Примери коришћења Verbier на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's no Mount Rosa in Verbier or Claude LeSeur.
Ne postoji planina Rosa u Verbijeu, niti Klod Lesur.Festival appearances include Aspen, Cabrillo,Salzburg Mozarteum and Verbier.
Od festivalskih nastupa tu su Aspen, Kabrilјo,Mocarteum u Salcburgu i Verbije.As conducting fellow at the Verbier Festival in 2009.
Као стипендиста програма за усавршавање диригената на Вербије фестивалу 2009.The canton of Valais is probably best known for the Matterhorn andski resorts such as Zermatt or Verbier.
Кантон Вале је вероватно најпознатији по Маттерхорн искијашких центара, као што су Цермат или Вербиер.In addition, he is a regular soloist at the Verbier and Lugano festivals.
Поред тога, редовно учествује као солиста на фестивалима у Вербијеу и Лугану.He graduated from Verbier Festival Academy with a commendation award from Neva Foundation(Geneva, Switzerland).
Дипломирао је на Академији Фестивала Вербије уз похвалну награду Фондације Нева( Женева, Швајцарска).In addition, Stephen is a regular soloist at the Verbier and Lugano festivals.
Pored toga, redovno učestvuje kao solista na festivalima u Verbijeu i Luganu.In July he made a sensational debut at the Verbier Festival performing the complete solo Sonatas and Partitas of Bach, with Medici filming the Sonatas.
У јулу је остварио сензационални први наступ на Фестивалу Вербије, где је интерпретирао комплетан Бахов опус соната и партита за соло виолину, при чему је извођење партита снимала издавачка кућа Medici.In the summer of 2015, Annika Treutler was accepted into the Verbier Festival Academy.
У лето 2010. године Аника Тројтлер примљена је на Академију Фестивала Вербије.Nikola Ćirić participated as a lecturer in the Verbier Festival in Switzerland, as well as in the Belgrade Philharmonic's First Orchestral Academy.
Никола је био предавач на фестивалу Вербије у Швајцарској, као и на првој оркестарској академији Београдске филхармоније.In the summer of 2015, Annika Treutler was accepted into the Verbier Festival Academy.
U leto 2010. godine Anika Trojtler primlјena je na Akademiju Festivala Verbije.Nikola Ćirić participated as a lecturer in the Verbier Festival in Switzerland, as well as in the Belgrade Philharmonic's First Orchestral Academy.
Nikola je bio predavač na festivalu Verbije u Švajcarskoj, kao i na prvoj orkestarskoj akademiji Beogradske filharmonije.In 2009 he was invited back to the Chamber Music Festival in Verbier, Switzerland.
Године 2009, добио је позив да поново наступи на Фестивалу камерне музике у швајцарском граду Вербијеу.Alexander also studied performing arts at Verbier Festival Academy(2011) where he was tutored by Gary Hoffmann, Frans Helmerson, Masaaki Suzuki, Lawrence Power and Ferenc Rados.
Осим тога, Александар је студирао и сценске уметности на Академији Фестивала Вербије( 2011) од Гaрија Хофмана, Франса Хелмерсона, Масакија Сузукија, Лоренса Пауера и Ференца Радоша.He participated in the MarthaArgerich Chamber Festival in Lugano in June 2012, and returned to the Verbier Festival in June same year.
Био је учесник Камерног фестивала Марта Аргерич уЛугану у јуну 2012. године, а исте године је још једном наступао на Фестивалу Вербије.He often participates in prestigious Music Festivals, among them the Verbier Festival, Prague Spring Festival, the festival in Schleswig-Holstein, festivals in in Bordeaux, Oslo, Bath, Stavanger and Kuhmo.
Чест је учесник реномираних музичких фестивала, као што су Фестивал Вербије, Прашко пролеће, фестивал у Шлезвиг-Холштајну, фестивали у Бордоу, Ослу, Бату, Ставангеру и Кумоу.Lugansky regularly appears at some of theworld's most distinguished festivals, including La Roque d'Anthéron, and the Verbier, Tanglewood and Ravinia festivals.
Редован је гост најистакнутијих светских фестивала,међу којима су фестивал La Rok d' Anteron и фестивали у Вербијеу, Тенглвуду и Равинији.She has performed at the prestigious“Verbier”, festival of classical music in Switzerland and as a soloist of the choir“Euterpe” under the direction of Christoph Gesney. Camille Chappuis is a lyric soprano.
Nastupala je na prestižnom„ Verbier“ festivalu klasične muzike u Švajcarskoj i kao solista hora„ Euterpe“, pod vođstvom Kristofa Džesneja. Kamij Šapui( Camille Chappuis) je lirski sopran.He recently performed at the La Roque d'AnthéronInternational Piano Festival and made his début at the Verbier Festival with solo and chamber recitals.
Nedavno je imao nastup na Međunarodnom festivalu pijanista Set on a natural terrace, with views of the Grand Combin andthe Mont Blanc group, Verbier is part of the Four Valleys ski area, joining Thyon, Veysonnaz, and Nendaz for a total of more than 410 kilometers of ski runs and 93 lifts all included in a single lift pass.
