Sta znaci na Srpskom VARIOUS IDEAS - prevod na Српском

• razne ideje
• različite ideje
• различите идеје

Примери коришћења Various ideas на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fanaticism does not permit of the co-existence of various ideas and world-outlooks.
Фанатизам не допушта коегзистенцију различитих идеја и погледа на свет.

She constantly generates various ideas and easily finds a way out of difficult situations.
Стално генерише разне идеје и лако проналази излаз из тешких ситуација.

Fanaticism does not permit of the co-existence of various ideas and world-outlooks.
Fanatizam ne dopušta koegzistenciju različitih ideja i pogleda na svet.

Various ideas for the design of the hallway can be viewed on the selection of photos below.
Различите идеје за дизајн ходника могу се видети на избору фотографија испод.

And I think this is where you get various ideas such as teleportation, warp drive.
Mislim da otuda dolaze različite ideje kao što su teleportacija, zakrivljujući pogon.

But mudra are like spoken words, and words can be combined in various ways to express various ideas.
Ali mudre su kao usmene reči, a reči se mogu kombinovati na razne načine da bi se iskazale razne ideje.

This article will share various ideas that may help you know your baby sex.
Овај чланак ће поделити различите идеје које ће вам помоћи да знате ваш сексуални однос са бебом.

As a student of painting, I find the freedom of expression and the realization of various ideas in a unique way very important.
Kao student slikarstva, sloboda izražavanja i realizacija raznih ideja na jedinstven način za mene su veoma važne".

When we entered the monastery, we all had various ideas, mostly fuzzy, of what to expect- which were almost all wrong in every case.
Свако од нас је, при ступању у манастир имао различите идеје, углавном нејасне, о томе шта га очекује- које су скоро све, у свим случајевима биле погрешне.

This word has been retained at every stage of religious growth of India and it reflects all the various ideas of Almighty God.
Jednostavno zato što je ta reč sačuvana kroz sve etape religioznog razvoja u Indiji i što je korišćena da označi sve različite ideje o Bogu.

Japan in 1963 after this field, the Multilayer Board of various ideas and manufacturing methods, then gradually spread throughout the world.
Јапаном 1963. након овог поља, Мултилајерски одбор различитих идеја и производних метода, потом се постепено ширио широм света.

Its activities are aimed at advising, creating various technologies that allow developing various ideas of business planning.
Њене активности имају за циљ саветовање, креирање различитих технологија које омогућавају развијање различитих идеја о пословном планирању.

Key Difference: Cynicism reflects a contemptuous or mocking attitude of various ideas or solution, whereas criticism defines the judging attitude and in modern world it is often taken as a negative opinion.
Кључна разлика: Цинизам одражава презриво или подругљиво понашање различитих идеја или рјешења, док критика одређује став оцјењивања, ау сувременом свијету се често узима као негативно мишљење.

Simply that the word has been retained at every stage of religious growth in India, and it has been manipulated to mean all the various ideas about God.
Jednostavno zato što je ta reč sačuvana kroz sve etape religioznog razvoja u Indiji i što je korišćena da označi sve različite ideje o Bogu.

However, privatization has also faced the resistance of certain media and journalists; hence, various ideas emerged about regional and local public services, without any reaction from the Government so far.
Međutim, privatizaciji se protive i neki mediji i novinari, pa otuda i razne ideje o regionalnim i lokalnim javnim servisima, na koje vlast još nije reagovala.

The used gel represents the magnetic covering which is a basis for creation of stylish drawings on a marigold therefore it is possible to realize various ideas.
Гел који се користи је магнетна превлака, што је основа за креирање стилских обрасца на мариголдовима, због чега је могуће остварити разне идеје.

They think it's like a conflation of Oscar Wilde… and various ideas about British boarding school.
Misle da je u pitanju spoj Oscara Wildea i raznih ideja o Britanskim školama sa smeštajem.

We provide you with various ideas(each with detailed and illustrated instructions and divided into two large blocks- the animal cool and the other variants), which you can produce quickly and inexpensively on your own.
Доносимо вам разне идеје( свака са детаљним и илустрованим упутствима и подељена у два велика блока- животињске цоол и остале варијанте), које можете брзо и јефтино произвести сами.

This process is the one, single thread that ties all twenty of our papers together, even though we used a variety of methods to come up with the various ideas fed into their system to see how the editors and peer reviewers would respond.
Ovaj proces je jedina nit koja povezuje svih dvadeset naših radova zajedno, iako smo koristili razne metode kako bismo pronašli različite ideje, ne bi li videli kako će urednici i vršnjački recenzenti odgovoriti.

Various ideas and various opinions should have a chance to exist and manifest themselves, but at the same time interests of the general public, those millions of people and their lives, should never be forgotten.
Razne ideje i stavovi bi trebalo da imaju šansu da postoje i da se manifestuju, ali istovremeno interesi opšte javnosti, tih miliona ljudi i njihovih života, nikada ne bi trebalo da budu zaboravljeni.

Yet he once again tackled the issue of the Cypriot President, who, according to his claims, was the one who called for a two-state solution, saying that various ideas were coming from the Turkish side, especially during this process.
Ipak se još jednom pozabavio pitanjem kiparskog predsednika, koji je, prema njegovim tvrdnjama, bio taj koji je pozvao na rešenje sa dve države, rekavši da razne ideje dolaze od turske strane, posebno tokom ovog procesa.

According to various ideas about the afterlife, the essential aspect of the individual that lives on after death may be some partial element, or the entire soul or spirit, of an individual, which carries with it and may confer personal identity or, on the contrary nirvana.
Prema različitim idejama o zagrobnom životu, osnovni aspekt pojedinca koji živi posle smrti je ili neki parcijalni element ili cela duša ili njegov duh koji sa sobom nosi lični identitet ili se, naprotiv, nalazi u budističkoj nirvani.

The results of the training are projects that participants develop, thus contributing to nature conservation in the Balkans and to the strengthening of relations between neighboring countries(in order to network various ideas on the basis of experience gained in the workshops).
Резултат обуке су пројекти које учесници развијају и којим треба да допринесу очувању природе на Балкану и јачању међусуседских односа( у циљу умрежавања различитих идеја на основу стеченог искуства са радионица).

By keeping our door and mind open to innovation and encouraging positive change, we strive to make a more creative and inclusive working environment where particular experiences and abilities are welcomed and valued. Expobank team is the team of individuals with various ideas how to achieve the same, common goal.
Držeći naša vrata i um otvorenim za inovacije i ohrabrujući pozitivne promene, nastojimo da našu radnu sredinu učinimo otvorenom, pozitivnom i kreativnom kako bi individualna iskustva i sposobnosti bile dobrodošle i uvažene. Naš tim čine pojedinci sa raznolikim idejama kako doći do istog, zajedničkog cilja.

Implement various design ideas;
Имплементирати различите идеје дизајна;

Over time, worrying experiences and various suspicious ideas may join.
Временом се могу придружити забрињавајућа искуства и разне сумњиве идеје.

I'm always collecting ideas from various places.
Uvek se radujem radu, različite ideje dolaze sa različitih mesta.

Share Shakespeare PrizeWe are dedicated to supporting various artistic ideas, concepts and expressions.
Anyone// AnywherePosvećeni smo podržavanju različitih umetničkih ideja, koncepata i izraza.

Today we would like to tell you about six unique know-how business ideas from various business areas.
Данас вам желимо рећи око шест јединствених пословних идеја из различитих пословних подручја.

At this moment various bad ideas climb in a woman's head, and she begins to think about them.
Жена у овом тренутку улази у главу разних лоших мисли, и она почиње да размишља о њима.