Sta znaci na Srpskom WAS FAITHFUL - prevod na Српском

• je bio veran
• беше веран
• je bila verna
• је био веран
• бјеше вјеран

Примери коришћења Was faithful на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was faithful to me!
On mi je veran!

I served a God who was faithful.
Imam ja Bila, koji je veran.

I was faithful, too.
I ja sam bio veran, isto.

Her name was Faithful.
Ime mu je Veran.

He was faithful to God and his country.
Ona je bila verna svom mužu i svom Bogu.

The dog was faithful.
Naš pas je veran.

I was faithful in my relationship.
Osim toga, ja sam bio veran u svojim odnosima.

I know in my heart that was faithful.
Znam u mom srcu da je bila verna.

Shadow was faithful. Shadow was loyal.
Šedou je bio veran i odan.

But believe me… your wife Malena was faithful to you.
Ali verujte mi… vaša žena Malena vam je bila verna.

She was faithful to her church and to her God.
Ona je bila verna svom mužu i svom Bogu.

Even then, God was faithful to me.
U to vreme izrailj je bio veran Bogu.

Moses was faithful in God's house in the wilderness as a servant.
Мојсеј пак бјеше вјеран у свему дому његову као слуга.

He knew that God was faithful to Israel.
U to vreme izrailj je bio veran Bogu.

He may have been unfaithful; but she was faithful.
On je bio neveran, ali je ona bila verna.

Who was faithful to him who appointed him, as also was Moses in all his house.
Koji je veran Onome koji ga stvori, kao i Mojsije u svemu domu njegovom.

He may have been unfaithful; but she was faithful.
Он је био неверан, али је она била верна.

Who was faithful to him that appointed him, as also Moses was faithful in all his house.
Koji je veran Onome koji ga stvori, kao i Mojsije u svemu domu njegovom.

He lived at the time of the juncture between the Law and grace, and was faithful to the Law until grace appeared;
Он живљаше на прекрету између закона и благодати, и беше веран закону, док се не јави благодат;

But because he was faithful in the hardest, ugliest marriage ever, we may now enjoy pleasures forevermore.
On je bio veran u najtežem i najružnijem braku ikada, kako bi sada mi mogli da uživamo zauvek.

Chapter 4 is a call to obedience, to be faithful to the God Who was faithful to them.
Четврто поглавље је позив на послушност, позив да буду верни Богу који је био веран њима.

Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that would be spoken later.
И Мојсије дакле бјеше вјеран у свему дому његову, као слуга, за свједочанство онога што је требало да се говори.

Unlike her cousins Helen, Clytemnestra and Timandra, who had all committed adultery, Penelope was faithful to her husband during his absence.
За разлику од својих рођака Јелене, Клитемнестре и Тимандре, Пенелопа је била верна своме мужу.

Now Moses was faithful in all His house as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken later;
Мојсеј пак беше веран у свему дому његовом као слуга, за сведочанство онога што је имало да се каже.

As president of the United States, General Eisenhower was faithful to these Talmudist supporters whose friendship he first cultivated in Europe during his political activities in Germany after the end of World War II.
Kao predsednik Sjedinjenih Država, general Ajzenhauer je bio veran pristalicama talmudskih Jevreja, čije prijateljstvo je negovao među prvima u Evropi, za vreme svojih političkih aktivnosti u Nemačkoj posle kraja II Svetskog rata….

Now Moses was faithful in all God's house as a servant, to testify to the things that were to be spoken later,….
И Мојсије дакле беше веран у свему дому његовом, као слуга, за сведочанство оног што је требало да се говори.

As President of the United States, General Eisenhower was faithful to[the] Talmudist Jew supporters whose friendship he first cultivated in Europe during his political activities in Germany after the end of World War II….
Kao predsednik Sjedinjenih Država, general Ajzenhauer je bio veran pristalicama talmudskih Jevreja, čije prijateljstvo je negovao među prvima u Evropi, za vreme svojih političkih aktivnosti u Nemačkoj posle kraja II Svetskog rata….

Moses indeed was faithful in all his house as a servant, for a testimony of those things which were afterward to be spoken.
I Mojsije dakle beše veran u svemu domu njegovom, kao sluga, za svedočanstvo onog što je trebalo da se govori.

And Moses verily was faithful in all his house, as a servant, for a testimony of those things which were to be spoken after;
I Mojsije dakle beše veran u svemu domu njegovom, kao sluga, za svedočanstvo onog što je trebalo da se govori.

Moses was faithful in all God's household as a servant who was to testify to what would be said later.
И Мојсије је био веран као слуга+ у целом Божјем дому,+ што је било сведочанство за оно што је требало да се објави касније,+.