Примери коришћења Value of the dollar на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Increased value of the dollar.
Rast vrednosti US dolara.Gold is just a counter balance to the value of the dollar.
That will knock the value of the dollar.
А то ће довести до пада вредности долара….Vrednost dolara je u padu.Will the Fed corrupt the value of the dollar?
Da li će Tramp oboriti vrednost dolara?Vrednost dolara je u padu.This enables the two governments to establish the true value of the dollar and the pound.
To nam omogucava da naše Vlade održavaju… stvarnu vrednost dolara i funte.That will push the value of the dollar downward.
А то ће довести до пада вредности долара….Since the Federal Reserve's inception, the value of the dollar has decreased by 95 percent.
According to a 2005 report by Russian economist Desislava Dimitrova,stock prices can affect the value of the dollar.
Према извештају руске економисте Десислава Димитрова из 2005. године,цене акција могу да утичу на вредност долара.Thus the value of the dollar will continue to fall.
Dugoročno gledano vrednost dolara će nastaviti da pada.If stock prices begin to fall, foreign investors likely will liquidate some of their stock holdings,which drives the value of the dollar down.
Ако цене акција почну да падају, страни инвеститори ће вероватно ликвидирати неке од својих акција,што доводи до пада вредности долара.Vrednost dolara slabi u odnosu na Вредност долара би пала, а самим тим и моћ Вашингтона.Since rates are already very low, this is perceived to be inflationary,which lowers the value of the Dollar, and increases the expected future value of commodities and foreign currencies.
Pošto su stope već veoma niske, to se smatra inflatornim,što snižava vrednost dolara i povećava očekivanu Therefore, if the released reports indicate that the economy, with respect to a factor like employment, is doing a lot better than what industry experts predicted,you can expect to see an increase in the value of the dollar.
Prema tome, ako objavljeni izveštaji ukazuju da ekonomija, po nekom pitanju,( npr. u pogledu pitanja zaposlenosti) stoji mnogo bolje od predviđanja ekonomskih stručnjaka,onda možete očekivati porast vrednosti dolara.Consequently, the value of the dollar relative to many other currencies has declined.
Сходно томе, вредност долара у односу на многе друге валуте је опала.Thus the United States moved to a gold standard andmade gold the sole legal tender coinage of the United States set the value of the dollar to $20.67 per ounce of gold.
Ово је увело Сједињене Државе у доба златног стандарда,направило злато јединим легалним средством обрачуна This maximizes the value of the dollars saved, even with inflation taken into account.
It is true that $150 billion is a multiple of $20 billion, but let's keep in mind that,when we take into account the decline in the value of the dollar, $20 billion in 1980 and $100 billion in 2014 have roughly equal economic power.
Тачно је да је 150 милијарди многоструко више него 20 милијарди, али имајмо у виду да,кад се узме у обзир пад вредности долара, 20 милијарди 1980. и 100 милијарди 2014. имају отприлике једнаку економску моћ.In both cases, the value of the dollar falls in the short term, but for two very different reasons.
У оба случаја, вредност долара пада краткорочно, али из два врло различита разлога.Retrieved 12 Aug Canada and Newfoundland were already on the gold standard, andthe result was that the value of the dollar in North America increased in relation to silver dollars being used elsewhere, particularly Latin America and the Far.
Канада и Њуфаундленд су већ користили злато као свој стандард, па је резултат био даје валута долара у Северној Америци имала већу вредност у односу на сребрне Očigledno je da je čuveni američki dolar, koji je izgubio 98% svoje kupovne moći u poslednjih 40 godina, već na putu ka svojoj prirodnoj nuli.In the aftermath of the Vietnam War andthe oil shocks that brought on inflation, the value of the dollar relative to other currencies could not be maintained, so countries moved away from pegging their currencies to America's.
У периоду после рата у Вијетнаму и нафтних криза које су довеле до инфлације,није се могла одржавати вредност долара у односу на остале валуте, па су остале државе одустале од индексирања курса својих валута према америчкој.Univerzitet Mičigen Sentiment( Jun P)100 98Dolar oslabio prošle nedelje- Na svetskim valutnim tržištima vrednost dolara prema korpi valuta prošle nedelje je oštro pala jer se zbog naznaka usporavanja rasta privrede očekuje smanjenje ključnih kamatnih stopaameričke centralne banke.
