Sta znaci na Srpskom USHUAIA - prevod na Српском

• ушуаја
• усхуаиа

Примери коришћења Ushuaia на Енглеском и њихови преводи на Српски

South to Ushuaia.
Na jug do Ushuaia.

Ushuaia is the capital of the Argentine province of Tierra del Fuego.
Ушуаја( шпански: Ushuaia) главни је град аргентинске провинције Огњена Земља.

And then, get to Ushuaia that way.
I tako dođemo do Ušuaje.

We did, however, develop a plan that would solve the issue when we arrived in Ushuaia.
Ali jesmo smislili kako to da rešimo kada budemo stigli u Ušuaju.

We headed to Ushuaia with great excitement.
Otišli smo u Lozanu sa velikim uzbuđenjem.

For political reasons, we can't go to Ushuaia on this boat.
Iz političkih razloga, ovim brodom ne možemo do Ušuaje.

When you arrive in Ushuaia,"you must build a football stadium.
Kada stignete u Ušuaju morate izgraditi fudbalski stadion.

Get on a ferry there- it's further on the boat- and then get to Ushuaia that way.
Upadnemo na trajekt. Duži put je trajektom. I tako dođemo do Ušuaje.

You will now drive to Ushuaia in Tierra del Fuego.
Vozićete do grada Ušuaja u pokrajni Ognjena Zemlja.

From Ushuaia, your best bet is to travel on a specialised cruise ship.
Од Ушуаје, ваша најбоља опклада је да путујете на специјализованом броду за крстарење.

Most adventures here start in Ushuaia, the world's southernmost city.
Већина авантура почиње овде Усхуаиа, најјужнијег града на свету.

Thomas Bridges(1842- 1898) learned the language and compiled a 30,000-word Yaghan grammar and dictionary while he worked at Ushuaia.
Томас Бриџиз( 1842-1898) је научио језик и написао јагански речник од 30. 000 речи са граматиком док је радио у Ушуаји.

Arriving in Ushuaia, I noticed that many tourists share my romantic moods….
Долазећи у Усхуаиа, примијетио сам да многи туристи дијеле моје романтично расположење….

Much of the tourism is based on"southernmost" claims: for example, both Ushuaia and Puerto Williams claim to be the"southernmost city in the world.".
Већина туризма је базирана на јужњачким стварима; на пример, и Ушуаја и Пуерто Вилијамс тврде да су најјужнији градови на свету.

I have installed it and went to Stanley(Falklands) it was the same as the FTX Base scenery, I have checked the config and OFX South America is at the top of the priority list with only Ushuaia Airport above it.
Ја сам га инсталирао и отишао у Станлеи( Фокландска острва) је био исти као и ФТКС- Басе пејзажа, ја сам проверио цонфиг и ОФКС Јужна Америка је на врху листе приоритета са само Ушуаа аеродрома изнад њега.

Go to Punta Arenas, catch boat, arrive Ushuaia, build stadium, play football, do diplomacy.
Idemo u Punta Arenas, hvatamo trajekt, dolazimo u Ušuaju, pravimo stadion odigramo utakmicu, bavimo se diplomatijom.

As part of a 13-member international expedition composed mostly of Bulgarian and Spanish experts from various fields, he traveled by plane from Sofia to Milan and from Milan to Buenos Aires, and later by ship from Ushuaia to Livingston Island at the South Pole.
U okviru 13-člane međunarodne ekspedicije, koju su činili uglavnom bugarski i španski eksperti iz raznih oblasti, on je putovao avionom od Sofije do Milana i od Milana do Buenos Ajresa, pa zatim brodom od Usuaije do ostrva Livingston na Južnom polu.

But there were only a few miles to go to Ushuaia. And, there, a team of locals had already begun the groundwork for our stadium.
Ali ostalo je samo par kilometara do Ušuaje, a tamo je lokalni tim već počeo pripreme za izgradnju stadiona.

Instead of taking a cruise(and battling seasickness), intrepid visitors can hop aboard weekly flights from Ushuaia in Argentina to Antarctica's Marambio Base, taking just 90 minutes.
Уместо крстарења( и борбе са морским путем), несебични посетиоци могу одлазити на недељне летове из Усхуаиа у Аргентини до Марамбио базе Антарктика, узимајући само 90 минута.

Regular flights leave from Buenos Aires, Cordoba, Bariloche and Ushuaia to El Calafate airport, which is just a few kilometers from the town.
Редовни летови напусте Буенос Аирес, Цордоба, Барилоцхе и Усхуаиа до аеродрома Ел Цалафате, који је само неколико километара од града.

According to Argentine regulations, any crime committed within 50 kilometers of any Argentine base is to be judged in Ushuaia(as capital of Tierra del Fuego, Antarctica, and South Atlantic Islands).
Према аргентинским прописима, сваком злочину изведеном у кругу од 50km од ма које аргентинске базе биће суђено у Ушуаји( као престоници Тијере дел Фуега, Антарктика и Јужних Атлантских Острва).

Anglican missions were established by British colonists at Keppel Island in the Falklands in 1855 and in 1870 at Ushuaia on the main island, which continued to operate through the 19th century.
Англиканизам је успостављен од стране Британских колонијалиста на острву Кепел на Фолкландским острвима 1885. и 1870. године на Ушуаја на главном острву, које је наставило са обављањем функција током 19. века.