Примери коришћења Vegetarian diet на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What is useful vegetarian diet?
Оно што је корисно вегетаријанска исхрана?A vegetarian diet is the plan for a healthy life.
Вегетаријанска дијета је принцип здравог живота.How to switch to a vegetarian diet.
Како бисте се пребацили на вегетаријанске исхране.His vegetarian diet could have limited the purines in his system, slowing the disease's progress.
Vegetarijanska ishrana je možda ogranicila purine u njegovom sistemu što je moglo da uspori napredovanje bolesti.Read also The correct vegetarian diet>>
Прочитајте и исправну вегетаријанску исхрану>>Sometimes doctors insist on the transition of a patient with arthritis to a fully vegetarian diet.
Понекад лекари инсистирају на преласку артритисног пацијента у потпуно вегетаријанску исхрану.You decided to try a vegetarian diet for some reason.
Одлучили сте да пробате вегетаријанску исхрану из неког разлога.Two or three days after cleaning you need to follow a vegetarian diet.
Два или три дана након чишћења потребно је слиједити вегетаријанску прехрану.How to switch to a vegetarian diet, vegetarianism.
Како бисте се пребацили на вегетаријанске исхране, вегетаријанство.(But the vegetarian diet may have made his farts less smelly, and he may have been willing to settle for that.).
( Али, вегетаријанска дијета можда је учинила мање прљавим прсима, и можда је био вољан да то среди).Perera also insisted on a vegetarian diet.
Perera je takođe insistirao na vegetarijanskoj ishrani.You practice a vegetarian diet? In this case, anemia can.
Вежбате вегетаријанску исхрану? У овом случају, анемија може.In order to prepare for this stage,you need to follow a vegetarian diet for one week.
Да бисте се припремили за ову фазу,морате да пратите вегетаријанску исхрану једну недељу.If you follow a vegan or vegetarian diet, then you can increase your consumption.
Ако пратите веганска или вегетаријанска исхрана, онда можете повећати њихову потрошњу.The most correct diet for gout involves switching to a vegetarian diet or diet number 6.
Најтравнија дијета за протин укључује пребацивање на вегетаријанску исхрану или дијете број 6.In diverticular diseases vegetarian diet is beneficial because of higher intake of fibers.
У дивертикуларним болестима вегетаријанска исхрана је корисна због већег уноса влакана.He was working in a sanatorium at the time and he, and his brother,were looking for ways to feed the patients on a healthy vegetarian diet.
Он је радио у санаторијуму у то време и он, и његов брат су употрази за начинима да се хране пацијената на здраве вегетаријанске исхране.Ovo-lacto vegetarianism: A vegetarian diet that includes eggs and dairy.
Ово-лакто-вегетаријанац: вегетаријанска исхрана која укључује конзумацију јаја и млечних производа.A vegetarian diet, even if we allow cheese, butter and milk will only cost about a quarter as much as a mixed diet of flesh and vegetables.
Vegetarijanska ishrana, čak i ako dozvolimo sir, puter i mleko, će koštati oko četvrtinu od cene mešane hrane mesa i povrća.Vegetable margarine, peanut and coconutoil in a vegetarian diet perfectly replace butter.
Поврће маргарин, кикирики и кокосуље у вегетаријанске исхране савршено заменити путер.In this case, a vegetarian diet does not meet the high demand of the body in a very right for this period calcium.
У овом случају, вегетаријанска исхрана не испуњава високу тражњу тела у веома право у овом периоду калцијума.To adherents of a vegetarian diet to pay attention to ability of a product to increase cholesterol level to necessary level.
Припадници вегетаријанске исхране, обратите пажњу на способност производа да подигне ниво холестерола на жељени ниво.Both diets resulted in a similar reduction in subcutaneousfat(fat under the skin), but more muscle fat was lost by those who ate a vegetarian diet.
Оба дијета резултирала су сличним смањењем поткожног масног ткива( масти под кожом), алије више мишићне масти изгубљено код оних који су јели вегетаријанску исхрану.Therefore, people who follow a strict vegetarian diet and refuse fish, liver, eggs, are subject to this pathology.
Стога, људи који прате строгу вегетаријанску исхрану и одбијају рибу, јетру, јаја, подлежу овој патологији.If a vegetarian diet does not contain certain vitamins and minerals, then you can develop a deficiency of certain substances that can damage health and even threaten life.
Ако вегетаријанска исхрана не садржи одређене витамине и минерале, онда можете развити недостатак одређених супстанци које могу наштетити здрављу и чак угрозити живот.The results, published in the Journal of the American College of Nutrition,showed that after six months, those who had followed the vegetarian diet lost nearly 14 pounds compared to those on the traditional diet, who only dropped 7 pounds.
Резултати, објављени у Јоурнал оф Америцан Цоллеге оф Нутритион, показали су дасу након шест мјесеци они који су слиједили вегетаријанску прехрану изгубили готово 14 фунти у успоредби с онима на традиционалној With a little prudence, a vegetarian diet can provide all the nutrients you need for a healthy pregnancy.
Уз мало опрезности, вегетаријанска исхрана може пружити све хранљиве састојке које су вам потребне за здраву трудноћу.Locals say that a vegetarian diet, constant physical activity, movement and coordinated rhythm of life that they provide a long life of 120-150 years.
Meštani kažu da je vegetarijanska ishrana, konstantan fizički rad, kretanje i usklađen ritam života ono što im obezbeđuje dug život od 120-150 godina.Franklin did not adhere to a vegetarian diet at all times, but returned to it periodically to promote“clearness of ideas and quickness of thought.”.
Френклин се није увек придржавао вегетаријанске исхране, већ се повремено вратио на промоцију" чистости идеја и брзе мисли".
