Примери коришћења Vegetarian or vegan на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're a vegetarian or vegan.
Ако сте вегетаријанац или веган.Vegetarian or vegan food is also available.
Вегетаријанска или чак веганска храна такође треба искључити.If you are vegetarian or vegan.
Ако сте вегетаријанац или веган.This is particularly important if you're a vegetarian or vegan.
Ово место је обавезно ако сте вегетаријанац или веган.Is it vegetarian or vegan?
Да ли је неко вегетаријанац или веган?My last few clients have been interested in becoming vegetarian or vegan.
U poslednje vreme je postalo popularno biti vegetarijanac ili vegan.If they are a vegetarian or vegan.
Ако сте вегетаријанац или веган.The vegetarian or vegan diet is now trendy worldwide.
Vegetarijanski i veganski način ishrane postao je trend u svetu.What if someone is vegetarian or vegan?
Да ли је неко вегетаријанац или веган?Being a vegetarian or vegan is no longer the impossible task it used to be.
Biti vegetarijanac ili vegan više ne predstavlja„ atrakciju“ kao nekad.Just try going vegetarian or vegan.
We also pay special attention to our guests who prefer biological,lactose-free, vegetarian or vegan cuisine.
Посебну пажњу на наше госте који придајемо значај биолошке,лактозе, вегетаријанске или веган кухиње.Are you a vegetarian or vegan, or do you eat meat?
Да ли је теозоф или вегетаријанац There are many reasons why people choose to become vegetarian or vegan.
Mnoge zvezde imaju različite razloge zbog kojih su se odlučile da postanu vegetarijanke ili veganke.You don't have to be a vegetarian or vegan to enjoy these sweets.
Ви не треба да буде вегетаријанац или вегетаријанац да уживају у овим тофу рецепте.This deficiency is very common among those who adopt an extreme vegetarian or vegan lifestyle.
Овај недостатак је врло честа међу онима који има екстремни вегетаријански или вегански начин живота.There is no worry if you are vegetarian or vegan, because there's something for everyone.
Nije važno da li ste mesožder ili vegan, za svakog ima po nešto.In certain countries where many people don't eat meat provide vegetarian or vegan dog food.
Just over 16,000 vegetarian or vegan, and 7,500 described themselves as pescatarian(fish-eating).
Posmatrano je i nešto više od 16. 000 vegetarijanaca ili vegana, ali i 7. 500 osoba koje od mesa jedu samo ribu.The most exciting question for anyone who wants to become a vegetarian or vegan is how to replace animal protein.
Најинтересантније питање за сваког ко жели постати вегетаријанац или веган јесте како заменити животињске протеине.In other words, being a vegetarian or vegan was associated with being healthier but not necessarily with living longer.
Drugim rečima, biti vegetarijanac ili vegan se uglavnom povezuje sa zdravim životom, ali to ne znači i živeti duže.Half of those involved were meat-eaters, over 16,000 vegetarian or vegan and 7,5000 were pescetarian.
Polovina ispitanika u studiji jela je meso, nešto više od 16. 000 bili su vegetarijanci ili vegani, a 7. 500 pesketarijanci, ljudi koji jedu ribu.Cats are‘obligate carnivores', which means they need meat in their diet, so unlike dogs,they can never be vegetarian or vegan.
Mačke su‘ obavezno mesožderi', što znači da im je u ishrani potrebno meso, tako da, za razliku od pasa,nikada ne mogu biti vegetarijanci ili vegani.Half of the participants were meat-eaters; just over 16,000 vegetarian or vegan and 7,500 described themselves as pescatarian(fish-eaters).
Polovina ispitanika u studiji jela je meso, nešto više od 16. 000 bili su vegetarijanci ili vegani, a 7. 500 pesketarijanci, ljudi koji jedu ribu.If you're a vegetarian or vegan, eliminating legumes and soy(common sources of plant-based protein) may result in less protein intake overall.
Ако сте вегетаријанац или веган, елиминише махунарке и соје( Уобичајени извори протеина биљног порекла) могу довести до мање унос протеина у целини.Moms who don't get enough fatty acid might consider a supplement to make sure they pass enough to their baby,especially if the mother is vegetarian or vegan.
Маме које не добију довољно масних киселина могу узети у обзир додатак како би се увјерили да су довољне за дијете, посебно акоје мајка вегетаријанац или веган.If you are vegetarian or vegan, speak to your doctor about protein you can get through foods,or about a supplement that might help.
Ако сте вегетаријанац или веган, разговарајте са својим лекаром о протеинима које можете добити кроз храну,A vegetarian or vegan mother does not need to take any special dietary precautions as long as she is maintaining a diet with adequate amounts of vitamin B12, calcium and zinc.
Mame vegetarijanci ili vegani ne treba da preduzimaju nikakve mere predostrožnosti sve dok njihova ishrana sadrži dovoljne količine vitamina B12, kalcijuma i cinka.About half ate meat, 16,000 were vegetarians or vegans and 7,500 pescatarians.
Polovina ispitanika u studiji jela je meso, nešto više od 16. 000 bili su vegetarijanci ili vegani, a 7. 500 pesketarijanci.Half of them were meat-eaters,slightly more than 16,000 people described themselves as vegetarians or vegans, and 7,500 people as pescetarians, meaning people who do not eat any meat except fish.
Polovina ispitanika u studiji jela je meso,nešto više od 16. 000 bili su vegetarijanci ili vegani, a 7. 500 pesketarijanci, ljudi koji jedu ribu.
