Sta znaci na Srpskom WAS INVADED - prevod na Српском

• је нападнут
• је напала
• била нападнута
• су нападнути
• је освојио
• је извршио инвазију
• напада

Примери коришћења Was invaded на Енглеском и њихови преводи на Српски

The part that was invaded.
Deo koji je okupiran.

France was invaded and defeated by Germany.
Француска је нападнута и поражена од стране Немачке.

An hour and a half later, the palace was invaded by the mob.
Сат и по касније, руља је напала палату.

Our system was invaded 200,000 years ago.
Наш систем је напао пре 200. 000 година.

While I was completing my education, my country was invaded by Russia.
Док сам студирала, моју земљу је напала Русија.

Your hometown was invaded by aliens, too?
Tvoj rodni grad je okupiran od strane vanzemaljaca, takodje?

Yet during the 1st 100 years of the walls existence China was invaded 3 times.
Током првих 100 година постојања Зида, Кинези су нападнути 3 пута.

In 1807, Portugal was invaded by France.
У 1807, Португалију је напала Француска.

Iraq was invaded not because it had weapons of mass destruction but because it didn't.
Садамова земља је нападнута не зато што поседује оружје за масовно уништење, већ зато што га није поседовала.

In the 13th century Kievan Rus was invaded by the Tatars.
У 13. веку Кијевску Русију су напали Татари.

My drama department was invaded by outsiders, singers coming from the chemistry lab and locker room.
Моју драмску секцију су напали аутсајдери, певачи из хемијске лабораторије и свлачионице.

Yet during the first 100 years of the wall's existence, China was invaded three times.
Током првих 100 година постојања Зида, Кинези су нападнути 3 пута.

In 1918--1919 the Caucasus was invaded by Turkish and English armies.
У периоду од 1918. до 1919. године Кавказ је нападнут од стране турске и енглеске војске.

His city was invaded by terrible thugs who are now dominating and doing all kind of vandalism with the population.
Његов град је нападнут од стране грозних разбојника који су сада доминирају и раде све врсте вандализма са становништвом.

During the first hundred years of the wall is existence, China was invaded three different times.
Током првих 100 година постојања Зида, Кинези су нападнути 3 пута.

During the Hellenistic Age, Caria was invaded by Alexander the Great and the castle was besieged.
Током хеленистичког доба, Карију је напао Александар Велики, а дворац је био опкољен.

The U.S. refused to sign the Versailles Treaty and join the League of Nations, for fear of being drawn into a war if another member country was invaded.
САД одбиле да потпишу Версајски уговор после Првог светског рата и да се прикључе Друштву народа, због бојазни од увлачења у рат у случају напада на неку чланицу Друштва.

During the Byzantine period, Attica was invaded by the Goths under the command of Alaric in 396 AD.
Током византијског периода, Атина била нападнута од стране Гота у команди Алариц у 396 ад.

In 1920, the U.S. refused to sign the Versailles Treaty and join the League of Nations, for fear of being drawn into a war if another member country was invaded.
САД одбиле да потпишу Версајски уговор после Првог светског рата и да се прикључе Друштву народа, због бојазни од увлачења у рат у случају напада на неку чланицу Друштва.

The region was invaded by Amir Abdur Rahman Khan in 1895- 96 and converted to Islam, and subsequently renamed Nuristan.
Регион је освојио амир Абдур Рахман Кан 1895- 1896, и Нуристанци су насилно преведени у ислам.

Late during the 7th century BC(during or after Sarduri III's reign), Urartu was invaded by Scythians and their allies-the Medes.
Познато је да је касних 600тих пре Хр( за време краља Сардура III) Урарту напали Сики и њихови савезници Међани.

Within months, Hong Kong was invaded and the Lees lived for three years and eight months under Japanese occupation.
Послије неколико мјесеци, Хонгконг је нападнут и Ли је живио три године и осам мјесеци под јапанском окупацијом.

Vikram comes to know that his grandfather Rana Vikrama(Puneeth Rajkumar) and grandmother Gowri(Anjali) belonged to the pre-independent Vikramtheertha which was invaded by grandfather of Johnson, Sir.
Викрам упознаје да је његов деда Рана Викрама и бака Говри припадала пре-независној Викрамтхеертхи коју је освојио деда Џонсона, господине.

Within months, Hong Kong was invaded and the Lees lived the ensuing 3 years and 8 months under Japanese occupation.
Послије неколико мјесеци, Хонгконг је нападнут и Ли је живио три године и осам мјесеци под јапанском окупацијом.

After being allied with Iraq during the Iran-Iraq War(largely due to desiring Iraqi protection from Iran), Kuwait was invaded and annexed by Iraq(under Saddam Hussein) in August 1990.
Након што је био ирачки савезник током иранско-ирачког рата( углавном због жеље за ирачком заштитом од Ирана), Кувајт је нападнут и анектиран од стране Ирака под Садамом Хусеином у августу 1990. године.

Two years later, Poland was invaded by Nazi Germany starting World War II and the Polanskis found themselves trapped in the Kraków Ghetto.
Три године касније, Пољску је напала нацистичка Немачка чиме је започет Други светски рат, а Полански су се нашли у затеченим у Краковском гету.

After being allied with Iraq during the Iran-Iraq War(largely due to desiring Iraqi protection from Iran), Kuwait was invaded and annexed by Iraq(under Saddam Hussein) in August 1990.
Након што је био савезник Ирака током Иранско-ирачког рата( углавном зарад ирачке заштите од исламистичког Ирана), Ирак је извршио инвазију, и анектирао Кувајт( Ирак је тада био под режимом Садама Хусеина) у августу 1990.

Two years later Poland was invaded by Nazi Germany and the USSR starting World War II and the Polanski's found themselves trapped in the Kraków Ghetto.
Три године касније, Пољску је напала нацистичка Немачка чиме је започет Други светски рат, а Полански су се нашли у затеченим у Краковском гету.

In 1917, after Romania joined the Entente side and was invaded by the Central Powers, Fondane was in Iaşi, where the Romanian authorities had retreated.
Године 1917, када се Румунија прикључила Антанти и била нападнута од стране Централних сила, Фондан је био у Јашију, где су се румунске власти повукле.

The Kingdom of Albania was invaded by Italy in 1939, which formed Greater Albania, before becoming a Nazi German protectorate in 1943.
Модерна Краљевина Албанија је била нападнута од стране Италије 1939, која је формирала Велику Албанију, пре него што је 1943. постала марионетска држава нацистичке Немачке.