Sta znaci na Srpskom WANT TO THANK YOU - prevod na Српском

• желим да ти се захвалим
• želim da ti se zahvalim

Примери коришћења Want to thank you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I… want to thank you.
Ja želim da vam se zahvalim.

Katherine: I want to thank you.
Vanja: Ja želim da vam se zahvalim.

I want to thank you.
Ja samo želim da ti se zahvalim.

Well, we both want to thank you.
Pa, oboje želimo da ti se zahvalimo.

Want to thank you, so much.
Želim da vam zahvalim, puno.

I actually just want to thank you.
Zapravo samo želim da ti se zahvalim.

Just want to thank you for the old year.
Želim da ti se zahvalim za sve što si uradio za nas u staroj godini.

I really, really want to thank you.
Ja ti stvarno, stvarno želim zahvaliti.

Want to thank you… for back then and for now.
Ja… želim da ti zahvalim. na podršci, koju si mi pružao tada i sada.

Look, I-I-I want to thank you for.
Vidi, Ja-Ja-Ja želim da ti se zahvalim za.

I have checked your site and i just want to thank you.
Проверио сам свој сајт и ја само желим да ти се захвалим.

I sure want to thank you.
Ja sigurno želim zahvaliti.

I have read your book"Evidence of the Afterlife" and want to thank you for that too.
Pročitao sam vašu knjigu" Dokazi o životu posle smrti" i želim da vam zahvalim za to takođe.

Evan: I want to thank you.
Vanja: Ja želim da vam se zahvalim.

I know Harry would want to thank you, too.
Znam da bi Hari želim da vam se zahvalim previše.

I just want to thank you for everything you did for us today.
Ja samo želim zahvaliti na svemu što si ucinio za nas danas.

I mean, we actually really all want to thank you for everything.
Mislim, mi stvarno želimo da ti se zahvalimo na svemu.

Good first want to thank you for everything you do for your noi.
Добар први желим да ти се захвалим за све што сте урадили за ваш нои.

Sorry for al-century 2 topic but I want to thank you so much for that banner, I do not appear 2 version… or maybe I did it'….
Жао ми је што КСНУМКС века са теме, али желим да ти се захвалим пуно за тај банер, не чини се да КСНУМКС верзију… или можда л' ам….

I just want to thank you so much for retrieving my data from my flashdrive.
Ја само желим да вам се захвалим пуно за преузимање моје податке из мог ФласхДриве.

And I want to thank you, sir.
I ja želim da vam se zahvalim, gospodine.

First of all want to thank you for what you do here and for the great support that we give to the tutorials and many other useful tips!
Прво желим да вам се захвалим за оно што овде радимо и за велике помоћи да дајемо до туторијала и многе друге корисне савете!!

Really want to thank you, Aunt Lily.
Заправо, желим да ти се захвалим, Татиана.

I just really want to thank you, I do, for everything.
Samo želim da ti zahvalim. Zaista, zbog svega.

Miss Crock, I just want to thank you for agreeing to pay the ransom.
Miss Crock, Ja samo želim da Vam se zahvalim što ste pristali da platite za otkup.

Holmes: I wanted to thank you.
Vanja: Ja želim da vam se zahvalim.

Just wanted to thank you for the four days we spent with you..
Želim da Vam se zahvalim za onih nekoliko dana koje smo proveli zajedno.

Just wanted to thank you again for the trip to Portugal.
Još jednom želim da vam se zahvalim što se došli u Rusiju.".

Mr Takeaway wants to thank you.
Takagava želi da vam se zahvali.

Just wanted to thank you again for all your support and courtesy tomorrow us.
Само сам хтео да вам се захвалим за сву подршку и љубазност сутра нас.