Sta znaci na Srpskom VITAS - prevod na Српском

• витас
• vitas

Примери коришћења Vitas на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was Vitas.
Bio je Vitas.

Summary: Vitas was born in Latvia in 1981.
Преглед: Витас је рођен у Латвији 1981. године.

And there's Vitas.
A tu je i Vitas.

Summary: Vitas was born in Latvia in 1981.
Преглед: Витас је рођен у Латвији 1981. године. У децембру 2000.

Oh, yeah, that's Vitas.
Oh, da, to je Vitas.

Here Vitas gathered 2240 flight hours as the first pilot of Focker 50.
Овде Витас окупила 2240 сати лета као први пилот Фоцкер 50.

That is why immediately after graduating high school, Vitas joined military pilots' school and from 1989 till 1991 flew the L-39.
Зато је одмах после матуре, Витас придружио школу војни пилоти" и од 1989 до 1991 летео Л-39.

In 2006 Vitas learned that in order to become a pilot you do not necessarily need airlines support.
У 2006 Витас сазнао да је у циљу да постане пилот ви не морају Аирлинес подршка.

After successful completion of the training, Baltic Aviation Academy managed to provide Vitas with pilot assessment at one of partner airline.
Након успешног завршетка обуке, Балтиц Авиатион Академија успела да обезбеди Витас са пилот процене на једном од партнера авио-компаније.

Vitaly Grachev(Vitas): his biography, creative activity and family.
Виталиј Грачев( Витас): његова биографија, креативна активност и породица.

Unfortunately after some time, due to the cuts on the airline fleet and personnel, Vitas have lost his job, and once again returned to the starting point.
Нажалост после неког времена, због посекотине на авио флоте и особља, Витас изгубио свој посао, и поново се вратио на полазну тачку.

You're telling me that Vitas dropped the head in the ball pit and then made it all the way back around to the front of Chevy's lane in 18 seconds?
Kažeš da je Vitas bacio glavu u rupu a onda se vratio ispred Chevyeve staze i to sve za 18 sekundi?

There were simply no possibilities to adapt flying skill and knowledge's gained during army, so I had to choose something else', comments Vitas.
Једноставно није било могућности да се прилагоде лети вештину и знање је стекао током војсци, па сам морао да изабере нешто друго", коментарише Витас.

If I said it might be vitas gerular, would you have said Vitas Gerulaitis?
A da sam rekao da je možda" vitas gerular", ti bi rekao" vitas gerulaitis"?

Unfortunately years spent operating aircraft in army could not be used as an advantage anymore, so Vitas started his pilot training from the very beginning.
Нажалост година провео у војсци послује ваздухоплов не може да се користи као предност више, па Витас започео своју обуку пилота од самог почетка.

In 1992 Vitas started Transport Engineering bachelor studies, then received his master degree and began working as an engineer in various companies.
У 1992 Витас почео Саобраћај Енгинееринг основних студија, затим добио магистрирао и почео да ради као инжењер у различитим компанијама.

SHOE CLOSET An entire room is devoted to her collection of more than 250 pairs of brightly colored boots, peep-toes, and flats(from Louboutins to Dolce Vitas).
СХОЕ ЦЛОСЕТ Цела соба је посвећена њеној колекцији од више од 250 парова чаробних чизама, пикантних прстију и станова( од Лоубоутинс до Долце Витас).

After his duty in the army had come to an end, Vitas faced the fact that his knowledge was not applicable in the current job market.
Након што је његова дужност у војсци је дошло до краја, Витас суочила са чињеницом да његово знање није био применљив у садашњем тржишту рада.

Vitas flight skills and suitability for pilot position had been evaluated by experts and because of the great results that Vitas showed, he has been offered a job at one of the Baltic Aviation Academy's partner airlines.
Витас лета вештине и погодност за пилот позицији је оцењен од стране стручњака и због сјајних резултата које Витас показао, он је понудио посао у једној од Балтиц Авиатион Академије партнерским компанијама.

With excellent recommendations from his aviator friends, Vitas decided to enter Baltic Aviation Academy and pursue his dream by gaining Boeing 737 CL type rating training.
Са одличним препорукама из његових авијатичарске пријатељима, Витас одлучио да уђе Балтиц Авиатион Ацадеми и остварио свој сан освојивши Боинг 737 ДК типу обуке.

Artists, soprano Miomira Vitas and pianist Viktor Bogino named their recital"Milunka-history of a woman soldier", while the carefully chosen music and literary works of artists such as Maurice Ravel, Desanka Maksimovic, Milan Rakic, Francesco Tossti, Tanisije Mladenovic and others, brought back to the audience the time of Milunka with all its hardships.
Уметници, сопран Миомира Витас и пијаниста Виктор Богино, назвали су свој концерт,, Милунка-историја жене војника", док су пажљиво одабрана музика и књижевна дела уметника, као што су Морис Равел, Десанка Максимовић, Милан Ракић, Франческо Тости, Танисије Младеновић и други, оживела публици Милункино време са свим својим недаћама.

September, 2013Comments(0)We are pleased to announce that our colleague distinguishedProfessor Dr Dusko Vitas was honored with the award of the Order of French Academic Palms(Chevalier de l'Ordre des Palmes Académiques).
Maj, 2013Sa zadovoljstvom Vas obaveštavamo da je naš kolega, prof. dr Duško Vitas, dobitnik francuskog odlikovanja viteza reda Akademskih palmi( Chevalier de l' Ordre des Palmes Académiques).

Call Vita Flex now.
Pozovite vita fleks odmah.

A curriculum vitae(CV) provides an overview of a person's experience and other qualifications.
Curriculum vitae( CV) je pregled iskustva i drugih kvalifikacija određene osobe.

It's Vita Coco water.
То је Вита вода од кокоса.

Ars longa, vita brevis(art is long, life is short).
Ars longa, vita brevis[ Л.], уметност је дуга, живот кратак.

La Vita Nuova() is a medieval text written by Dante Alighieri in 1295.
La Vita Nuova је средњовековни текст који је написао Данте Алигијери 1295.

La Vita Nuova is a medieval text written by Dante Alighieri in 1295.
La Vita Nuova je srednjovekovni tekst koji je napisao Dante Aligijeri 1295.

Aqua vita water for the young at heart.
Aqua Vita voda, za mlade u srcu.

Aqua vita water can make youlookyoung.
Aqua Vita voda može napraviti da izgledate mladje.