Sta znaci na Srpskom VAC - prevod na Српском

• вац
• ВАЦ

Примери коришћења Vac на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or is it a Vac?
Da li je to vac?

The vac is being rid of him!
Odmor je rešiti se njega!

That's your vac?
To je tvoj odmor?

VAC, 1 min between terminals of the same pole.
ВАЦ, 1 мин између терминала исте стуб.

Lose warranty if you root vac.
Гаранција се губи ако ВАЦ корен.

Wet/ Dry Car Vac picks up 5.5 fl oz of liquid.
Вет/ Сува Ауто ВАЦ покупи 5. 5 оз од ликуид.

But you didn't feel the need to buy a Humm Vac.
Ali vi niste osetili potrebu da kupite Hum Vac.

VAC, 1 min between contact and lamp terminals.
ВАЦ, 1 мин између контактних и лампе терминалима.

Let small imperfections never affect the opinion of the vac!
Нека мали недостаци никада утицати на мишљење вац!

Brandon Boyd, a trader at VAC Capital, a prominent hedge fund.
Brendon Bojd, trgovac u VAC kapitalu, istaknutom investicionom fondu.

L2, the smaller coil is wired to both sides of the 120 Vac line.
Л2, мањи намотај је ожичен на обе стране линије од 120 Вац.

What is the difference between xiaomi vac and roborock vac? How to choose?
Која је разлика између киаоми вац и робороцк вац? Како изабрати?

If vac signal is received from this satellite and somehow in there was"iron", which receives the signal, you can try.
Ако је примљено ВАЦ сигнал са овог сателита и некако у било" пегла", који прима сигнал, можете пробати.

On some occasions, you may just knowledge this' odd' scent H Vac procedure or your air-conditioning is on.
У неким приликама, можете знати само о овом" чудном" мирису Х Вац процедуре или вашем систему за климатизацију.

A nominal 117 VAC motor is designed to work at as high as 127 VAC, as low as 104 VAC.
Мотор са номиналним бројем 117 ВАЦ је пројектован тако да ради на максималном нивоу од 127 ВАЦ, чак и до 104 ВАЦ.

That means that it is not fully loaded when operated at greater than 104 VAC, for example, a 117 VAC refrigerator.
То значи да није у потпуности напуњен када ради на више од 104 ВАЦ, на пример, хладњак од 117 ВАЦ.

All of them, says the scientist, will carry the prefix'Col' from Colombia, then the name of the parasite to fight and then the suffix'vac'.
Сви они, каже научник, носе префикс' Цол' из Колумбије, затим име паразита за борбу, а затим суфикс' вац'.

If it happens and if Springer takes over VAC, the Springer's domination over the Serbian media market would be almost total.
Ukoliko bi se to desilo, a Špringer preuzeo VAC, Špringerova dominacija srbijanskim medijskim tržištem bila bi gotovo totalna.

PVA can be widely used as protective colloid or thickener for the emulsion polymerization of vinyl acetate(VAc) or VAc/ acrylate.
ПВА може широко користи као заштитни колоид или агенс за згушњавање за емулзије полимеризацијом винил ацетата( Вац) или ВАЦ/ акрилата.

However, in late March, VAC announced it was renewing the negotiations with other parties interested in acquiring their share in"Dnevnik Vojvodina pres".
Međutim, krajem marta, VAC je saopštio da ponovo počinje pregovore sa drugim zainteresovanima za kupovinu njenog udela.

On July 16, the Business Registers Agency registered the East Media Group as a co-owner of PNM instead of the German company VAC and its Austrian subsidiary company Ost Holding.
U Agenciji za privredne registre 16. jula se kao suvlasnik PNM-a upisala Ist media grup umesto nemačke firme Vac, odnosno njene austrijske kćerke firme Ost holding.

VAC, which already has its ownership shares in Politika and Dnevnik, has not officially given up its intention to buy Vecernje Novosti.
VAC, koji već ima udele u beogradskoj Politici i novosadskom Dnevniku, zvanično nije odustao od namere da kupi beogradske večernje" Novosti".

