Примери коришћења Utility bills на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to pay utility bills through the terminal.
Како да плате комуналне рачуне преко терминала.Those who raise our rents and utility bills.
Oni koji podižu naše rente i račune za komunalije.Monthly utility bills remind us that our indoor comfort comes with a price.
Redovni računi za komunalne usluge podsećaju nas da naša unutrašnja udobnost ima cenu.While you're at it,pull out your old utility bills.
Док сте у томе,извуците своје старе комуналне рачуне.Grants to help pay utility bills are sponsored by federal and state government agencies.
Грантове за плаћање комуналних рачуна спонзоришу федералне и државне владине агенције.Important part of your property care is the utility bills payment.
Важан део вашег неге имовине је уплата рачуни за комуналне услуге.Excluding salaries, utility bills and other things, we have about 35-40 million left for these purposes.”.
Искључујући плате, рачуне за комуналне услуге и друге ствари, преостало је око 35-40 милиона People who live in glass houses shouldn't expect low utility bills.
Људи који живе у стакленим кућама не би требали очекивати ниске рачуне за комуналне услуге.You might think those monthly utility bills aren't going anywhere;
Можда мислите да ти мјесечни рачуни за комуналне услуге не иду негде;The Williams family wasn't necessarily focused on cutting their utility bills.
Породица Виллиамс није била нужно фокусирана на смањивање својих рачуна за комуналне услуге.For instance, you can deduct part of your utility bills and your mortgage payment for this deduction.
На пример, можете да одбијете део својих комуналних рачуна и вашу хипотеку за овај одбитак.We're talking about old receipts, bank statements,used checks and utility bills.
Говоримо о старим приманцима, банкарским изјавама,коришћеним чековима и рачунима за комуналне услуге.Texas helps its residents pay their utility bills through the state's Low Income Rider Program.
Тексас помаже својим становницима да плаћају рачуне за комуналне услуге преко државног програма ниских прихода.As those systems work harder, we use more energy andpay much higher utility bills.
Пошто ти системи раде више, користимо више енергије иплаћамо много веће рачуне за комуналне услуге.Did you know that nearly half of the money you spend on utility bills goes toward heating and cooling your home?
Да ли знате да скоро половина новца који трошите на рачуне за комуналне услуге иде према грејању и хлађењу ваше куће извор:?The aftermath of a natural disaster is a difficult time to remember to pay the mortgage and utility bills.
Последице природне катастрофе је тешко време да се запамтите да плаћате хипотеку и рачуне за комуналне услуге.Keep all receipts,paid utility bills, and anything else that pertains to the home office to make sure you're within the law.
Држите све примања,плаћате рачуне за комуналне услуге и све остало што се тиче кућне канцеларије како бисте били сигурни да сте у складу са законом.Up to $6,500 per household is provided to help reduce utility bills in low-income rentals.
До 6, 500 долара по домаћинству је осигурано како би се смањили рачуни за комуналне услуге у најму ниских прихода.Standing order- For all utility bills that come every month, paying by standing order has proved to be real time and energy saver!
Trajni nalog- Za sve komunalne račune koje dobijate svakog meseca, plaćanje putem trajnog naloga pokazalo se kao pravi spasilac vremena i energije!You can not worry about water outages in the centralized plumbing, save on utility bills and drink"their" pure water.
Ви не можете бринути о воде испада у централизоване водовода, осим на рачуне за комуналне услуге и пију" своју" чисту воду.In addition, the growth rate of housing and utility bills made by Saratov residents has been increased from 3.25% to 3.61%, with an average index across the region of 3.5%.
Поред тога, стопа раста стамбених и комуналних рачуна становника Саратова повећана је са 3, 25% на 3, 61%, са просечним индексом у региону од 3, 5%.A loose valve and water dripping from the tap,which eventually turns into shocking utility bills, will no longer be possible.
Опуштени вентил и капање воде из славине,који се на крају претварају у шокантне рачуне за комуналне услуге, више неће бити могуће.He had been stashing it for 8 years and included utility bills, bank statements, old phone books and political propaganda mailings from the 2010 regional elections.
Неиспоручена пошта се гомилала последњих осам година, а ту су рачуни за комуналне услуге, извештаји из банака, стари телефонски именици и политички пропагандни материјал са регионалних избора 2010. године.To minimize street public lighting costs, LED lighting will be installed which can reduce monthly utility bills by up to 60 percent.
Kako bi se smanjili troškovi javne rasvete, instaliraće se LED rasveta koja može smanjiti mesečne komunalne račune i do 60 odsto.Did you know that nearly half of the money you spend on utility bills goes toward heating and cooling your home[source: Federal Trade Commission]?
Да ли знате да скоро половина новца који трошите на рачуне за комуналне услуге иде према грејању и хлађењу ваше куће[ извор: Федерална комисија The first is to create an alternate credit history using other financial reports,like rent checks, utility bills and insurance premiums.
Једна од опција је да се створи алтернативну кредитну историју од других финансијских података, као штосу чекови Најам, премије осигурања и рачуни за комуналне услуге.He had been stashing it for 8 years and included utility bills, bank statements, old phone books and political propaganda mailings from the 2010 regional elections.
Neisporučena pošta se gomilala poslednjih osam godina, a tu su računi za komunalne usluge, izveštaji iz banaka, stari telefonski imenici i politički propagandni materijal sa regionalnih izbora 2010. godine.And now you already pay half of the bill in the restaurant, purchases in the supermarket,part of the utility bills and expenses for gifts from his relatives.
И сада већ плаћате пола One option is to create an alternative credit history from other financial records, such as rent checks,insurance premiums and utility bills.
Једна од опција је да се створи алтернативну кредитну историју од других финансијских података, као што су чекови Најам,премије осигурања и рачуни за комуналне услуге.A new Gallup poll finds that Macedonians-- more than 50% of whom are unable to pay their utility bills-- are unhappy with the country's standard of living.
Nova Galupova anketa pokazala je da su Makedonci-- od kojih više od 50 odsto nije u stanju da plati svoje komunalne račune-- nezadovoljni standardom života u zemlji.