Налази се на природној тераси, с погледом на Гранд Цомбин иМонт Бланц групу, Вербиер је део Четири долине скијашкој области, придружујући Тхион, Веисонназ и Нендаз за укупно више од 410 километара ски-стаза и 93 лифта који су укључени у једној ски лифт-у.He recently performed at the La Roque d'AnthéronInternational Piano Festival and made his début at the Verbier Festival with solo and chamber recitals.
Недавно је имао наступ на Међународном фестивалу пијаниста He is a frequent participant in many prestigious international music festivals,such as Salzburg, Verbier, Lucerne, Tanglewood, Ravinia, and has made a numerous recordings for big labels as Deutsche Grammophon, Warner Classics, Decca, Teldec, EMI and Sony Classical. In 1991, Itamar Golan was nominated to the faculty of the Manhattan School of Music, making him one of their youngest teachers ever.
Редовно наступа на многим престижним међународним музичким фестивалима као штосу Салцбург, Вербије, Луцерн, Тенглвуд, Равинија итд. Остварио је бројне снимке за водеће светске дискографске куће Deutsche Grammophon, Warner Classics, Decca, Teldec, EMI и Sony Classical. Године 1991, Итамар Голан је постао професор на Музичкој школи Менхентна, као један од најмлађих предавача у историји ове школе.He performs at many of Europe's leading festivals, including Schleswig-Holstein, Salzburg, Rheingau,Vienna and Verbier, the Budapest Spring Festival and the Wurzburg Mozart Festival.
Учесник је многих најпознатијих европских фестивала, попут фестивала у Шлезвиг-Холштајну, Салцбургу, Рајнгау,Бечу и Вербијеу, на Будимпештанском пролећном фестивалу и Фестивалу Моцарт у Вирцбургу.As a chamber musician, he has curated series for many of the world's most famous festivals and venues, including the Wigmore Hall, the 92nd St Y in New York,and the Salzburg and Verbier festivals.
Као камерни музичар, креира и изводи програме на многим најпознатијим светским фестивалима и концертним дворанама, укључујући Вигмор хол, 92nd St Y у Њујорку, као ина фестивалима у Салцбургу и Вербијеу.A regular at the Marlboro Music Festival,Itamar Zorman has also appeared at the Great Lakes Chamber Music Festival, the Verbier Festival, the Kronberg Academy Festival and the Copenhagen Summer Festival.
Zorman je redovanučesnik Muzičkog festivala Marlboro, a nastupao je i na Festivalu kamerne muzike Velika jezera, festivalu u Verbijeu, Festivalu Akademije Kronberg i Letnjem festivalu As a chamber musician he has devised and performed in programmes at many of the world's most famous festivals and venues, including the Wigmore Hall, the 92nd St Y in New York, andthe festivals of Salzburg and Verbier.
Као камерни музичар, креира и изводи програме на многим најпознатијим светским фестивалима и концертним дворанама, укључујући Вигмор хол, 92nd St Y у Њујорку, као ина фестивалима у Салцбургу и Вербијеу.A regular at the Marlboro Music Festival,Itamar Zorman has also appeared at the Great Lakes Chamber Music Festival, the Verbier Festival, the Kronberg Academy Festival and the Copenhagen Summer Festival.
Зорман је редованучесник Музичког фестивала Марлборо, а наступао је и на Фестивалу камерне музике Велика језера, фестивалу у Вербијеу, Фестивалу Академије Кронберг и Летњем фестивалу After auditions in Berlin for“Verbier Festival”- Orchestra(Switzerland), Miloš achieved notable results and became the first replacement for the season 2015. As an orchestral musician, he performs in the Opera and Ballet Orchestra of the National Theatre in Belgrade; Symphonic Orchestra RTS Belgrade; Montenegrin Symphony Orchestra; Opera and theater Orchestra“Madlenianum”, Zemun;“Belgrade Philharmonic Orchestra”; Orchestra“Camerata Serbica” in Belgrade.
Nakon audicije u Berlinu za" Verbier festival"- orkestar( Švajcarska), Miloš ostvaruje zapažen rezultat i postaje prva zamena za sezonu 2015. Kao orkestarski muzičar, nastupa u orkestru Opere i Baleta Narodnog pozorišta u Beogradu, Simfonijskom orkestru RTS-a, Crnogorskom simfonijskom orkestru, orkestru Opere i teatra Madlenianum u Zemunu, Beogradskoj filharmoniji, orkestru Camerata Serbica.She has already recorded two albums for prestigious publishing house ECM, andcomes to Novi Sad from the stages of the most prestigious world festivals of classical music such as Verbier, Marlboro, Tivoli and others.
Има иза себе два албума снимљена за престижну издавачку кућу ECM, адолази у Нови Сад са подијума најпрестижнијих светских фестивала класичне музике као што су Вербиер, Марлборо, Тиволи и других.He has been invited to Santander Festival, the Gergiev Festival in St. Petersburg, the Casals Festival(Spain), Festival of Radio France(Montpellier), Bellerive Festival(Switzerland),Schleswig-Holstein Music Festival, Verbier Festival, West Cork Chamber Music Festival, Schwetzingen Festival and the Budapest Spring Festival.
Dobijao je pozive za Festival 
