Sta znaci na Srpskom WARMS UP - prevod na Српском

• се загрева
• се загреје
• се загријава
• se zagreje
• загрије
• отопли

Примери коришћења Warms up на Енглеском и њихови преводи на Српски

But warms up.
Ali se zagreva.

It feels better when it warms up.".
Da, biće joj bolje kad se zagreje.

The doctor warms up the skin with circular pressing movements.
Лекар загрије кожу кружним, притисним покретима.

That will change once it warms up.
Ваљда ће се то променити кад отопли.

Built-in heated cups- warms up cups, helps to keep the temperature of the drink.
Уграђене грејне чаше- загрева чаше, помаже у одржавању температуре пића.

This will change as the day warms up.
Ваљда ће се то променити кад отопли.

One element warms up inside, the second outside, it is done simultaneously.
Један елемент се загреје унутра, други споља, то се ради истовремено.

I will feel even better when it warms up.
Da, biće joj bolje kad se zagreje.

As Branca warms up, Bobby Thomson loosens up in the on-deck circle.
Dok se Branca zagrijava, Bobby Thomson se opušta na igralištu.

When the sun is shining on the Earth, it warms up.
Када Сунце сија на Земљи, она се загрева.

Result: Compress warms up the ear area, relieves pain and eliminates“shooting” in the ears.
Резултат: Компреса загрије уво, ублажава бол и елиминише" снимање" у ушима.

The best option is a tool that warms up in 4-5 minutes.
Најбоља опција је алат који се загрева за 4-5 минута.

The essence is that when you press the trigger and hold it, the tip warms up.
Суштина је да када притиснете окидач и држите га, врх се загријава.

This strong, durable and fireproof material warms up for a long time and retains heat well.
Овај чврсти, издржљиви и ватроотпорни материјал се дуго загријава и добро задржава топлину.

That funny noise gets worse once the engine warms up.
Onaj smešni zvuk postaje još gori kad se motor zagreje.

When turned on, this machine warms up quickly, so it is ready to work almost instantly.
Када се укључи, ова машина се брзо загрева, тако да је спремна за рад скоро тренутно.

In winter, lunchtime is suitable when the air warms up.
Зими, време за ручак је погодно када се ваздух загреје.

This type of land warms up faster than the others, which will benefit the heat-loving plant.
Ова врста земљишта се брже загрева од других, што ће бити од користи за биљку која воли топлоту.

The bowl in such devices during rotation evenly warms up.
Посуда у таквим уређајима током ротације равномерно се загрева.

The root neck, which warms up in the soil, weakens the whole plant, contributes to the development of diseases and then death.
Врат корена, који се загрева у земљишту, слаби целу биљку, доприноси развоју болести, а затим смрти.

Step aside, Pagliacci, whilst the captain warms up.
Drži se podalje, Pagliacci, dok se kapetan zagrijava.

The sea is warm, the air warms up well, the sun pampers every day, and the prices are very low- the off-season.
Море је топло, ваздух се добро загрева, сунце сваки дан лута, а цене су веома ниске- ван сезоне.

Landing is carried out in May, when the soil warms up.
Слетање се врши у пролеће када се земљиште загреје.

At the point when the reactor warms up, more water goes to steam, and less is accessible to assume this mediator job.
Kada se reaktor zagreje, više vode se pretvara u paru, a manje je raspoloživo za igranje ove uloge moderatora.

Sit for a few minutes at the bottom, let the body warms up gradually. that.
Одстоји неколико минута на дну, нека тело загрева постепено. да.

If the air warms up above +24 degrees, then it is necessary to increase the humidity, then Waller's balsam will grow well and bloom profusely.
Ако се ваздух загреје изнад +24 степени, онда је потребно повећати влажност ваздуха, а онда ће Валер балзам добро расти и обилно цветати.

Therefore, in this case a long wait until the water warms up, is not required.
Дакле, у овом случају дуго чекати док вода загрева, није потребна.

In the spring, when the snow completely melts and the soil warms up well, they form low ridges, carefully loosening the soil with a rake and breaking up large clods of earth.
У пролеће, када се снег потпуно отопи и земља се добро загреје, они формирају ниске гребене, пажљиво отпуштајући земљу грабљама и разбијајући велике груде земље.

When a patient with osteochondrosis is in a bath, his whole body warms up.
Када се пацијент са остеохондрозо налази у кади, цело тело се загријава.

During warming up, it is necessary to watch that the sting warms up only to 260-320° C, the high temperature will spoil the diodes.
Током загревања, неопходно је гледати да се ожиљак загријава само на 260-320 ° Ц, висока температура ће покварити диоде.