Sta znaci na Srpskom WAS A SERIES - prevod na Српском

• била је серија
• je bila serija
• серија

Примери коришћења Was a series на Енглеском и њихови преводи на Српски

It was a series.
To je bila serija.

When the day before the explosion there was a series of smaller earthquakes.
Posle prvog zemljotresa usledila je serija manjih potresa.

It was a series of 40 paintings.
To je serija od 40 slika.

Operation LAC, which stands for"large area coverage," was a series of secret chemical and biological weapons tests in 1957 and 1958.
Операција ЛАЦ( покривање великих области) је била серија тестова хемијског и биолошког оружја вршених током 1957. и 1958. године.

The Scientific Revolution was a series of events that marked the emergence of modern science during the early modern period, when developments in mathematics, physics, astronomy, biology(including human anatomy) and chemistry transformed the views of society about nature.
Научна револуција је била серија догађаја који су обележили појаву модерне науке током раног модерног периода, кад су напреци у областима математике, физике, астрономије, биологије( укључујући људску анатомију) и хемије трансформисали гледишта друштва према природи.

Turkish trenches that were dug along the Dead Sea in the course of the Sinai and Palestine Campaign of World War I. The campaign was a series of battles which took place in the Sinai Peninsula, Palestine, and Syria between 28 January 1915 and 28 October 1918.
Синајски и палестински поход током Првог светског рата био је серија битака, која се одиграла на Синају, Палестини и Сирији између 28. јануара 1915. и 28. октобра 1918.

The first was a series of renovations of computer labs.
Први је серија реновираних компјутерских учионица.

That was a series.
To je bila serija.

On the track itself was a series of 12 tripwires spaced approximately 20-21 inches(30 cm) apart, with each connected to the cameras' shutter mechanism.
На самој стази била је серија од 12 трипвирес распоређених приближно 20-21 инча( 30цм), сваки од њих повезан са механизмом затварача камере.

When I was on patrol, there was a series of break-ins in storage lockers.
Dok sam bio u patroli, bila je serija provala po skladištima.

Their interaction model was a series of request-response transactions, with requests expressed as textual commands in a specialized vocabulary.
Њихов модел интеракције је била серија захтев-одговор трансакција, са захтевима описаним као текстуалне команде у специјалном вокабулару.

Making its debut in 1943, the Enigma machine was a series of electromechanical rotor ciphers used by the Nazi military.
Денификујући 1943. године, машина Енигма била је серија електромеханичких рото шифри које је користила нацистичка војска.

The Muslim invasion of Syria was a series of carefully planned and well coordinated military operations that employed strategy instead of pure strength to deal with Byzantine defensive measures.
Муслиманска инвазија на Сирију била је серија пажљиво планираних и добро координираних војних операција које су користиле стратегију уместо сирове снаге како би се супротставили византијским обрамбеним мерама.

This was a series.
To je bila serija.

The Naval Battle of Casablanca was a series of naval engagements fought between American ships covering the invasion of North Africa and Vichy French ships defending the neutrality of French Morocco in accordance with the Second Armistice at Compiègne during World War II.
Поморска битка код Казабланке била је серија поморских битака између америчких бродова који су штитили инвазију северне Африке( Операција Бакља) и бродова Вишијске Француске који су бранили неутралност Француског Марока у складу са Другим примирјем у Компјењу током Другог светског рата.

A prelude to the Age of Discovery was a series of European expeditions crossing Eurasia by land in the late Middle Ages.
Великим географским открићима претходила је серија европских експедиција које су копном прешле Евроазију у касном средњем веку.

What followed on domestic front was a series of appeals and lawsuits and the entire case eventually went all the way to the Yugoslav Constitutional Court.
Usledila je serija žalbi i tužbi od strane Partizana i ceo slučaj je završio na ustavnom sudu.

Old Times on the Mississippi was a series of sketches published in the Atlantic Monthly in 1875 featuring his disillusionment with Romanticism.
Old Times on the Mississippi, серија скица објављених у магазину Atlantic Monthly 1875. године, одсликава Твеново разочарање у романтизам.

So late last year-- in November last year-- there was a series of well blowouts in Albania, like the well blowout in the Gulf of Mexico, but not quite as big.
Dakle kasno prošle godine- u novembru prošle godine- bila je serija eksplozija na bušotinama u Albaniji kao ova u meksičkom zalivu, ali ne toliko velike.

Burnout is a series of racing games developed by Criterion Games.
Burnout је серија тркачких игара које је развио Criterion Games.

A scene is a series of related shots.
Сцена је серија повезаних кадрова.

A-procedure is a series of simple complementary Adult transactions directed toward the manipulation of reality.
Veština je serija jednostavnih komplementarnih Odraslih transakcija usmerenih ka ovladavanju stvarnošću.

This is a series of cosmetic products that are designed for skin care.
Ово је серија козметичких производа намењених за негу коже.

Life is a series of change.
Život je serija promena.

The Microsoft Surface is a series of tablets that aim to do just that.
Мицрософт Сурфаце је серија таблета чији је циљ да ураде управо то.

Life's a series of trade-offs.
Život je serija nadomještaja.

It is a series of television cartoon for adults.
То је серија телевизијских карикатуре за одрасле.

Life is a series of choices that we make every day.
Ljubav je serija odluka koje pravimo svaki dan.

This is a series that you should be watching.
Ово је серија коју би требало да гледате.

Life is a series of natural and spontaneous changes- don't resist them.
Život je serija prirodnih i spontanih promena, ne opirite se to samo stvara patnju.