Примери коришћења Walks into the room на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Husband walks into the room.
Mama utrčava u sobu.You feel it when that special someone walks into the room.
Don Draper walks into the room.
Don Hamerman uđe u prostoriju.You quit trying to holdyour stomach in no matter who walks into the room.
Whenever she walks into the room, your eyes light up.
Чим она уђе у собу, очи ти засијају.A smile when your child walks into the room.
Osmeh kada vaše dete ulazi u sobu.But then someone walks into the room and stand in front of this little man.
You no longer try to hold your stomach in, no matter who walks into the room.
Prestaješ DA uvlačis trbuh bez obzira ko ulazi U sobu.Unless RoboCop walks into the room.
Уколико Робоцоп уђе у собу.Walks into the room selected by the jury where he could work unhindered.
Хода у просторију коју је изабрао жири, где би могао радити неометано.Listen."Beethoven walks into the room.
Slušaj." Betoven ulazi u sobu.Walks into the room, shouts,"All jocks stand up." And then he starts shooting.
Ušao je u prostoriju, viknuo," Sve šale prestaju." I onda Every time a new guy walks into the room.
Svaki put kada neki tip udje u prostoriju.When Goldilocks walks into the room determines the answer that we get in the story.
Kad Zlatokosa uđe u prostoriju određuje odgovor koji nam priča pruža.Do you feel threatened each time someone who looks good walks into the room?
Да ли се осјећате угроженим сваки пут кад неко који изгледа добро шета у собу?If a split-brain patient walks into the room, you would not notice anything unusual.
Ако би пацијент са подељеним мозгом ушетао у собу, не бисте приметили ништа неуобичајено.And imagine someone incredibly important andpopular and intelligent walks into the room.
A onda zamislite nekoga neverovatno važnog ipopularnog i pametnog da uđe u sobu.So when she walks into the room, the whole bed is covered with a heart-shaped rose petal.".
Па кад уђе у собу, цео кревет прекривен је латицом ружа Psychologist- someone who looks at anyone else when a beautiful woman walks into the room.
Psiholog- To je onaj koji gleda sve ostale kada neka zgodna žena ude u prostoriju.Number one: if Mama Bear's bowl is too cold when Goldilocks walks into the room, does that mean it's always been too cold?
Pod jedan: ako je činija mame medved suviše hladna kad Zlatokosa uđe u prostoriju, da li to znači da je oduvek bila hladna?It will give your living room a unique look anddraw the eyes of everyone who walks into the room.
То ће постати центар састава унутрашњости ипривлачи очи свима који су ушли у собу.A toddler who watches an adult hide a toy will expect that anyone who walks into the room afterward will also know where to find it.
Beba koja posmatra kako bebisiterka krije igračku negde Pozvala je roditelje da se zapitaju:„ Da li se vaše lice razvedri kada vam deca uđu u sobu?“.And, I have my mom, who still gets up from her seat when an adult man walks into the room.
Imam i mamu, koja i dalje ustaje iz svoje fotelje kada u prostoriju uđe odrasli muškarac.She'd walk into the room and everyone's eyes would turn.
Mislim, kad bi ušla u sobu, svi su gledali Because an angel walked into the room.".
When you walk into the room, the child is already crying, because they don't like spankings.
Kada uđem u sobu dete već plače pošto ne voli batine.I am a woman of distinction- you will feel me when I walk into the room.
Ja sam otmena žena- osetićete me kada uđem u sobu.But this idea was soon banished, and her spirits were very differently affected, when, to his utter amazement, he saw Miss Darcy walk into the room.
Ali ta pomisao odmah iščeze i njeno se raspoloženje promeni kad na njeno veliko iznenađenje ugleda gospodina Darsija kako ulazi u sobu.Graham hill walked into the room, it was like… almost like a God walking in.
