cloud Zoom se lako implementira i može dosta poboljšati korisnikov doživljaj web sajta.

Dosage recommendations and suggested compounds differ based on the user's experience with any or all of the substances combined in the cycle.
Preporuke za doziranje и предложена једињења разликују на основу искуства корисника са неким или свим супстанци комбинованих у циклусу.

In this context, it's natural to keep updated about new technologies, trends and forms to enhance the user's experience," Reis said.
U tom kontekstu, to je prirodno da se ažurira o novim tehnologijama, trendovima i oblicima za unapređivanje doživljaja korisnika", rekao je reis.

SEO is not just about search engines but good SEO practices improve the user's experience and handling of a website.
SEO se ne odnosi samo na pretraživače, već dobre SEO prakse poboljšavaju korisničko iskustvo i upotrebljivost veb stranice.

For the SEO world, this means that more webmasters will need to consider improving their website security practices and thus directly improve user's experience.
Za SEO svet, ovo znači da če više web mastera morati da razmoti poboljšavanje bezbednosnih procedura na svom web sajtu, i na taj način direktno poboljša korisničko iskustvo.

In general, the purpose of cookies is to improve the performance of the website and the user's experience in using that website.
Uopšteno, svrha kolačića je da poboljšaju preformanse sajta i korisnikov doživljaj u korišćenju tog sajta.

Since usability is about getting a task done, aspects of user experience like information architecture and user interface can help or hinder a user's experience.
Пошто је код употребљивости битно да се уради задатак, аспекти корисничког искуства као информационе архитектуре и корисничког интерфејса могу помоћи или ометати корисниково искуство.

SEO is not only about search engines but good SEO practices also improve the user's experience and usability of a web site.
SEO se ne odnosi samo na pretraživače, već dobra SEO praksa poboljšava i korisničko iskustvo i upotrebljivost veb sajta.

However, if you do block or delete a cookie, it may be impossible to restore personalized preferences or settings specified previously and our ability to personalize the user's experience will be limited.
Međutim, ako blokirate ili obrišete kolačiće, možda nećemo moći da vratimo željene postavke ili podešavanja koja ste prethodno naveli i naša mogućnost personalizacije vašeg utiska pri radu na mreži biće ograničena.