Sta znaci na Srpskom WAS A FALSE ALARM - prevod na Српском

• je bila lažna uzbuna
• bilo lažna uzbuna
• da je bila lažna uzbuna

Примери коришћења Was a false alarm на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a false alarm.
To je lažna uzbuna.

This essentially was a false alarm.
Ovo je bila lažna uzbuna.

It was a false alarm.
Zaboravi, lažna uzbuna.

Not to worry, that was a false alarm.
Bez brige, lažna uzbuna.

It was a false alarm.
To je bila lažna uzbuna.

The entire thing was a false alarm.
Citava stvar je bila lažna uzbuna.

It was a false alarm.
То је била лажна узбуна.

I mean, like before, but it was a false alarm.
Mislim pre, ali to je bila lažna uzbuna.

It was a false alarm, but… thanks for coming so fast, Flash.
To je lažna uzbuna, ali… Hvala što si došao tako brzo, Fleš.

According to her doctor. Apparently, it was a false alarm.
Doktorka kaže da je ovo bila lažna uzbuna.

Sorry. It was a false alarm.
Izvinite, lažna uzbuna.

Officials say the emergency alert warning Hawaiians of a"ballistic missile threat" was a false alarm.
Zvaničnici havajskih hitnih službi saopštili su da je upozorenje na raketnu pretnju bilo lažna uzbuna.

That one was a false alarm.
Ovo je bila lažna uzbuna.

Hawaii emergency officials said on Saturday an alert on a ballistic missile threat was a false alarm.
Zvaničnici havajskih hitnih službi saopštili su da je upozorenje na raketnu pretnju bilo lažna uzbuna.

Maybe it was a false alarm.
Možda je to bila lažna uzbuna.

General blood analysis with the definition of volume of formed elements, shifts leukocyte content- this will tell you whether there is an inflammatory process, or was a false alarm.
Комплетна крвна слика са дефиницијом обима формираних елемената, помера садржај леукоцита- то ће вам рећи да ли је инфламаторни процес, или је била лажна узбуна.

Jem had been called away from the Randolph to a patient, but it was a false alarm so he dropped in here for a brandy or three.
Jem je bio pozvan na Randolph zbog pacijenta, ali to je bila lažna uzbuna zatim je navratio ovamo na brendi ili tri.

Shortly after, Putin received another call saying it was a false alarm and that the plane will continue its journey to Turkey.
Nekoliko minuta posle toga, Putin je, kako se navodi, primio još jedan telefonski poziv u kojem je obavešten da je to bila lažna uzbuna, da je putnik bio pijan i da avion nastavlja da leti ka Turskoj.

It's a false alarm!
To je lažna uzbuna!

This might be a false alarm.”.
Možda je lažna uzbuna.”.

But it is a false alarm.
Ali to je lažna uzbuna.

Could even be a false alarm.”.
Možda je lažna uzbuna.”.

It could just be a false alarm.”.
Možda je lažna uzbuna.”.

Perhaps this is a false alarm.”.
Možda je lažna uzbuna.”.

This is a false alarm.”.
Možda je lažna uzbuna.”.

I promise you, is a false alarm She said everything was fine.
Kunem se, ovo je lažna uzbuna. Rekla je da je sve u redu.

It is a false alarm.
To je lažna uzbuna.

But this could be a false alarm.”.
Možda je lažna uzbuna.”.

Cuz this is a false alarm.
Ovo je lažna uzbuna.

But this time, it's a false alarm.
Ali sada, to je lažna uzbuna.