Sta znaci na Srpskom VIRUS ENTERS - prevod na Српском

• вирус улази у
• вирус уђе у

Примери коришћења Virus enters на Енглеском и њихови преводи на Српски

The virus enters the body through mucosa or through the skin.
Вирус улази у тело кроз мукозу или оштећену кожу.

What happens to the human body when the virus enters it?
Шта се дешава са људским тијелом кад вирус улази у њега?

The virus enters the body, and through the blood reaches the liver.
Вирус улази у тело, и кроз крв стиже до јетре.

The first symptoms appear four days after the virus enters the body.
Први симптоми се појављују четири дана након уласка вируса у организам.

For the first time, the virus enters the body in the following ways.
По први пут вирус улази у тело на такав начин.

The virus enters the bloodstream through the mucous membrane, and then penetrates the skin of a person.
Вирус улази у крвоток кроз слузокожу, а затим продире у кожу лица.

The number of CD4 substantially reduced by2-3 weeks after the virus enters the body of the patient.
Број ЦД4 знатно смањена2-3 недеље након вируса улази у тело пацијента.

The virus enters the body through the placenta or the birth canal.
Вирус улази у тело кроз постељицу или родни канал.

If the rabbit managed to give birth before the virus enters her body, then the babies will be out of danger.
Ако је зец успео да роди пре него што вирус уђе у њено тело, бебе ће бити ван опасности.

The virus enters a healthy cell and multiplies its size.
Вирус улази у здраву ћелију и повећава своју величину много пута.

It is especially dangerous when the papilloma virus enters the bloodstream through wounds or cuts on the skin.
Посебно је опасно када папилома вирус уђе у крвоток кроз ране или посјекотине на кожи.

The virus enters the bloodstream, causing red blood cell death.
Вирус улази у крвоток, узрокујући смрт црвених крвних зрнаца.

In other words, the disease begins to develop when the hepatitis C virus enters the blood of a healthy person.
Другим речима, болест почиње да се развија када вирус хепатитиса Ц уђе у крв здраве особе.

The virus enters the human body mainly parenterally- through the blood.
Вирус улази у људско тело углавном парентерално- кроз крв.

This is a viral pathogen including disease where the virus enters the body and makes the body its host.
То је вирусни патоген укључујући болест у којој вирус улази у тело и чини тело својим домаћином.

The rubella virus enters the body via the respiratory route.
Вирус рубеле улази у људско тело кроз слузокожу респираторног тракта.

A blood test can detect the presence of the antibodies secreted once the west Nile virus enters the dog's blood stream.
Тест крви може открити присуство антитела која се излучу када вирус западног Нила улази у крвни пси пса.

The virus enters the central nervous system in about 1 percent of infections.
Вирус улази у централни нервни систем у око 1 проценат инфекција.

The Australian antigen is manifested in the required amount for research within 20-30 days after the virus enters the body.
Аустралијски антиген је приказан у количини потребној за истраживање у року од 20-30 дана након што вирус улази у тело.

Papilloma virus enters the body most oftenthrough small scratches, cuts, splinters.
Папилома вирус улази у организам најчешћепреко малих огреботина, посекотина, крхотине.

The symptoms of the west Nile virus will start manifesting after the dog is bitten by the mosquito and the virus enters the blood stream.
Симптоми западног Нила вируса ће почети да се манифестују након што је кучко угризао комарац и вирус улази у крвоток.

Rabies virus enters a person through animal bites, or licks with the skin and mucous membranes.
Вирус беснила улази у лице преко животиња уједа, или лизе са коже и слузокоже.

According to Peterson, of the cases reported so far, 56 percent are what is called neuroinvasive disease, when the virus enters the nervous system causing conditions such as meningitis or encephalitis.
Према Петерсону, од досадашњих случајева, 56 процената је оно што се назива неуроинвазивна болест, када вирус улази у нервни систем који узрокује стања као што су менингитис или енцефалитис.

Encephalitis virus enters the bloodstream and enters the cells of the central nervous.
Вирус енцефалитиса улази у крвоток и улази у ћелије централног нервног.

A viral infection caused by one of several ubiquitous strains(there are more than 100 known, with the vast majority of humans acquiring at least one strain at some point in our lives) of the pesky human papillomavirus(HPV), skin warts happen as the virus enters the top layers of skin- often through a small scratch.
Вирусна инфекција узрокована једним од неколико свеприсутних врста( постоји више од 100 познатих, са огромном већином људи који у одређеном тренутку доживљавају барем једну врсту вируса) гадног хуманог папилома вируса( ХПВ), брадавице на кожи се дешавају као вирус улази у горње слојеве коже- често кроз мали огреботине.

The virus enters the human body and rapidly replicates itself and attacks the CD4+ T cells in the human body.
Вирус улази у људско тело и брзо се реплицира и напада ЦД4+ Т ћелије у људском телу.

After infection, herpes simplex virus enters nerve nodes located near the spinal cord, and remains there for a lifetime.
Након инфекције, херпес симплекс вирус улази нервне чворове су лоцирани у близини кичмене мождине, и остаје тамо за цео живот.

When a virus enters your network, it is highly likely that it will find a place to stay, fall asleep, and when ordered start the attack.
Kada virus uđe unutar vaše mreže, velika je verovatnoća da će naći i neku stanicu gde će se udomiti, zaspati i kada dobije naređenje krenuti u napad.

From the moment the virus enters the woman's body until the first signs of the disease usually occur, it takes about 8 weeks.
Од тренутка када вирус уђе у тело жене док се не појаве први знаци болести, потребно је око 8 недеља.

Since the virus enters the body is able to penetrate into any cells and make its own adjustments to their work, it is important to treat the treatment comprehensively.
Пошто вирус који улази у тело може да продре у било коју ћелију и направи сопствена прилагођавања свом раду, важно је узети свеобухватан приступ лечењу.