Sta znaci na Srpskom USES THE TERM - prevod na Српском

• користи термин
• користи израз
• користи појам
• koristi termin

Примери коришћења Uses the term на Енглеском и њихови преводи на Српски

Malaysia still uses the term Sultan to this day.
Малезија још увек користи израз Султан до данас.

I thought it was over, But recently i'm--I've really been… Your literature uses the term"craving.".
Mislio sam da je gotovo, ali nedavno sam-- bio sam… vaša literatura koristi termin" žudnja.".

IBM uses the term reservation stations for their distributed queues.
IBM користи термин станице резервације за њихове дистрибуиране редове.

The news media frequently uses the term“junk science”.
Ljudi često koriste termin„ hladna nauka”.

Judaism uses the term Shituf to refer to non-monotheistic ways of worshiping God.
Јудаизам користи термин шитуф за именовање богослужења на начин на који Јудаизам не сматра да је монотеистично.

Of course Scripture never uses the term“the good life.”.
Наравно Писмо никада не користи термин" добар живот.".

Mandrake uses the term“GNU/Linux” some of the time, but IBM and Red Hat were unwilling to help.
Мандрак понекад користи израз„ ГНУ са Линуксом“, али ИБМ и Ред Хет нису спремни да нам помогну.

The 8th-century Tantrasadbhava Tantra uses the term kundalī("ring, bracelet; coil(of a rope)").[10].
Тантрасадбава Тантра из 8. века користи израз кундали(„ прстен, наруквица; завојница( од ужета)“).[ 2].

Judaism uses the term Shituf to refer to ways of worshiping God not believed to be monotheistic.
Јудаизам користи термин шитуф за именовање богослужења на начин на који Јудаизам не сматра да је монотеистично.

So the MGI report makes certain concessions to"American leadership" and"uses the term‘responsible sovereignty'….
Стога извештај МГИ чини одређене уступке„ америчком предводништву“ и„ користи термин' одговорни суверенитет'….

The scientific community uses the term research to describe these activities.
Научна заједница користи термин истраживање да заузме ту идеју.

The ISO 9899 standard for the C programming language uses the term"keyword".
Спецификација програмског језика Јава" користи термин" кључна реч". И ISO 9899 standard за С програмски језик користи израз" кључна реч".

The scientific community uses the term research to capture the idea.
Научна заједница користи термин истраживање да заузме ту идеју.

The SEC uses the term"ongoing supervisory and management services," meaning that occasionally providing advice for an account does not count.
ДИК користи термин" текуће надзорне и управљачке услуге", што значи да се повремено давање савјета за рачун не рачуна.

So remember that when a builder or subcontractor uses the term"HVAC," he or she is talking about the entire air system of the home.
Pa zapamtite kada vaš projektant ili izvođač koriste termin KGH, on ili ona govore o čitavom sistemu vazduha u objektu.

Judaism uses the term Shituf to refer to ways of worshiping God that Jews don't think is monotheistic.
Јудаизам користи термин шитуф за именовање богослужења на начин на који Јудаизам не сматра да је монотеистично.

The founder of free software movement, Richard Stallman, sometimes uses the term"user-subjugating software"[47] to describe proprietary software.
Оснивач покрета слободног софтвера, Richard Stallman, понекад користи термин" кориснички-потчински софтвер"[ 58] да опише власнички софтвер.

As a result, Gannushkin uses the term"constitutional psychopathy," emphasizing the static, innate etiology of the group of disorders in question.
Као резултат тога, Ганушкин користи термин" уставна психопатија", наглашавајући статичну, урођену етиологију те групе поремећаја.

In addition to this, there is an American cookbook from the 1850s that specifically uses the term“French Fried Potatoes” to describe French fries;
Поред тога, постоји и америчка кувана књига из педесетих година прошлог века која специфично користи израз" француски пржени кромпир" да би описао помфрит;

Of course Scripture never uses the term“the good life.” But when we say“the good life” we usually mean the best kind of life we can live.
Наравно Писмо никада не користи термин" добар живот." Али када кажемо" добро живот" обично мислимо на најбољи начин живота можемо да живимо.

The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders(DSM), the widely used psychiatric manual that defines all mental disorders, uses the term general medical condition to refer to all diseases, illnesses, and injuries except for mental disorders.
Дијагностички и статистички приручник за менталне поремећаје( ДСМ), широко кориштени психијатријски приручник који дефинише све менталне поремећаје, користи термин опште здравствено стање за све болести, обољења и повреде, осим менталних поремећаја.

This IFRS uses the term'fair value' in a way that differs in some respects from the definition of fair value in IFRS 13 Fair Value Measurement.
A U ovom IFRS se koristi termin' fer vrednost' na način koji se donekle razlikuje od definicije fer vrednosti iz IFRS 13 Odmeravanje fer vrednosti.

Since plug-ins and extensions both increase the utility of the original application, Mozilla uses the term"add-on" as an inclusive category of augmentation modules that consists of plug-ins, extensions and themes.
С обзиром да и прикључци и екстензије повећавају корисност оригиналне апликације, Мозила користи термин" add-on" као категорију која укључује модуле који садрже прикључке, екстензије и теме.

A This Standard uses the term‘fair value' in a way that differs in some respects from the definition of fair value in Ind AS 113, Fair Value Measurement.
A U ovom IFRS se koristi termin' fer vrednost' na način koji se donekle razlikuje od definicije fer vrednosti iz IFRS 13 Odmeravanje fer vrednosti.

The Stoic modification of Heraclitus' idea of the Logos was also influential on Jewish philosophers such as Philo of Alexandria, who connected it to"Wisdom personified" as God's creative principle.[citation needed] Philo uses the term Logos throughout his treatises on Hebrew scripture in a manner clearly influenced by the Stoics.[citation needed] On the subject of Stoic modification of Heraclitus, Burnet writes.
Стоичка модификација Хераклитове идеје о Логосу утицала је и на јеврејске филозофе попут Филона Александријског, који је Логос повезивао са„ Мудрошћу оличеном“ у Божјем стваралачком принципу. Филон користи термин Логос у свим својим расправама о хебрејским списима на начин који је очигледно под утицајем стоика. На тему стоичке модификације Хераклита, Барнет пише.

Magazinović uses the term“mechanicistic approach” in order to conceal the rhythm of capitalist reproduction which appears in the form of a mechanical rhythm.
Магазиновићева користи израз“ механистички принцип” да би прикрила ритам капиталистичке репродукције који се појављује у облику механичког ритма.

In the Gospels alone, Christ uses the term“Father” in direct reference to God nearly 160 times.
Само у Еванђељима, Христ користи термин“ Отац” када директно говори о Богу близу 160 пута.

While Freud uses the term"other", referring to der Andere(the other person) and"das Andere"(otherness), Lacan's use is more like Hegel's, through Alexandre Kojève.
Док Фројд користи термин„ друго“, позивајући се на der Andere( друго лице) и das Andere( другост), под утицајем Александра Кожева, Лаканова употреба термина ближа је Хегеловој.

The ancient Mimamsa school of Hinduism uses the term tantra extensively, its scholars offer various definitions.
Мимамса школа хиндуистичке филозофије користи појам" тантра", али присталице нуде различите дефиниције.

IBM uses the term“continuous engineering” for a collection of capabilities that help a design team analyze multiple systems to develop more efficient embedded software to support the system as a whole.
ИБМ користи појам" континуирани инжењеринг" за сакупљање способности које помажу дизајнерском тиму да анализира више система ради развоја ефикаснијег уграђеног софтвера за подршку систему у цјелини.