Примери коришћења Vascular surgeon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
She's vascular surgeon.
Ona je vaskularni hirurg.He immediately sent me to a vascular surgeon.
Odmah se obratila vaskularnom hirurgu.He's a vascular surgeon here at the hospital.
On je vaskularni kirurg ovdje u bolnici.Angiosurgeon is a vascular surgeon. what.
The vascular surgeon is on his way in to perform the reattachment.
Vaskularni kirurg je na putu u Za obavljanje ponovnog šivanja.Can't I be something cool, like a vascular surgeon or.
Mogu li biti nešto cool, kao vaskularni kirurg ili.Kenny, page the vascular surgeon on call, get him here now.
Kenny, stranica vaskularni kirurg na poziv, dobili ga ovdje sada.My doctor told me I need to see a vascular surgeon.
Dermatolog mi je rekao da treba da se javim vaskularnom hirurgu.Mine's a vascular surgeon.
Moj je vaskularni hirurg.The guest speaker will be Dr. Kevin Major, a vascular surgeon.
U ulozi predavača biće dr Mihajlo Cvik, vaskularni hirurg.The vascular surgeon saved Alec Jesmond's leg, but not his foot.
Vaskularni kirurg je spasio Alecovu nogu, ali nije mogao stopalo.Such patients need urgent consultation of a vascular surgeon.
Таквим пацијентима је потребна хитна консултација са васкуларним хирургом.And they need an experienced vascular surgeon doctor or phlebologist.
И потребна им је искусан васкуларни хирург доктор или пхлебологист.The exact diagnosis can be put only by the doctor- phlebologist or vascular surgeon.
Тачну дијагнозу може извести само лекар- флиболог или васкуларни хирург.A vascular surgeon is a highly-trained specialist who treats diseases related to the vascular system.
Васкуларни хирург је високо квалификовани специјалиста који третира болести Varicose veins are treated by a vein specialist(phlebologist) or a vascular surgeon.
Варикозне вене третирају васкуларни хирург или уски специјалиста вена- флиболог.Diagnosis conducted by a doctor-phlebologist or vascular surgeon, he also determines how to treat the disease in a particular case.
Болест дијагностикује пхлебологист или васкуларни хирург, он такође одређује како да лечи болест у одређеном случају.Preventive measures begin with a regular visit to the doctor,consultations with a vascular surgeon.
Превентивне мере почињу редовном посетом лекару,консултацијама са васкуларним хирургом.Diagnosis conducted by a doctor-phlebologist or vascular surgeon, he also determines how to treat the disease in a particular case.
Дијагностику болести врши флиболог или васкуларни хирург, он такође одређује како поступати са болестом у одређеном случају.Examination of the neuropathologist, and if necessary- a vertebrologist,a rheumatologist and a vascular surgeon;
Испитивање неуролога, и ако је потребно- вертебрологиста,реуматолога и васкуларног хирурга;The decision on the surgery should take vascular surgeon, as some patients are unable“to go under the knife” due to contraindications.
Одлуку о обављању операције треба урадити васкуларни хирург, јер неки пацијенти не могу" лежати под ножем" због контраиндикација.Serbian doctor Dragan Milic was named the best young vascular surgeon in 2010.[File].
Srpski doktor Dragan Milić proglašen je najboljim mladim vaskularnim hirurgom u 2010. godini.[ Arhivski snimak].I am a consultant vascular surgeon operating across London and the South of England through my private practice Radiance Health, BMI Healthcare, and Benenden Hospital in Kent.
Консултантски васкуларни хирург који послује у Лондону и Јужном Енглеску кроз своју приватну праксу Радианце Хеалтх, БМИ Хеалтхцаре и болницу Бененден у Кенту.What methodology will be used, decides the doctor-phlebologist and vascular surgeon in each case individually.
Која техника ће бити примењена, флеболог и васкуларни хирург решавају у сваком конкретном случају појединачно.After the conference, with my mentor Peter Gloviczky,the chief vascular surgeon at Mayo Clinic, I will be able to spend a few months in various American clinics and learn about the latest treatment methods in vascular surgery," Milic said.
Posle konferencije, sa mojim mentorom Piterom Glovickim,glavnim vaskularnim hirurgom na Mejo klinici, moći ću da provedem nekoliko meseci na raznim američkim klinikama i upoznam se sa najnovijim metodama lečenja u Before the operation to remove the uterus,the patient should always consult a phlebologist or a vascular surgeon.
Пре операције уклањања материце,пацијент треба увек да се консултује са флебологом или васкуларним хирургом.One doctor interrupted Canavero in the middle of his lecture to point out that, as a vascular surgeon, he was concerned about, among others, the anterior spinal artery.
Један лекар прекида Цанаверо усред његовог предавања је истаћи да, као васкуларног хирурга, Био је забринут због, међу другима, предњи кичмени артерија.If one or several symptoms are detected,you should immediately contact an endocrinologist(to rule out diabetes mellitus) or a vascular surgeon immediately.
Ако се открије један или више симптома,треба одмах контактирати ендокринолога( како би се искључио дијабетес мелитус) или васкуларног хирурга одмах.The doctors' team included Jadranka Paravina, a plastic surgeon, Sasa Zivic, a vascular surgeon, Sasa Milenkovic and Dragan Stanojevic, ortopedists, and Branka Pesic, an anaesthesiologist.
Tim lekara činili su plastični Therefore, when the first symptoms MirCovetov readers should contact their obstetrician, andin the presence of varicose veins chronic entire pregnancy should occur in a vascular surgeon or phlebologist.
Стога, када се први симптоми МирЦоветов читаоци треба да се обрате акушер, иу присуству проширених вена хроничне целе трудноће треба да се догоди у васкуларног хирурга или пхлебологист.
