Примери коришћења Very human на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Very human.
Vrlo ljudski.Right now, very human.
Trenutno, veoma ljudsko.Very human of you.
Vrlo ljudski od tebe.It's just… very human.
То је само… веома људски.Very human actions.
Veoma humana akcija.
Људи такође преводе
It was a very human gesture.
To je veoma human gest.But again, I suppose, very human.
Ali to je, rekla bih, sasvim ljudski.A very human activity.
Veoma humana akcija.Ty is, in fact, very human.
Zapravo ste veoma ljudski.How very human of her.
Veoma ljudski od nje.Makes me feel very human.
Zbog njega se osećam vrlo ljudski.It's a very human gesture.
To je veoma human gest.It makes me feel very human.
Zbog njega se osećam vrlo ljudski.It's a very human decision.
To je veoma humana odluka.I suppose it's very human.
Pretpostavljam da je to veoma ljudski.It was very human and I think I will never forget it.
Bilo je vrlo ljudski i mislim da to neću nikada zaboraviti.He makes us feel very human.
Zbog njega se osećam vrlo ljudski.''.They are a very human way to make life more bearable.
Umetnost je veoma human nacin da zivot postane podnosljiviji.Inconsistent perhaps, but very human.
Možda primitivno, ali sasvim ljudski.And it was a very human decision.
To je veoma humana odluka.But it also makes me feel very human.".
Zbog njega se osećam vrlo ljudski.''.The arts are a very human way of making life more bearable.
Umetnost je veoma human nacin da zivot postane podnosljiviji.But there's part of him that's very human.
Ali postoji deo njega koji je veoma ljudski.Ours is a very human cause for very humane goals.
Naš cilj je veoma human i to zbog Well, actually, that's very human of you.
Pa to je ustvari veoma ljudski od tebe.To me, Sound City represents some sort of integrity like a truth,which is very human.
Za mene, Sound City predstavlja neku vrstu ispravnosti,istine koja je veoma ljudska.TE: Wanting to take revenge is a very human emotion-- instinctual, even.
TE: Želja za osvetom je veoma ljudsko osećanje- instinktivno, čak.Keep in mind that when we love those who love us it is understandable and very human.
Imajte na umu da, kada volimo one koji vole nas, onda je to razumljivo i veoma ljudski.Lisa, too, felt a very human threat against her involvement with the book and almost decided to remove herself from it.
Liza je, takođe, osećala veoma ljudski strah zbog svoje saradnje na knjizi i gotovo odlučila da se povuče iz projekta.I think her thinking is very human.
Ja verujem da takva promišljanja jesu vrlo ljudska.
