Примери коришћења Warner brothers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sell my Warner Brothers stock.
Prodaj moje dionice" Warner Brothersa".Well, this is Shirley Donovan from Warner Brothers.
Pa, ovo je Shirley Donovan iz Warner Brothersa.Warner Brothers bought my book for six figures!
Warner brothers je otkupio moju knjigu za 6 cifara!I was on the set of a Warner Brothers cartoon.
Bio sam na snimanju Warner Brothers crtanog filma.Warner Brothers set deck, you know, noir atmosphere.
Warner Brothers postaviti na palubi, znate, noir atmosferu.Visit the trend home at Warner Brothers Studios.".
Posjetite Trend dom u Warner Brothers studiju.".When Warner Brothers formed, the Ottoman Empire was still alive.
Када је формирана Варнер Бротхерс, Отоманско царство је још увек било живо.There were two studios involved: Warner Brothers and Paramount.
Učestvovala su dva studija:" Warner Brothers" i" Paramount".Warner Brothers had rejected Linkin Park three times before signing a deal.
Варнер Бротхерс је одбацио Линкин Парк три пута пре него што су их коначно потписали.Again, in the'30s, Warner Brothers, RKO did that for you.
Ponovo, devetsto tridesetih" Warner Bros." i" RKO" su radili to za vas.Who would want to hear actors talk?"-- H.M. Warner, Warner Brothers, 1927.
Ko bi uopšte želeo da čuje glumce kako pričaju?”- H.M. Warner, Warner Brothers, 1927.On the other hand, Warner brothers wants me to be in another one.
S druge strane, Warner brothers želeo me je u drugoj seriji.Who the heck wants to hear actors talk?”- Harry M. Warner, Warner Brothers, 1927.
Ko bi uopšte želeo da čuje glumce kako pričaju?”- H.M. Warner, Warner Brothers, 1927.The set for Full House was at Warner Brothers Studios in Burbank, California.
Сет за Пуна кућа био је у Варнер Бротхерс Студиос у Бурбанк, Калифорнија.It's warner brothers, big budget, in english, with international distribution!
To je Vorner Bros., veliki budžet, na Engleskom, sa internacionalnom distribucijom!O'Brien was also strongly influenced by Warner Brothers cartoons and SCTV.
О' Бриен је такође био под снажним утицајем цртаних филмова Варнер Бротхерс и СЦТВ.Warner Brothers rejected Linkin Park 3 times before they finally signed them.
Варнер Бротхерс је одбацио Линкин Парк три пута пре него што су их коначно потписали.The real issue is that Dana Gordon called and Warner Brothers is very concerned.
Stvar je u tome što je Dana Gordon zvala i Warner Brothers je veoma zabrinut.The Warner brothers cha-cha-cha♪♪♪♪ and l.B. Mayer loves his schmaltz♪.
Warner Brothers" pleše cha-cha-cha… a L. B. Mayer uživa u svome mesu… dok" MGM" valcerom daje ritam plesu.You want"Medellin," you got to get Warner Brothers to dry-dock"Aquaman 2" for 90 days.
Ako želiš" Medellin", moraš naterati Warner Brothers da odlože snimanje Akvamena 2 za 90 dana.Warner Brothers also released the first actual all-talking, feature-length motion picture in 1928.
Варнер Бротхерс је такође објавио прву стварну филмску филмску улогу у 1928. години.Who the hell wants to hear actors talk?- Harry M. Warner, Warner Brothers, 1927.
Ko bi uopšte želeo da čuje glumce kako pričaju na filmu?- H.M. Varner,“ Warner Brothers”, 1927.Warner Brothers is the studio where both Davis and Crawford worked when they were still under contract.
Vorner Bros. je studio za koji su i Dejvis i Kroford snimale dok su bile pod ugovorom.Before the film was released, however, Warner Brothers removed all references to either name for the band.
Међутим, пре него што је филм објављен, Варнер Бротхерс је уклонио све референце за било које име за бенд.Pink International is the largest broadcaster in the US manufacturing in the region,there is an agreement in particular with Warner Brothers and Paramount.
Пинк Интернатионал је највећи емитер у производњи САД у региону,постоји споразум посебно са Варнер Бротхерс и Парамоунт.Chuck Jones, the legendary animator from Warner Brothers, wanted to give life to one of Ted Geisel's(Dr. Seuss) classic books.
Цхуцк Јонес, легендарни аниматор из Варнер Бротхерс, желео је да издржи једну од класичних књига Тед Геисел-а Др.The bunny that became Bugs was a group effort by a bunch of cartoonists at Warner Brothers studios in the late 1930s.
Зеко који је постао Бугс био је групни напор гомиле карикатуриста у студијама Варнер Бротхерс крајем тридесетих година.The Warner Brothers did not believe in this film so much that they sold their record rights to Sony and Sony then made 18 gold records.
Студио Ворнер Брадерс толико није веровао у овај филм да су продали права на слимање плоча Сонију који је после направио 18 златних плоча са музиком из филма.I remain grateful to Peter, Fran and Philippa Boyens,New Line and Warner Brothers and to all my crew in New Zealand.
Остајем захвалан Петеру, Франу и Пхилиппи Боиенсу,Нев Лине и Варнер Бротхерс-у и свим мојим посадама на Новом Зеланду.After being plucked from the Warner Brothers stock sound library, the scream was used in the 1953 film The Charge at Feather River, starring Guy Madison as Private Wilhelm.
Након што је извучен из библиотеке звука Варнер Бротхерс, крик је коришћен у филму из 1953. године Цхарге ат Феатхер Ривер, глумац Гуи Мадисон као приватни Вилхелм.
