Примери коришћења Vatican has на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Vatican has cast its vote.
Ватицан је дао свој глас.What you told the Vatican has ruined me.
The Vatican has a lot of secrets.
У Ватикану су све тајне.The new pontiff made his appeal in an address to diplomats accredited to the Vatican, sending a message through them to the leaders of the more than 170 countries with which the Vatican has diplomatic relations.
Нови поглавар Римокатоличке цркве упутио је ову поруку у обраћањудипломатама акредитованим у The Vatican has the Swiss guard.
У Ватикан је увео Швајцарску гарду.Meanwhile, the Vatican has a mere 17,920 addresses.
Za razliku od Amerike, Vatikan ima samo 17, 920 IP adresa.The Vatican has people who investigate these things.
Vatikan ima ljude koji istražuju ovakve stvari.Surely the Vatican has some record of its creation?
The vatican has always been compromised.
Поглавар Ватикана је увек Your trip to the Vatican has caused some… problems for me with Elizabeth.
The Vatican has around 100 decorative and drinking fountains, including two 500-year-old marble masterpieces in St. Peter's Square.
Vatikan ima oko 100 fontana, uključujući i dve barokna remek dela na Trgu svetog Petra.He said the Vatican has been working on the issue for a long time.
Papa je rekao da se Vatikan već neko vreme bavi tim pitanjem.The Vatican has foiled the advances of pirates and terrorists.
Vatikan je neutralisao prednosti pirata i terorista.In the past the Vatican has allegedly stated there is no boundary between science and religion.
The Vatican has refused to fund my mission to reclaim my throne.
Vatikan je odbio da mi finansira misiju da povratim svoj tron.In the past the Vatican has allegedly stated there is no boundary between science and religion.
The Vatican has officially confirmed that Cardinal Alojzije Stepinac will soon be declared a saint.
Ватикан је званично потврдио да ће кардинал Алојзије Степинац ускоро Did you know that the Vatican has records of people… who have been struck by lightning… and then they become saints?
Da li si znao da Vatikan ima zapise o ljudima koji… Su bili udareni od strane munje… I onda su postali sveci?The Vatican has its own post office, commissary, bank, railway station, and electrical generating plant.
Ватикан има сопствену железничку станицу, пошту, радио-станицу, штампарију, електричну централу и новчану јединицу.The Vatican has had an excellent intelligence service for centuries, and they hardly missed the slaughter of six million people.
Ватикан вековима има изврсну обавештајну службу и тешко да би им промакао покољ шест милиона људи.The Vatican has withdrawn from sale 6,000 copies of a new papal medal on which the name of Jesus was misspelt.
Монетни двор Италије издао је по налогу Ватикана 6. 000 нових папиних медаља, на којима The Vatican has formally recognized the International Association of Exorcists, a group of 250 priests in 30 countries who liberate the faithful from demons.
Vatikan je zvanično priznao Međunarodno udruženje egzorcista, grupu od 250 sveštenika iz 30 zemalja koji se bave isterivanjem đavola.The Vatican has good relations with the Ecumenical Patriarch Bartholomew in Istanbul and the new Serbian Orthodox Patriarch Irinej has invited the pope to Belgrade.
Ватикан има добре односе са Васељенским патријархом у Истанбулу а Српски православни патријарх је позвао папу у Београд.The Vatican has arrested a former archbishop accused of paying for sex with children while he was a papal ambassador in the Dominican Republic.
Vatikan je uhapsio bivšeg nadbiskupa optuženog da The Vatican has urged all Catholics to stop donating money to Amnesty International, accusing the human rights group of promoting abortion.
Vatikan je zatražio od svih katolika da prestanu da doniraju novac grupi za zaštitu ljudskih prava Amnesti internešnel, uz optužbu da ta grupa promoviše abortus.The Vatican has prepared a document on reform of the global financial system and the potential role of a public regulatory authority.
Ватикан је припремио документ у којем разматра питање реформе светског финансијског система и могућност стварања управе која The Vatican has supported the European project from its inception, seeing unification as a way to improve social and economic standards and solidarity.
Ватикан је подржавао пројекат Европске уније од самог зачетка, јер такву заједницу сматра начином за унапређење социјалног и економског стандарда и солидарности.The Vatican has formally recognised the International Association of Exorcists, giving its blessing to a group of 250 priests in 30 countries who claim to save the possessed from Satan.
Vatikan je zvanično priznao Međunarodno udruženje egzorcista, grupu od 250 sveštenika iz 30 zemalja koji se bave isterivanjem đavola.The Vatican has defended Pius XII, saying that he was working discretely behind the scenes to save Jews in order to not attract attention and aggravate the situation.
Ватикан је бранио папу Пија XII рекавши да As already noted, the Vatican has recently become a catalyst for an increase in immorality and unethical behaviour, which it teaches its flock by means of gradual steps and manipulative statements.
Како 
