Примери коришћења Victims and their families на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Our thoughts are with all victims and their families.
Наша срца су са свим жртвама и њиховим породицама.The victims and their families deserve no less than the truth.
Све жртве и њихове породице заслужују правду без озбира на This is about justice for the victims and their families….
Ово је наша обавеза према жртвама и њиховим породицама.For victims and their families, however, the most important issue is revealing the truth about the conflict.
Međutim, za žrtve i njihove porodice najvažnije je da se obelodani istina o sukobu.Our immediate concern is with the victims and their families.
Ово је наша обавеза према жртвама и њиховим породицама.I am sad for the victims and their families for this senseless killing.
Моје срце боли за Жртве и њихове породице овог бесмисленог чина.Our thoughts and prayers are with victims and their families.
Наше мисли Our thoughts are with the victims and their families,” German Chancellor Angela Merkel said through a spokesperson.
Naše misli su sa žrtvama i njihovim porodicama“, navela je portparolka nemačke kancelarke Angele Merkel.The callous attitude is an insult to the victims and their families.
Наведена пресуда је срамотна All that not only insults the victims and their families, but also inflicts huge damage on Croatia.".
Све то не само да вређа жртве и њихове породице, него Our thoughts and the prayers are with the victims and their families.
Наше мисли The stories focus on young victims and their families, their pre-war life, the life under the German occupation and during the Holocaust.
Приче фокусирају на младе жртве и њихове породице, That is a gross error and insult to the victims and their families.
Наведена пресуда је срамотна The stories focus on young victims and their families, their pre-war lives,and their lives under the German occupation and during the Holocaust.
Приче фокусирају на младе жртве и њихове породице, It's purely a call for justice for all the victims and their families.
Један од приниципа рада нашег тужилаштва био је правда за све жртве и њихове породице.My thoughts and prayers go out to the victims and their families, but with regards to the subway murdersand Joe Carroll.
Моје мисли Put in place full and prompt reparation for victims and their families.
U to spada My heart aches for the Victims and their families of this Senseless act.
Моје срце боли за Жртве и њихове породице овог бесмисленог чина.May God bless Karla Faye Tucker, and God bless her victims and their families.
Нека Бог благослови Карлу Фаие Туцкер Our hearts are with the victims and their families, and we have reached out to the Indian Government to express our condolenceand offer support.
Saosećamo sa žrtvama i njihovim porodicama, The Interior Ministry announced that“all measures will be taken to help the victims and their families.”.
Kralj Mohamed VI naložio je da„ sve mere budu preduzete kako bi žrtvama i njihovim porodicama bila ukazana pomoć”.A Givealittle online fundraiser, started to support victims and their families, has so far raised over NZ$4.3 million.
Гив-а-литл( GiveALittle. co. nz) онлајн хуманитарна акција која подржава жртве и њихове породице до сада је скупила преко 4 милиона новозеландских долара.According to a statement from the king,“all measures[will] be taken to help the victims and their families.”.
Kralj Mohamed VI naložio je da" sve mere budu preduzete kako bi žrtvama i njihovim porodicama bila ukazana pomoć".King Mohammed VI gave instructions that“all measures be taken to help the victims and their families,” the ministry said.
Kralj Mohamed VI naložio je da" sve mere budu preduzete kako bi žrtvama i njihovim porodicama bila ukazana pomoć".It said the"shameful decision constitutes a shocking distortion of the history of the Holocaust and a horrific insult to Rupnik's many victims and their families.".
Ова срамна одлука представља шокантно искривљавање историје Холокауста This shameful decision constitutes a shocking distortion of the historyof the Holocaust and a horrific insult to Rupnik's many victims and their families, the centre's director of Eastern European Affairs Efraim Zuroff said.
Та срамотна одлука представља шокантно искривљавање историје холокауста Japan proceeded to provide ¥1 billion(about $8.8 million)to a South Korean fund last year to help the victims and their families.
Према постигнутом договору, Јапан је прошле године уплатиомилијарду јена( око 8, 8 милиона долара) у фонд за помоћ жртвама и њиховим породицама.Together with other fundraisers,over $6.1 million were raised in total for the victims and their families.
Уз остале акције која се тражи добровољно давање новца за помоћ, скупљено је преко 6,1 милиона америчких долара укупно с наменом за жртве и њихове породице.Ambassador to the Netherlands Pete Hoekstra issued a statement saying that embassy officials have been in touch with the victims and their families.
Ambasodor SAD Pit Hekstra je u pisanoj izjavi danas rekao da su zvaničnici ambasade u kontaktu s žrtvama i njihovim porodicama.The president of the lower house of the BiH Parliament, Beriz Belkic, says the move meets a moral and human obligation towards Srebrenica victims and their families.
Predsednik donjeg doma Parlamenta BiH Beriz Belkić kaže da se tim korakom ispunjava moralna 