(Danas, BETA, Blic, 18.06.2011)Several major European companies, among them German VAC, have asked the European Commission in Brussels to help them to protect their ownership rights.
( Danas, BETA, Blic, 18. 06. 2011) Nekoliko velikih evropskih firmi, među kojima je i nemački" Vac", zatražili su pomoć od Evropske komisije u Briselu zbog zaštite vlasničkih prava.

In her words, VAC demands 4.7 million euros and some other financial obligations for its 50-percent share in"Politika Novine i Magazini".
Prema njenim rečima, VAC za 50 odsto udela u" Politici novine i magazini" traži 4, 7 miliona evra plus ispunjavanje još nekih finansijskih obaveza.

(Blic, NUNS, 14.10.2011)The Commission for Protection of Competition has rejected the request for media concentration submitted by the Austrian company OST Holding Suedosteuropa GmbH(which is a part of VAC), it was published on the web site of the Commission.
( Blic, NUNS, 14. 10. 2011) Komisija za zaštitu konkurencije odbacila je zahtev austrijske firme OST Holding Suedosteuropa GmbH( deo VACa) za sprovođenje koncentracije, saopšteno je na sajtu Komisije.

In accordance with the contract concluded in 2004, Dnevnik Holding- together with the German corporation VAC(the ratio is a 45%: 55%)- is a co-owner of the company Dnevnik Vojvodina Press(DVP), which has been publishing Dnevnik, the only daily newspaper in Serbian language in Vojvodina, since then.
Prema ugovoru sklopljenom 2004. godine, Dnevnik holding je, sa nemačkim koncernom VAC( u odnosu 45%: 55%), suvlasnik preduzeća Dnevnik Vojvodina pres( DVP), koje, od tada, izdaje Dnevnik, jedini dnevni list na srpskom jeziku u Vojvodini.

This is our reaction to the irresponsible tactic of feet dragging that has been blocking our offer, a gift to the employees that is, for more than 4 months now," said Peter Lange, member of the VAC management and the representative of that media group for Serbia.
Ovim reagujemo na neodgovornu taktiku odugovlačenja kojom se već duže od četvrt godine blokira naša ponudu, odnosno poklon zaposlenima", naveo je član uprave VAC-a i predstavnik te medijske grupacije za Srbiju, Peter Lange.

The remaining 45 percent of shares belong to"Dnevnik Holding". In the meantime, VAC has sold its shares to"Balkan Media", which is today, at least according to the website of the Business Registers Agency, the majority owner."The complaint was filed back in 2010.
U međuvremenu, VAC je svoj udeo prodao" Balkan mediji" koja se danas, na sajtu APR, vodi kao većinski vlasnik.- Mi smo tužbu podneli još 2010. godine i Privredni sud ju je već jednom bio rešio u našu korist, ali je Apelacioni sud kojem se DVP žalio, predmet vratio na ponovno razmatranje.

During the ten days of this year's dynamic program of the School of Visual Anthropology(July 10-20, 2019) organized by the Center for Visual Anthropology- VAC in collaboration with the“Vizantrop” collective from Belgrade, the participants made eight films and 4 photo essays and multimedia projects.
Током десет дана динамичног програма Школе визуелне антропологије( 10-20. јула 2019) у организацији Центра за визуелну антроплогију- ВАЦ у сарадњи са Kолективом" Византроп" из Београда, учесници су направили осам филмова и 4 фото есеја и мултимедијалних пројеката.

According to Ostojic, the framework agreement with VAC about the taking over of their stake in the aforementioned media companies was signed in Dusseldorf on November 10 and the multimillion deal of taking over the proprietary interest in Politika, Vecernje Novosti and Dnevnik should have been realized by December 22.
Prema tvrdnjama Ostojića, koje prenose mediji, okvirni ugovor s kompanijom VAC oko preuzimanja njihovog udela u dnevnim listovima, potpisan je u Diseldorfu 10. novembra, a višemilionski posao preuzimanja vlasništva u" Politici"," Večernjim novostima" i" Dnevniku" treba da bude realizovan do 22. decembra 2011.