Sta znaci na Srpskom VARG - prevod na Српском

• varg
• варг

Примери коришћења Varg на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, Varg.
Znaš, Varg.

Varg is in trouble.
Varg je u nevolji.

Think, Varg.
Razmisli, Varg.

Varg needs to stop.
Varg treba da stane.

Get out, Varg.
Napolje, Varg.

Hey Varg, It's Anna.
Zdravo Varg, Ana je.

I miss you, Varg.
Nedostaješ mi, Varg.

Varg Veum! How nice.
Varg Veum, kako je to divno.

This is Varg Veum.
Ovo je Varg Veum.

We had a deal, Varg.
Imamo dogovor, Varg.

Varg, a friend of Even's.
Varg, Evenov prijatelj.

You're not my father, Varg.
Varg, ti nisi moj otac.

Varg Veum is at the location.
Varg Veum je na lokaciji.

It's called weekend, Varg.
To se zove vikend, Varg.

Varg, are you ready for some more?
Varg, jesi li spreman za još?

Nobody knows about us, Varg.
Niko ne zna za nas, Varg.

It was Varg who first set fire to a church.
Varg je prvi zapalio crkvu.

I want you to get him, Varg.
Varg, želim da ga uhvatiš.

And Varg Veum was no knight in shining armour.
I Varg Veum nije vitez u sjajnom oklopu.

Can you handle Varg Veum?
Možeš li se rešiti Varg Veuma?

So they do know who Varg is after all then, and they know well who I am.
Тако да ипак знају ко је Варг, добро знају ко сам.

He did with help of the Norwegian secret police, who advised him to do so, and also because the name“Varg Vikernes” was very impractical in Norway at the time.
Ово је урадио уз помоћ норвешке тајне полиције, која га је саветовала да то уради, а и само име“ Варг Викернес” у то време је било веома непрактично у Норвешкој.

Varg Veum is a private investigator based in the west coast Norwegian city of Bergen.
Варг је приватни детектив, који живи у Бергену, на западној обали Норвешке.

Their fictional image of Varg Vikernes prevailed.
Њихова измишљена слика Варга Викернеса је надвладала.

Varg Veum is the central character in a series of crime novels, written by the Norwegian author Gunnar Staalesen.
Варг Веум је главни лик серије крими романа, које је написао норвешки писац Гунар Сталесен.

One of these witnesses(Bård G. Eithun) admitted in 1998, under oath in a court of law, that he had given false testimony against Varg Vikernes, and that he had done so because the Norwegian police had asked him to do so(“to get back at Vikernes for killing Aarseth” and to get a more lenient treatment himself, when going to court for his own crimes).
Еитун, 1998. је признао да је под заклетвом лажно сведочио на суду, да је дао лажни исказ против Варга Викернеса, а да је то урадио због тога што је норвешка полиција то тражила од њега(“ како би вратио Викернесу за убиство Арсета” и добио блажи третман на суду, због сопствених злочина).

Varg Veum is the protagonist in a series of Scandinavian crime fiction novels by Norwegian novelist Gunnar Staalesen.
Варг Веум је главни лик серије крими романа, које је написао норвешки писац Гунар Сталесен.

Vikernes experienced that solely because of the name“Varg Vikernes” he was e. g. not allowed to order plane tickets, rent cars, order train tickets, rent a room in a hotel, open up a bank account, etc.
Викернес је искусио то да чисто због имена“ Варг Викернес”, на пример не може да наручи авионску карту, изнајми аутомобил, наручи карту за воз, изнајми собу у хотелу, отвори банковни рачун итд.

Vargr(compare modern Swedish varg"wolf") arose as a non-taboo name for úlfr, the normal Old Norse term for"wolf".[4] Shippey adds that there is also an Old English verb, awyrgan, meaning both"to condemn[an outcast]" and"to strangle[an outcast to death]"; he adds that a possible further sense is"to worry[a sheep], to bite to death".[5] He writes that.
Vargr( упореди савремени шведски варг" вук") настао је као не-табу назив за úlfr, уобичајени старонордијски израз за" вук".[ 2] Шипи додаје да постоји и староенглески глагол, авирган, који значи и„ осудити[ изопћеника]“ и„ задавити[ изопћеника до смрти]“; он додаје да је могући даљи смисао„ забринути[ овцу], угристи до смрти“.[ 3].

Vikernes still uses the name Varg Vikernes in everyday life, and only uses the name Louis Cachet when he has to(i. e. for signing things, legal documents etc.).
Викернес још увек у свакодбевном животу користи име“ Варг Викернес”, а име“ Луј Кашет” користи само кад мора( нпр. када потписује нешто, законска документа и сл.).