Sta znaci na Srpskom WAS A RHETORICAL QUESTION - prevod na Српском

• je bilo retoričko pitanje
• је било реторичко питање
• је било реторично питање

Примери коришћења Was a rhetorical question на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a rhetorical question.
To je bilo retoričko pitanje.

Of course we do, that was a rhetorical question.
Naravno da imamo, to je bilo retoričko pitanje.

It was a rhetorical question, Errol.
То је било реторичко питање, Ероле.

Don't answer, it was a rhetorical question.
Ne odgovarajte, to je bilo retoričko pitanje.

It was a rhetorical question, Mr. Mensa.
То је било реторичко питање, господине Менсе.

Don't bother replying, it was a rhetorical question.
Ne odgovarajte, to je bilo retoričko pitanje.

That was a rhetorical question.
То је било реторичко питање.

Don't bother answering, that was a rhetorical question.
Ne odgovarajte, to je bilo retoričko pitanje.

That was a rhetorical question.
Moje pitanje je bilo retoričko..

Do not venture a response; it was a rhetorical question.
Ne odgovarajte, to je bilo retoričko pitanje.

That was a rhetorical question, Carrie.
То је било реторичко питање, Кери.

When I said‘Can my day get any worse', it was a rhetorical question, not a challenge….
Dragi živote, kad sam rekla‘ može li ovaj dan ikako biti gori', to je bilo retoričko pitanje, ne izazov….

That was a rhetorical question, David.
To je bilo retoričko pitanje Davide.

Life, when I asked if this day could get any worse, it was a rhetorical question, NOT a challenge!
Dragi živote, kad sam rekla‘ može li ovaj dan ikako biti gori', to je bilo retoričko pitanje, ne izazov…!

That was a rhetorical question- of course you do!
То је било реторично питање- наравно да јесте!.

That was a rhetorical question but thanks for answering.
Pitanje je bilo retoričko, ali hvala na informaciji.

It was a rhetorical question; of course you are!.
То је било реторично питање- наравно да јесте!.

It was a rhetorical question. i've spent the last 12 years fighting for my first command, and i'm not gonna let you screw it up because you refuse to take your job seriously.
To je bilo retoričko pitanje. 12 godina sam se borio za svoje zapovjedništvo i neću dati da mi ga zaribate svojim odbijanjem da posao shvatiti ozbiljno.

It's a rhetorical question.
To je bilo retoričko pitanje.

That's a rhetorical question!
To je bilo retoričko pitanje!

Of course you do, that's a rhetorical question.
Naravno da imamo, to je bilo retoričko pitanje.

Please don't answer- that is a rhetorical question.
Ne, nemoj da odgovaraš, pitanje je retoričko.

Do not answer that- the above is a rhetorical question.
Ne, nemoj da odgovaraš, pitanje je retoričko.

Don't bother to answer, that's a rhetorical question.
Ne, nemoj da odgovaraš, pitanje je retoričko.

No, don't answer: that's a rhetorical question.
Ne, nemoj da odgovaraš, pitanje je retoričko.

Don't answer, that's a rhetorical question.
Ne odgovarajte, pitanje je retoričko.

Just kidding, that's a rhetorical question.
Šalim se, pitanje je retoričko.

Don't bother to respond, this is a rhetorical question.
Ne, nemoj da odgovaraš, pitanje je retoričko.