Sta znaci na Srpskom VERBAL AGREEMENT - prevod na Српском

• усмени договор
• усменом споразуму
• usmeni ugovor
• usmeni dogovor
• вербални споразум

Примери коришћења Verbal agreement на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's a verbal agreement.
To je usmeni dogovor.

I don't care what the legal department said about verbal agreements.
Baš me briga za usmene dogovore.

It's okay. A verbal agreement is fine.
U redu, dogovor je u redu.

Verbal agreements and information are non-binding.
Вербални споразуми и информације се сматрају необавезујућим.

R any proof of a verbal agreement.
Ili dokaz o usmenom dogovoru.

All verbal agreements are then null and void.
Сви усмени споразуми су тада ништавни.

Yes, it was a verbal agreement.
Наравно, био је то усмени договор.

Some verbal agreements are legally binding.
Неки вербални споразуми су правно обавезујући.

Do not make any verbal agreements.
Ne pravite nikakve usmene dogovore.

About verbal agreements-- they're not worth the paper they're printed on.
Usmeni dogovor ne vrijedi papira na kojem je napisan.

Highway 65 and will have a verbal agreement.
Highway 65 i Will imaju usmeni ugovor.

You know how verbal agreements hold up in court.
Znaš kako usmeni dogovori završe u sudnici.

Apparently, they… they had a verbal agreement.
Очигледно, они… они имали усмени договор.

Verbal agreements and information are to be regarded as non-binding.
Вербални споразуми и информације се сматрају необавезујућим.

Maybe Jessica had a verbal agreement with these tenants.
Можда Џесика је имала вербални споразум са овим станара.

Legally, a confirmed hotel booking is a contract based on a written or verbal agreement.
По правилу, потврђена резервација хотела је уговор заснован на писменом или усменом споразуму.

We just made a verbal agreement not to sleep with other people.
Nikako se ne zovemo. Imamo usmeni dogovor da ne spavamo s drugima.

Such a document can be used in court to prove a spouse's intent to take part in a verbal agreement.
Такав документ може се користити на суду како би доказао намеру супружника да учествује у усменом споразуму.

I don't have a contract. We have a verbal agreement, we have an understanding.
Nemam ugovor.- lmamo usmeni sporazum, dogovorili smo se.

Renege on Verbal Agreements: Most going through the divorce process work at making sure it is not riddled with conflict.
Прекидање вербалних споразума: Већина пролазака кроз процес развода радећи на томе да се не пробија конфликт.

Sometimes, when you make a verbal agreement, you may also shake hands.
Ponekad, Kada vršite usmeni ugovor koji, ti može takođe da se rukujemo.

Verbal agreements which differ from the following conditions are only valid when confirmed by us in written form.
Svi individualni sporazumi koji se razlikuju od ovih će biti validni samo uslučaju da su potvrđeni u pisanoj formi sa naše strane.

I cannot be held to any verbal agreement you may have had with Father Adam.
Nisam vezan ni za kakav usmeni dogovor koji ste možda imali s ocem Adamom.

Instead, Pennsylvania's contract law applies between you and your landlord, whether the contract is a written lease or a verbal agreement.
Уместо тога, уговорно право Пенсилваније се примењује између вас и вашег станодавца, без обзира да ли је уговор писани закуп или усмени споразум.

One problem with verbal agreements is that sometimes people can misunderstand.
Jedan problem sa verbalne sporazuma je da ponekad ljudi mogu ne shvataju.

Some people think this formality is unnecessary among friends and family, that a verbal agreement and maybe a handshake are enough.
Неки људи мисле да је ова формалност непотребна међу пријатељима и породицом, да је довољно вербални договор, а можда и руковање.

For example, you may make a verbal agreement with someone that you will meet them at 5 pm that day.
Na primer, možete napraviti usmeni ugovor koji je sa nekim ko ti se ipak na 5 h tog dana.

A woman from Burundi who was working for a Dutch company says,“In my culture, if we have a discussion on the phone and come to a verbal agreement, that would be enough for me.
Žena iz Burundija koja je radila za holandsku kompaniju kaže:“ U mojoj kulturi, ukoliko razgovaramo telefonom i dođe do uspostavljanja usmenog dogovora, to će za mene biti dovoljno.

At this point, you have only reached a verbal agreement with Section 8 family you want to rent to.
У овом тренутку, постигли сте само усмени договор са породицом одељка 8 на коју желите да изнајмите.

Ajax had a verbal agreement that if a lucrative offer for one brother came by, he would be released provided the other stayed.
Ајакс је имао усмени договор да ће, ако дође до уносне понуде за једног брата, бити пуштен под условом да други остане.