Sta znaci na Srpskom WAS IN CHAOS - prevod na Српском

• је била у хаосу
• je bila u haosu
• je bio u haosu

Примери коришћења Was in chaos на Енглеском и њихови преводи на Српски

All was in chaos.
Sve je bilo u haosu.

The whole city was in chaos.
Ceo grad je bio u haosu.

The country was in chaos until 1922, when the Bolsheviks had largely won.
Земља је била у хаосу до 1922. године, када су бољшевици однели већинску победу.

The school was in chaos.
Школа је била у хаосу!

At that time, shortly after the great war, the world was in chaos.
Tada, posle rata svet je bio u haosu.

Each one was in chaos.
Svaki je u haosu.

By the time the Khmer Rouge initiated their dry-season offensive to capture the beleaguered Cambodian capital on 1 January 1975, the Republic was in chaos.
Откада су Црвени Кмери покренули сувосезонску офанзиву за заузимање опкољеног клавног града 1. јануара 1975. године, Република је била у хаосу.

Everyone was in chaos.
Svaki je u haosu.

The entire U.S. economy was in chaos.
Ekonomija Amerike je bila u haosu.

The room was in chaos, like my mind.
Moja glava je bila u haosu, zajedno sa mojim mislima.

By then, Scotland was in chaos.
До тада, Шкотска је била у хаосу.

And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together--(Laughter).
А, и моја породица је била у хаосу. Цртала сам како бих саставила моју породицу-( Смех).

At the time, South Korea was in chaos.
До тада, Шкотска је била у хаосу.

And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together--(Laughter)-- try to bring my family together with laughter.
А, и моја породица је била у хаосу. Цртала сам како бих саставила моју породицу-( Смех)- да бих је окупила смехом.

Every part of my life was in chaos.
Svaka oblast mog života je bila u haosu.

The park was in chaos.
Park je bio u haosu.

Thirty years ago, this country was in chaos.
Pre trideset godina, ova zemlja je bila u haosu.

Russia was in chaos….
Rusija je bila u haosu.

The Allied were certain of their impending victory while the Bulgarians could see the war was lost- the Ottoman Empire was near collapse, the Austro-Hungarian government was in chaos, and the German Army was beaten on the all-important Western Front.
Савезници су били уверени у своју предстојећу победу, док су бугарски војници могли да виде да је рат изгубљен- Османско царство је било пред колапсом, влада Аустроугарске је била у хаосу, а моћна немачка војска је поражена на Западном фронту.

Her life was in chaos!
Njen otac je u haosu!

The Allied were certain of their impending victory while the Bulgarians could see the war was lost- the Ottoman Empire was near collapse, the Austro-Hungarian government was in chaos, and the mighty German Army was beaten on the all-important Western Front.
Saveznici, koje je ponosito predvodila Srbija, bili su uvereni u svoju skoru pobedu, dok su bugarski vojnici uvideli da je i ovaj rat za njih izgubljen- Otomansko carstvo je bilo pred kolapsom, vlada Austrougarske je bila u haosu, a nekada moćna nemačka vojska je poražena na Zapadnom frontu.

The bed was in chaos.
Postelja je bila u haosu.

Yet in 1980 Turkey was in chaos.
Те 1988 године Пољска је била у хаосу.

Her head was in chaos.
Lice mu je bilo u haosu.

And yet his life was in chaos.
Ali život mu je i dalje bio u haosu.

Her brain was in chaos.
Moj mozak je bio u haosu.

Realizing that she was being drawn into a discussion about flowers when her entire life was in chaos, Alexandra drew herself up and said with quiet, implacable firmness,“Your grace, I am not going to marry you.”.
Shvativši da će biti uvuĉena u razgovor o cveću dok je ceo njen ţivot bio u haosu, Aleksandra se trgnula i rekla sa tihom, neumoljivom ĉvrstinom," Vaša Milosti ja se neću udati za vas.".

My house is in chaos.
Kuća mi je u haosu.

Earthgov's in chaos.
Zemaljska vlada je u haosu.

The world is in chaos, and I want order.
Svet je u haosu, a ja želim red.