Примери коришћења Vitamin a deficiency на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Risks associated with vitamin A deficiency.
Vitamin A deficiency contributes to this.
It is often associated with vitamin A deficiency.
Често је повезана са недостатком витамина.Vitamin A deficiency can cause vision problems, especially at night or in the dark.
Manjak vitamina A može da izazove teškoće s vidom, posebno noću.Type 2 diabetes linked with vitamin A deficiency.
Дијабетес типа 2 повезан са недостатком витамина А.
Људи такође преводе
Vitamin A deficiency leaves up to half a million kids blind each year.
Услед недостатка витамина А до пола милиона деце у свету сваке године ослепи.Dried apricots, there is a possibility of vitamin A deficiency;
Сухе кајсије, постоји могућност недостатка витамина А;From the symptoms of vitamin A deficiency, it is easy to see how it might cause acne.
Од симптома недостатка витамина А, лако је разумети како то може изазвати акне.About 250 million preschool children are affected by vitamin A deficiency(VAD).
In acute vitamin A deficiency, the dosage is increased to a maximum of 3000 mcg.
У случају акутног недостатка витамина А, доза се повећава на максимално 3000 μг.Avitaminoznogo state, especially vitamin A deficiency, blood diseases.
Авитаминозного држава, посебно витамина А недостатак, болести крви.In case of vitamin A deficiency, the skin and eyesight of a person is primarily affected.
У случају недостатка витамина А, кожа и вид особе су примарно погођени.Did you know that 250 million children across the world suffer from vitamin A deficiency?
Da li ste znali da 50 miliona ljudi širom sveta pati od nedostatka joda?Vitamin A deficiency causes blindness in half a million children worldwide annually.
Услед недостатка витамина А до пола милиона деце у свету сваке године ослепи.At the time, the rice didn't provide enough beta carotene to cure vitamin A deficiency.
Тада златни пиринач није производио довољно бета каротена да излечи недостатак витамина А.Another symptom of vitamin A deficiency is hemeralopia, the second name of which is night blindness.
Други симптом недостатка витамина А је хемералопија, друго име је ноћно слепило.Signs for which use of trivitamin is shown due to vitamin A deficiency in the body of birds.
Знакови за које се показује употреба тривитамина због недостатка витамина А у телу птица.Often with vitamin A deficiency develops color blindness, in which a person ceases to distinguish colors.
Често са недостатком витамина А развија се слепило за боје, при чему особа престаје да разликује боје.Among the possible causes of pimples on nose are stresses, vitamin A deficiency and use of bad cosmetics.
Међу другим могућим узроцима акни на носу- стрес, недостатак витамина А, употреба козметике ниске квалитете.Vitamin A deficiency can cause night vision problems and increase your risk of macular degeneration and cataracts.
Nedostatak vitamina može da izazove probleme za noćno osmatranje i poveća rizik od makularne degeneracije i katarakte.One of the carcinogens found in cigarette smoke reportedly created a vitamin A deficiency in the body.
Navodno, jedan od kancerogena koji se nalazi u dimu cigarete stvara nedostatak vitamina A u organizmu.Vitamin A deficiency in the body can cause the so-called night blindness, which is the decrease of vision in places with less light, especially at night.
Недостатак витамина А у телу може проузроковати тзв. Ноћну слепило, што је смањење вида на местима са мање светлости, нарочито ноћу.GMO bananas are not the first global project that is offered as a solution to vitamin A deficiency worldwide.
GMO banana nije prvi globalni projekat koji se nudi kao rešenje za manjak vitamina A širom sveta.Vitamin A deficiency can be easily replaced, since this is a frequent occurrence in human AD drops are recommended for adults, which may be used in the diet.
Nedostatak vitamina A lako se može nadomestiti,Subcutaneous tissue is sharply reduced or disappears altogether,there are signs of vitamin deficiencies(vitamin A deficiency).
Поткожног ткива нагло смањује или нестаје потпуно,постоје знаци недостатком витамина( витамин А дефицитарних).Једна студија из 2012. године на 10. 000 домаћинстава у Уганди је утврдила да су деца која су јела бета-каротеном обогаћени слатки кромпир у мањој мери испиштала од дефицијенције витамина А, него она која нису конзумирала толико бета-каротена.[ 13].Apparently, in the development of visceral candidiasis are significant causes of the disassembled with prevalence in some cases of dysbiosis factor,in others- vitamin A deficiency, etc.
Очигледно, у развоју висцералне кандидијазе су значајни узроци демонтира са распрострањености у неким случајевима дисбиосис фактора,у другима- недостатак витамина, итд.The yellow-fleshed sweet potato's popularity has increased, due to nutritionists promoting it as a source of vitamin A, which is lacking in the Kenyan diet.[5] The vitamin A deficiency is not fatal, but it leaves the immune system depleted and susceptible to measles, malaria and diarrhoea.
Популарност слатког кромпира са жутим месом је порасла, због нутрициониста који га промовишу као извор Sweet potato varieties with dark orange flesh have more beta-carotene than those with light colored flesh andtheir increased cultivation is being encouraged in Africa where vitamin A deficiency is a serious health problem.
Култивари слатког кромпира са тамно наранџастим месом имају више бета-каротена него они са светло-обојеним месом, ињихова повећана култивација се подстиче у Африци где је дефицијенција витамина А озбиљан здравствени проблем.Hundreds of thousands die annually worldwide from vitamin A deficiencies, while many others go blind, the project's leader told AFP.
Стотине хиљада људи годишње умре у свету због недостатак витамина А, док многи други ослепе, изјавио је вођа пројекта за АФП.
